Le système d’inspection des siluriformes du Vietnam équivaut à celui des États-Unis

Le Food Safety and Inspection Service propose de modifier le règlement sur l’inspection des siluriformes afin d’inscrire le Vietnam sur la liste des pays éligibles à exporter ces poissons aux États-Unis.
Hanoi (VNA) – Le Food Safety and Inspection Service (FSIS) du département américain de l’Agriculture a proposé de modifier le règlement sur l’inspection des siluriformes afin d’inscrire le Vietnam, la Chine et la Thaïlande sur la liste des pays éligibles à exporter des siluriformes et produits dérivés aux États-Unis.
Le système d’inspection des siluriformes du Vietnam équivaut à celui des États-Unis ảnh 1Le Vietnam exporterait 2 milliards de dollars de pangasius en 2018. Photo: VNA

Le FSIS a avancé cette proposition après avoir examiné les lois, réglementations et systèmes d’inspection vietnamiens mis en œuvre, a fait savoir l’Association des producteurs et exportateurs de produits aquatiques du Vietnam (VASEP).

Il a déterminé que le système d’inspection des poissons siluriformes du Vietnam est équivalent au système établi par les États-Unis en vertu de la Loi fédérale sur l’inspection des viandes (FMIA, pour Federal Meat Inspection Act) et de ses règlements d’application, a-t-elle indiqué.

Selon cette proposition, seuls les poissons siluriformes et leurs dérivés produits dans des établissements vietnamiens certifiés seraient autorisés à être exportés vers les États-Unis. Tous ces produits continueraient à faire l’objet d’une nouvelle inspection aux points d’entrée américains par les inspecteurs du FSIS.

Le 2 décembre 2015, le FSIS a publié la règle finale intitulée «Inspection obligatoire des poissons de l’ordre des siluriformes et des produits dérivés de ces poissons», établissant un système d’inspection obligatoire pour les poissons de l’ordre des siluriformes et des produits dérivés de ces poissons.

Le règlement final a mis en œuvre les dispositions des Farm Bills, les lois agricoles américaines de 2008 et de 2014, qui ont amendé la FMIA, imposant une inspection par le FSIS des poissons siluriformes.

La règle finale prévoit une période de 18 mois, du 1er mars 2016 au 1er septembre 2017, pour permettre à l’industrie américaine des poissons siluriformes et aux partenaires commerciaux internationaux à faire la transition des exigences réglementaires de l’Agence américaine des produits alimentaires et médicamenteux (FDA), l’agence anciennement responsable de la surveillance réglementaire des poissons siluriformes, aux exigences réglementaires du FSIS.

Le FSIS a reconnu les documents initiaux des pays étrangers jusqu’à la fin de la période de transition au 1er septembre 2017. Les pays étrangers désireux de continuer à exporter après le 1er septembre 2017 sont tenus de présenter des documents attestant l’équivalence de leur système d’inspection des poissons siluriformes à celui des États-Unis.

Les pays étrangers ayant soumis des documents d’équivalence complets avant le 1er septembre 2017 ont été autorisés à continuer d’exporter des poissons siluriformes jusqu’à ce que le FSIS détermine si leurs systèmes d’inspection des poissons siluriformes sont équivalents au système américain.

Le Vietnam a présenté sa documentation initiale en février 2016, ce qui lui a permis de continuer à exporter des poissons siluriformes pendant la période de transition. En août 2017, le pays a soumis un outil d’auto-évaluation, le questionnaire utilisé par le FSIS pour évaluer l’équivalence du système d’inspection de la sécurité sanitaire des aliments d’un pays étranger.

En août 2017, le Vietnam a demandé au FSIS de procéder à un examen de son système d’inspection des poissons siluriformes et a soumis la documentation nécessaire pour établir officiellement son éligibilité à l’exportation de poissons siluriformes aux États-Unis.

Le FSIS a conclu, sur la base d’un examen de la documentation soumise dans le cadre du processus d’équivalence, que les lois, réglementations, programmes de contrôle et procédures du Vietnam sont équivalents à ceux des États-Unis.

Du 14 au 25 mai 2018, le FSIS a procédé à l’examen du système d’inspection des poissons siluriformes au Vietnam à l’égard de deux organismes de contrôle, un laboratoire, huit établissements de transformation et d’exportation, et deux élevages de pangasius.

Selon le Département vietnamien du Contrôle de qualité des produits agricoles, forestiers et aquacoles (NAFIQAD), cet examen n’a révélé aucune lacune qui représentait une menace immédiate pour la santé publique. Le FSIS a conclu que le système d’inspection vietnamien des poissons siluriformes équivaut à celui des États-Unis.

Les exportations de pangasius vietnamiens durant les sept premiers mois de cette année ont progressé de 19,3%, à près de 1,2 milliard de dollars. La Chine est toujours le premier débouché de pangasius vietnamien avec 289,8 millions de dollars ( 40,6%), devant les États-Unis avec 255,3 millions de dollars ( 15,6%), et l’Union européenne avec 139,1 millions de dollars ( 16,5%). – VNA

Voir plus

Le vice-Premier ministre permanent Nguyên Hoa Binh prend la parole lors de la conférence. Photo : VNA

Le Vietnam sollicite l’appui britannique pour son marché financier

Le vice-Premier ministre permanent Nguyên Hoa Binh a exprimé le souhait que le Royaume-Uni et la City de Londres continuent d’accompagner le Vietnam dans la promotion et la présentation de son futur Centre financier international, en facilitant l’introduction d’investisseurs et en attirant des capitaux londoniens vers le marché financier vietnamien, lors de la Conférence Royaume-Uni – Vietnam de haut rang sur les centres financiers, tenue ce lundi 15 septembre à Hanoï.

Les clients effectuent leurs transactions au siège social de la compagnie des valeurs mobilières Bao Viêt. Photo : VNA

Le gouvernement approuve un plan de reclassement du marché boursier

Le gouvernement a approuvé un projet ambitieux de reclassement du marché boursier national, visant à le transformer en une plateforme plus transparente, plus liquide et plus compétitive à l’échelle internationale, capable d’attirer davantage de capitaux étrangers.

Photo d'illustration : VNA

Application des technologies modernes au projet de ligne ferroviaire à grande vitesse

L’étude, l’examen et l’acquisition de technologies modernes dans la conception, la construction, l’exploitation et la gestion des lignes ferroviaires à grande vitesse dans le monde revêtent une importance particulière pour la mise en œuvre du projet de chemin de fer à grande vitesse Nord-Sud. Ce projet, sans précédent au Vietnam, se distingue par son envergure inédite.

Le stand de produits céramiques de Minh Long au salon Ambiente 2025, Francfort, Hesse. Photo : VNA

La coopération Vietnam – Hesse enrichit les relations bilatérales

Le consul général du Vietnam à Francfort-sur-le-Main, Luu Xuan Dong, a eu le 11 septembre une séance de travail avec la présidente du Parlement du Land de Hesse, Astrid Wallmann, à l’occasion du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et l’Allemagne (23 septembre 1975 – 23 septembre 2025).

Chez la Sarl industrielle Lioncore Vietnam, province de Quang Ninh. Photo: VNA

Sandbox : Un nouveau moteur pour le développement de l’économie privée

Dans le processus de développement du pays, l’économie privée joue un rôle de plus en plus important dans la croissance, la création d’emplois, la mobilisation des ressources sociales et la promotion de l’innovation. La Résolution n°68-NQ/TW du Bureau politique a réaffirmé cette importance, considérant l’économie privée et l’économie d’État comme un « double moteur ».

Les participants dégustent le "pho bo" lors de l'événement. Photo : VNA

Promouvoir l’industrie des épices vietnamiennes auprès des entreprises américaines

L’ambassade du Vietnam aux États-Unis et l’Association américaine du commerce des épices (ASTA) viennent de coorganiser l’événement « Ouvrir de nouveaux horizons dans le commerce » à la Maison du Vietnam, à Washington D.C. Cette rencontre visait à promouvoir l’industrie vietnamienne des épices auprès des entreprises américaines et à renforcer les liens commerciaux entre les deux pays.