Le street art appose sa touche dans la capitale

Le street art acquiert ses lettres de noblesse au Vietnam. Hanoi multiplie depuis quelques temps les inaugurations d’œuvres pour embellir les rues et permettre des promenades thématiques.

Hanoi (VNA) - Le street art - ou art urbain - acquiert ses lettres de noblesse au Vietnam. Hanoï, l’une des pionnières en la matière, multiplie depuis quelques temps les inaugurations d’œuvres pour embellir les rues et permettre des promenades thématiques.

Le street art appose sa touche dans la capitale ảnh 1Les graffitis gagnent du terrain à Hanoï. Photo : VNA

Introduit au Vietnam il y a seulement quelques années, le street art se développe rapidement dans les grandes agglomérations, à commencer par Hanoï. Ce mouvement artistique contemporain, qui se compose des formes d’art réalisées dans la rue ou dans des endroits publics et englobe diverses méthodes telles que le graffiti, les installations de lumière et mosaïques en céramique, contribue à changer la physionomie urbaine. Il permet aussi au public une approche des beaux-arts sous un angle original. Par ailleurs, non content d’avoir redonné une certaine vitalité aux ruelles de la ville, il attire les touristes, curieux de découvrir ces œuvres.

La petite ruelle numéro 68 sur la rue Yên Phu, dans l’arrondissement de Tây Hô, est devenue un espace romantique grâce à ses peintures murales sur les paysages de Venise qui la tapissent. L’initiative provient d’une famille, qui a demandé à un groupe de graffeurs de peindre une scène sur le mur devant sa maison. L’œuvre a ensuite été étoffée, avec le consentement unanime des voisins. De là, une peinture murale 3D à l’acrylique de grand format a vu le jour, devenant une véritable attraction touristique.

Ces murs qui parlent

Le street art appose sa touche dans la capitale ảnh 2La ruelle numéro 68 sur la rue Yên Phu, dans l’arrondissement de Tây Hô. Photo : CVN
Autre exemple avec la ruelle Ao Dài dans le quartier de Duc Thang, arrondissement de Bac Tu Liêm, connue pour ses dizaines de peintures murales portant un message fort sur la protection de l’environnement, le patriotisme, le bonheur familial, les sentiments entre mère et enfant, et même sur le planning familial. Leur auteur ? Cao Tri Thinh, un homme de... 94 ans ! En regardant les publicités parasiter les murs, il s’est acheté tout le nécessaire de peinture pour embellir sa ruelle. Et lorsque les œuvres subissent les affres du temps, il redonne un coup de pinceau pour leur redonner leur prime jeunesse.

Tout récemment, les premiers coups de bombe de peinture de 18 graffitis ont été donnés par des artistes sud-coréens sur le mur des voûtes du viaduc de la rue Phùng Hung, arrondissement de Hoàn Kiêm. Ayant pour thème "Souvenir de Hanoï", le projet "Fresque sur la rue Phùng Hung" a été élaboré sur la base d’un programme intitulé "L’introduction des arts dans l’espace de vie", sous le patronage du programme des Nations unies pour les établissements humains (ONU-Habitat), en collaboration avec le Fonds sud-coréen d’échange internationales Korea Foundation et le Comité populaire de l’arrondissement de Hoàn Kiêm. Il consiste en 18 fresques, dont sept réalisées par des artistes sud-coréens, dix par des Vietnamiens et une coréalisée par des artistes des deux pays.

En 2018, le Comité populaire municipal montrera à titre expérimental au public quelques voûtes en pierre ainsi tapissées et ouvrira un espace piéton dans la rue Phùng Hung. "L’objectif est de répondre aux besoins d’activités culturelles et de divertissement des Hanoïens, ainsi que des touristes", a fait savoir un représentant du comité.

La plus longue rue de peintures murales
Le street art appose sa touche dans la capitale ảnh 3Hô Tùng Mâu est aujourd’hui la plus longue rue de peintures murales en 3D au Vietnam. Photo : CVN

Convaincu par la plus-value que ces réalisations peuvent apporter, le district de Mai Dich (arrondissement de Câu Giây) a donné son feu vert à 20 artistes asiatiques et européens en leur offrant un vaste espace de création rue Hô Tùng Mâu. Peu de temps après son inauguration, en septembre dernier, le graffiti en 3D de 360 mètres de long représentant les paysages vietnamiens et les valeurs culturelles traditionnelles a été reconnu comme la peinture en 3D la plus longue du Vietnam par l’Organisation des records du Vietnam, VietKings. Il comprend 40 graffitis plus petits, couvrant une superficie totale de près de 1.000 m² et axés autour de quatre grands thèmes : estampes de Dông Hô, fées vietnamiennes, paysages vietnamiens et Fête de la Mi-automne pour les enfants. Les œuvres ont été achevées en une semaine.

La rue des peintures murales en 3D a reçu un accueil enthousiaste des enfants comme de leurs parents. "C’est la première fois que je vois une peinture aussi belle et immense ! La peinture où l’on voit des enfants dans les zones rurales jouer aux jeux traditionnels et danser à la Fête de la Mi-automne est celle qui m’impressionne le plus", a dit Nguyên Câm Tu, une élève de l’école primaire Dich Vong A.

"Je trouve ces œuvres tout simplement magnifiques ! Elles donnent un nouveau visage à l’espace urbain. La ville a besoin de plus de rues comme celle-ci", a lancé Luong Minh Hai, domicilié dans l’arrondissement de Câu Giây.

«À travers ces peintures murales, nous voulons présenter de belles images et du bonheur à tout le monde, en particulier aux enfants», a déclaré Trân Van Minh, l’un des artistes.

En général, les graffitis et peintures murales sont soignés et portent des messages positifs. Mais certains sont d’un goût douteux ou de mauvaise qualité. C’est pourquoi les autorités locales souhaitent encadrer le street art, pour éviter qu’il se développe de manière anarchique dans la ville, comme cela fut le cas ces dernières années. – CVN/VNA

Voir plus

L'équipe féminine vietnamienne de bateau-dragon remporte la médaille d'or de la course de 200 m à 10 personnes aux SEA Games 33. Photo : The thao Viet Nam

SEA Games 33 : le Vietnam rafle l’or en duathlon et garde son bel élan

Le trio vietnamien composé de Nguyên Lê Hoàng Vu, Nguyên Anh Tri et Pham Tiên San a dominé ses redoutables adversaires régionaux dans une course très disputée. Chaque athlète a parcouru 2 km de course à pied, 8 km de cyclisme et 1 km de course à pied avant de passer le relais à un coéquipier.

Les footballeuses vietnamiennes. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Premier ministre salue la combativité et la résilience de l'équipe féminine de football médaillée d'argent

Dans la soirée du 17 décembre, immédiatement après la finale du tournoi de football féminin des 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), le Premier ministre Pham Minh Chinh a adressé une lettre de félicitations et d’encouragements au staff technique et aux joueuses de l’équipe nationale du Vietnam, saluant l’obtention de la médaille d’argent.

La 13e Soirée de la musique latino-américaine fait valser les têtes. Photo : kinhtedothi.vn

À Hanoi, la Soirée de la musique latino-américaine met les cœurs au diapason

Avec des mélodies et des danses entraînantes et captivantes, empreintes d’une touche typiquement latino-américaine, la 13e Soirée de la musique latino-américaine a contribué à renforcer la solidarité, l’amitié et la compréhension mutuelle entre les habitants de la capitale et les peuples des pays d’Amérique latine.

L’entraîneur de l’équipe nationale vietnamienne Kim Sang-sik lors de la conférence de presse avant la finale de football masculin des 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33). Photo: VNA

SEA Games 33: Duel au sommet entre le Vietnam et la Thaïlande

L’entraîneur de l’équipe nationale vietnamienne Kim Sang-sik a exprimé son respect pour le pays hôte, la Thaïlande, avant la finale de football masculin des 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), tout en soulignant le rôle crucial des arbitres pour garantir un match équitable, sûr et complet.

En aviron, le Vietnam a confirmé sa suprématie en terminant premier au classement de la discipline avec quatre ors, une argent et une bronze, dépassant les objectifs fixés. Photo: VNA

SEA Games 33 : une pluie d’or pour le Vietnam, le tir sportif bat des records

La journée de compétition du 17 décembre a marqué l’une des performances les plus impressionnantes de la délégation vietnamienne aux 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), avec une série de médailles d’or remportées dans des disciplines phares telles que l’aviron, le tir sportif et le pencak silat, renforçant la position du Vietnam au classement général.

Bùi Thi Thu Hiên, Nguyên Giang, Dinh Thi Hao et Pham Thi Huê. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Vietnam atteint le cap des 53 médailles d'or

La délégation sportive vietnamienne a poursuivi sa dynamique positive aux 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), portant son total à 53 médailles d'or à l'issue de la matinée du 17 décembre, grâce à de nouveaux succès enregistrés en pencak silat et en aviron.

Des écrivains honorés lors de la cérémonie des prix littéraires de l'ASEAN 2024-2025. Photo : VNA

Deux Vietnamiens honorés au Prix des écrivains de l’Asie du Sud-Est

Les écrivains vietnamiens Nguyên Tham Thiên Kê et Pham Thi Xuân Ban, connue sous le pseudonyme Y Ban, viennent d’être honorés lors de la cérémonie de remise du Prix des écrivains de l’Asie du Sud-Est (SEA Write Award) 2024-2025. La cérémonie s’est déroulée le 16 décembre à Bangkok, en Thaïlande, réunissant des poètes et auteurs de renom, venus de huit pays membres de l'ASEAN.

La « reine de l'athlétisme » Nguyên Thi Oanh. Photo: VNA

SEA Games 33 : Une « moisson d'or » conforte la 3e place du Vietnam au classement général

La journée de compétition du 16 décembre est restée gravée comme l'une des plus prolifiques pour la délégation vietnamienne aux 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33). Porté par l'excellence de ses disciplines phares, le sport vietnamien a décroché 8 nouvelles médailles d'or, portant son total à 48 et consolidant provisoirement sa troisième position au classement général des médailles.

La meilleure coureuse vietnamienne Nguyen Thi Oanh. Photo : VNA

SEA Games 33 : Triplé d’or de Nguyen Thi Oanh

La délégation sportive vietnamienne a poursuivi sa remarquable progression dans l’après-midi du 16 décembre en enregistrant successivement de grandes victoires en sport électronique et en athlétisme, améliorant ainsi son classement au tableau général des médailles des SEA Games 33.

L’équipe nationale féminine vietnamienne de futsal. Photo. VFF

SEA Games 33 : le kickboxing offre au Vietnam sa 42e médaille d’or

Le sport vietnamien a enregistré une excellente nouvelle dans l’après-midi du 16 décembre, avec la brillante victoire de Hoang Thi Thuy Giang en kickboxing, qui a offert au Vietnam sa 42e médaille d’or aux 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), dans l’épreuve féminine de point fighting des moins de 50 kg.