Politique

Le secteur de la justice définit ses tâches pour 2013

Le ministère de la Justice a organisé mercredi à Hanoi une Conférence nationale sur la mise en oeuvre du travail judiciaire de 2013, sous l'égide du vice-Premier ministre Nguyên Xuân Phuc.
Le ministère de laJustice a organisé mercredi à Hanoi une Conférence nationale sur la miseen oeuvre du travail judiciaire de 2013, sous l'égide du vice-Premierministre Nguyên Xuân Phuc.

Cet événement a été honoré dela présence du Premier ministre Nguyên Tân Dung, et du vice-président del'Assemblée nationale, Uông Chu Luu.

Dans son discours,le chef du gouvernement a déclaré hautement apprécier les résultatsnotables enregistrés par le secteur de la justice en 2012, mettant enavant ses contributions importantes aux performances communes du pays.

L'année dernière, le secteur a suivi de près les indices, tâches dedéveloppement socioéconomique fixés par l'Assemblée nationale et legouvernement. Une rigueur qui s'est traduite par de bons résultats. Il aaidé le gouvernement, les Conseils populaires, les Comités populairesdes villes et provinces à dresser le bilan de l'application de laConstitution de 1992, et à assurer la bonne marche comme la qualité dutravail effectué.

Le travail institutionnel a enregistrédes progrès, aidant les localités à se conformer aux textes de loi etorientations concernant les domaines de développement socioéconomique àprivilégier, a indiqué Nguyên Tân Dung.

Pour 2013, lePremier ministre a demandé au secteur d'améliorer encore le travailinstitutionnel, notamment dans les domaines agissant sur la promotion dudéveloppement socioéconomique.

Le secteur doit continuerd'étudier, de faire part de ses analyses et opinions pour la révisionde la Constitution de 1992. Il doit aussi mettre en oeuvre de façonénergique, achever à temps et assurer la qualité des projets de loi,ordonnances du programme d'élaboration des lois et ordonnances de 2013de l'AN, élaborer à temps les documents stipulant en détaill'application des lois et ordonnances...

Nguyên Tân Dung aestimé que dans le travail institutionnel, il fallait veiller à larénovation, à l'amélioration des formalités, et évaluer les effets despolitiques sur la vie sociale. Il a également demandé de poursuivre lescontrôles relatifs aux formalités administratives, et faire en sorte depouvoir présenter le nouveau projet de simplification de ces formalitéscette année. Enfin, il faut veiller à ce que le travail de supervisionsur l'application de la loi pour 2013 soit mené avec la plus granderigueur. - AVI

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Le Premier ministre Le Minh Hung (droite) et Vilay Lakhamfong, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL). Photo: VNA

Le Vietnam accorde la plus haute priorité à ses relations avec le Laos

Le Premier ministre Le Minh Hung a réaffirmé que le Vietnam accordait la plus haute priorité à ses relations avec le Laos et appelé à approfondir la coopération bilatérale dans tous les domaines, lors de sa rencontre avec Vilay Lakhamfong, permanent du Secrétariat du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao, le 14 octobre à Hanoï.

Le secrétaire général du PCV et président de la République To Lam (droite) et le vice-Premier ministre et ministre lao de la Défense Khamlieng Outhakaysone. Photo: VNA

Le secrétaire général et président To Lam reçoit le vice-Premier ministre et ministre lao de la Défense

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a réaffirmé la priorité accordée par le Vietnam au renforcement de ses relations avec le Laos, notamment dans les domaines de la défense et de la sécurité, lors de sa rencontre avec le vice-Premier ministre et ministre lao de la Défense, Khamlieng Outhakaysone, le 14 octobre à Hanoï.

Le Premier ministre Le Minh Hung (droite) reçoit le maire de Hambourg Peter Tschentscher. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung reçoit le maire de Hambourg

Lors de sa rencontre avec le premier maire de Hambourg, Peter Tschentscher, le 14 octobre à Hanoï, le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung a appelé à renforcer la coopération bilatérale dans les domaines des ports maritimes, de la logistique, des énergies renouvelables, des sciences et technologies et de la formation, afin de donner un nouvel élan au partenariat stratégique Vietnam-Allemagne.

Le chef du Bureau central du Parti communiste du Vietnam, Nguyen Hai Ninh (droite), accueille Vilay Lakhamfong, secrétaire permanent du Comité central du PPRL, à l'aéroport international de Noi Bai, à Hanoï. Photo : VNA

Le permanent du Secrétariat du PPRL arrive à Hanoï pour une visite officielle au Vietnam

 La visite officielle au Vietnam du permanent du Secrétariat du PPRL constitue le fondement du développement continu des relations Vietnam-Laos, répondant aux impératifs de développement de chaque pays dans cette nouvelle ère, tout en servant les intérêts concrets des deux peuples et en contribuant activement à la paix, à la stabilité et à la prospérité dans la région. 

Lors de la sixième cérémonie des Golden Brand Awards 2026. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville met à l'honneur les 50 meilleures marques pour 2026

– Le Département de l'Industrie et du Commerce de Hô Chi Minh-Ville et le journal en ligne ‘’Tuoi Tre’’ ont remis, le 13 octobre, la sixième édition des prix « Golden Brand » (Marque d'Or) 2026, récompensant 50 entreprises et organisations pour leurs réalisations en matière de développement de marque, d'innovation.

Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, visite l’auditorium du Secrétariat central sur le site révolutionnaire de Zaoyuan. Photo: VNA

Le législateur suprême vietnamien visite des sites révolutionnaires dans le Shaanxi

Au site révolutionnaire de Zaoyuan, dans la ville de Yan’an, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam a visité un lieu lié aux activités du président Hô Chi Minh en Chine. Ce site revêt une importance particulière tant pour le Vietnam que pour la Chine, reflétant les liens historiques unissant Hô Chi Minh à des générations de dirigeants révolutionnaires chinois.

Des étudiants présentent leurs produits technologiques lors du Festival des sciences, des technologies, de l'entrepreneuriat et de l'innovation de l'Université des sciences et technologies de Dà Nang en 2026. Photo : VNA

Innovation : le gouvernement lance un plan pour attirer experts et jeunes talents

Le décret n°386/2026/ND-CP du 12 octobre détaille les leviers pour attirer les experts, stimuler la jeunesse talentueuse et porter les initiatives de rupture. Il encadre également les conditions d’accès et d'exploitation des données, en structurant les mécanismes de financement et de capital-risque et en soutenant l’économie de la donnée.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Tran Thanh Man (gauche) offre un cadeau de souvenir au secrétaire du Comité du Parti communiste chinois de la province du Shaanxi, Zhao Yide. Photo: VNA

Le président de l’AN Tran Thanh Man reçoit le secrétaire provincial du Shaanxi

Le président de l’AN Tran Thanh Man a particulièrement mis en avant le dynamisme des relations entre le Shaanxi et la province vietnamienne de Hung Yen, dont le récent séminaire sur l'investissement, la coopération en matière d'innovation, l'industrie, les hautes technologies, l’éducation et les échanges culturels dans le cadre de cette visite constitue un succès majeur.

Les deux ministres de la Défense passent en revue la garde d'honneur de l'Armée populaire du Vietnam. Photo : VNA

Le Vietnam et le Cambodge renforcent leur coopération de défense

Mardi après-midi le 13 octobre, le général Phan Van Giang, membre du Bureau politique, vice-Premier ministre et ministre vietnamien de la Défense, a présidé la cérémonie d'accueil officielle à Hanoï, avant de s'entretenir avec son homologue cambodgien.