Le Royaume-Uni lance des subventions en faveur des projets collaboratifs d’artistes vietnamiens

Des subventions du Royaume-Uni sont disponibles à destination des artistes vietnamiens et expatriés au Vietnam pour la création de projets collaboratifs artistiques et culturelles faisant le pont entre les deux pays. 

Les subventions Connections Through Culture soutiennent les artistes et les organisations culturelles travaillant dans toutes les formes d’art pour créer de nouvelles connexions et des projets collaboratifs. Photo: Vietnamplus
Les subventions Connections Through Culture soutiennent les artistes et les organisations culturelles travaillant dans toutes les formes d’art pour créer de nouvelles connexions et des projets collaboratifs. Photo: Vietnamplus

Des subventions du Royaume-Uni sont disponibles à destination des artistes vietnamiens et anglais pour la création de projets collaboratifs artistiques et culturels faisant le pont entre les deux pays.

Les subventions du fond "Connexions par la culture" ("Connections Through Culture") d’un montant total de 700 000 livres, soutiennent des collaborations créatives entre l’Asie-Pacifique et le Royaume-Uni. Ils soutiennent les artistes et les organisations culturelles travaillant dans toutes les formes d’art pour créer de nouvelles connexions et des projets collaboratifs.

Ils aident les artistes et les organismes culturels à donner vie à leurs idées – avec des projets éligibles à n’importe quel stade de développement et dans toutes les formes d’art. Les projets collaboratifs doivent inclure au moins un candidat basé au Royaume-Uni et un candidat basé au Vietnam.

Les candidatures s’ouvrent à partir du 12 juillet, a annoncé le Conseil britannique (British Council).

Le travail collaboratif pemettra aux deux équipes de développer en plus une compréhension plus approfondie de leurs cultures et des processus de travail respectifs. Ces subventions, d’une valeur unitaire allant jusqu'à 10.000 livres (13.000 dollars), pourraient susciter de grandes idées et des collaborations majeures, a déclaré Donna McGowan, directrice du British Council Vietnam.

"Nous sommes fiers d'offrir ce soutien et cette opportunité aux artistes des deux pays pour que ceux-ci puissent établir des liens et présenter leurs talents sur la scène internationale", a déclaré McGowan.

Les subventions "Connexions par la culture" créent non seulement des échanges artistiques significatifs, mais contribuent également à une meilleure compréhension mutuelle qui enrichira le paysage créatif mondial", a-t-elle ajouté.

Depuis son introduction en 2019, 16 subventions ont été accordées au Vietnam.

2.png
Un membre du CPED présente des motifs de textile à une femme dans la commune de Lam Dot, district d'A Luoi, province de Thua Thien-Hue. Photo: Vietnamplus

Le Thi Quynh Chau, du Centre pour la préservation de la culture et le développement économique (CPED) a reçu une bourse en 2021. Elle et son homologue britannique Victoria Ho ont réalisé le projet « Tisser un monde meilleur : inclure l'artisanat pour réinitialiser la mode durable », basé sur les créations traditionnelles des femmes Ta Oi, un groupe ethnique situé dans la province centrale de Thua Thien Hue.

"Je suis personnellement très fière que nous puissions avoir non seulement le manuel, mais aussi la formation et le concours pour attirer davantage l'attention sur le textile Dèng et les perles de plomb, une sorte de tissage avec des perles", a déclaré Chau.

"Grâce à cette subvention, j'ai pu me connecter en ligne avec Victoria Ho de Londres, même pendant la pandémie, pour promouvoir le textile non seulement au Vietnam mais aussi au Royaume-Uni."

Les candidatures de toutes les formes d'art sont les bienvenues, mais les propositions en lien avec la réponse au changement climatique, la diversité et l'inclusion seront prioritaires.

Les candidats potentiels peuvent trouver plus de détails, y compris une boîte à outils de candidature contenant de précieux conseils et des informations détaillées sur le programme, sur le site Web du British Council. Les candidatures se clôtureront le 2 septembre 2024. - VietnamPlus

Voir plus

Cérémonie de lancement de la campagne. Photo: VNA

Campagne sportive pour soutenir les personnes en difficulté

La campagne « Un million de pas de bonté - Poursuivre les pages d'or de l'histoire », lancée par le Comité central de la Croix-Rouge vietnamienne le 23 novembre dernier, a permis de récolter à ce jour plus de 1,2 milliard de dongs.

« Dât thep » raconte la vie de la mère héroïne Nguyên Thi Rành, interprétée par l’actrice Trà Nhu Nguyên. Photo :baovanhoa.vn

La "Terre d’acier" de Cu Chi sous les feux de la rampe

Le programme de théâtre expérientiel portant sur la "Terre d’acier" (Đất thép) de Cu Chi, réalisé par l’auteur et metteur en scène Lê Quy Duong offre un espace unique et significatif pour découvrir l’histoire traditionnelle, et promet de devenir un produit touristique culturel attrayant pour les habitants et les visiteurs.

Hanoï resplendissante dans les couleurs de Noël

Hanoï resplendissante dans les couleurs de Noël

Les rues de la capitale se parent déjà de leurs plus beaux atours pour les fêtes de fin d'année. Les décorations scintillantes et originales invitent les passants à plonger dans l'ambiance de Noel.

Photo: VietnamPlus

Une série d'activités pour saluer le Nouvel An 2025 à Hanoï

Pour saluer le Nouvel An 2025, Hanoï organisera de nombreux programmes culturels, artistiques éminents afin de créer une atmosphère joyeuse. Plus précisément, la ville organisera un événement musical dans la soirée du 31 décembre sur la place Dong Kinh Nghia Thuc et la place de la Révolution d'Août.