Le rite initiatique et le chant Pao Dung de l'ethnie Dao, patrimoine national

Le chant Pao Dung et le câp sac - ou cérémonie initiatique de passage à l’âge adulte des jeunes Dao - sont préparés par le Service de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Tuyên Quang (Nord) dans l'optique d'une reconnaissance en tant que patrimoine immatériel national.
Le chant Pao Dunget le câp sac - ou cérémonie initiatique de passage à l’âge adulte desjeunes Dao - sont préparés par le Service de la Culture, des Sports etdu Tourisme de la province de Tuyên Quang (Nord) dans l'optique d'unereconnaissance en tant que patrimoine immatériel national.

La cérémonie câp sac , qui consitue un des meilleurs traitstraditionnels de l'ethnie Dao, est ainsi perpétuée de génération engénération. Ce rite original porte de précieuses valeurs culturelles decette ethnie qui a élu domicile le long des frontières Vietnam-Chine etVietnam-Laos, dans les provinces montagneuses du Nord de Hà Giang, TuyênQuang, Lào Cai, Yên Bai, Bac Kan...

Le câp sac estsouvent célébré en novembre, en décembre ou en janvier. Une cérémoniecâp sac débute par le rite de présentation aux ancêtres (lesorganisateurs de la cérémonie sacrifient un cochon et en font offrandeaux ancêtres). Ensuite, les thây cung - sorciers spécialisés dans lescérémonies de culte - doivent purifier l’espace avant de frapper letambour pour inviter les ancêtres à venir assister à la cérémonie. Lessorciers font un rapport aux ancêtres, présentant les raisons de lacérémonie. Après les prières et autres demandes adressées aux divinités,les sujets principaux de la cérémonie, les jeunes hommes, écoutentattentivement les leçons de morale qui leur sont inculquées. Désormais,ils sont considérés comme des hommes à part entière et bénéficient d’ungrand crédit auprès de leur famille, lignée et communauté pour secharger des affaires importantes. Les rites religieux laissent la placeaux réjouissances, avec un grand banquet réunissant tous les invités.

Une cérémonie câp sac dure au minimum trois jours et trois nuits.Plus les participants sont nombreux, plus les organisateurs s’attirerontla bonne fortune.

Le chant Pao Dung (chant folkloriquede l'ethnie Dao) comprend plusieurs genres, dont le chant alterné entrehomme et femme afin d'exprimer les sentiments ou entre des membres de lafamille, des amis, qui abordent divers thèmes. Les paroles sont le plussouvent improvisées.

Le nombre de pratiquants ne cessede baisser. La préservation de cet art est donc nécessaire dans leprocessus d'intégration et de développement d'aujourd'hui. -AVI

Voir plus

Sur le bord du Lac Hoàn Kiêm, à Hanoi. Photo: VNA

Le Vietnam Happy Fest 2025 déborde de bonheur

En 2025, le Vietnam a réalisé une performance remarquable en gagnant huit places pour se hisser au 46e rang de l’Indice mondial du bonheur. Bien plus qu’un simple chiffre, ce résultat témoigne de l’énergie positive qui se dégage de la vie des Vietnamiens, des politiques humanitaires mises en œuvre et de l’aspiration à bâtir une nation juste, prospère et unie.

Organisé par la Faculté des industries culturelles et du patrimoine de l’Université nationale du Vietnam à Hanoï, en collaboration avec Complex 01 et plusieurs partenaires, le programme a proposé un espace académique et créatif mettant en lien étudiants et patrimoines. Photo: VOV

Quand la Génération Z construit un pont entre héritage et modernité

Sur le thème « Voyage dans le patrimoine », les étudiants ont pu interagir avec dix expressions culturelles majeures : la fabrication de pompons rituels de Triêu Khuc, l’orfèvrerie en argent filigrané de Dinh Công, les chapeaux coniques de Chuông, la gastronomie hanoïenne, l’art de la mosaïque de nacre de Chuôn Ngô, la teinture indigo, le costume traditionnel revisité, les cerfs-volants traditionnels, les marionnettes sur l’eau de Môc Thuy Duong et la musique de cour de Huê.

Le Vietnam a battu Hong Kong (Chine) le 26 novembre, remportant ainsi sa troisième victoire consécutive et restant invaincu en tête du groupe C des qualifications pour la Coupe d'Asie U17 2026. Photo: nld.com.vn

Le Vietnam enchaîne sans faiblir aux qualifications AFC U17 2026

Le soir du 26 novembre, l’équipe vietnamienne des moins de 17 ans a remporté sa troisième victoire consécutive dans les qualifications AFC U17 2026 après avoir battu Hong Kong (Chine) sur le score de 2-0, conservant ainsi la première place du classement.

L’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyen Quoc Dung s'exprime à l'évènement. Photo: VNA

Le Vietnam expose sa culture à Washington (États-Unis)

L'ambassade du Vietnam aux États-Unis a inauguré, le 24 novembre à Washington, une exposition de photographies et d'artisanat vietnamien. Cet événement culturel s’inscrit dans le cadre de la célébration du 30ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et les États-Unis, contribuant à renforcer la compréhension mutuelle et les liens entre les deux peuples.