Culture-Sports

Le rite initiatique et le chant Pao Dung de l'ethnie Dao, patrimoine national

Le chant Pao Dung et le câp sac - ou cérémonie initiatique de passage à l’âge adulte des jeunes Dao - sont préparés par le Service de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Tuyên Quang (Nord) dans l'optique d'une reconnaissance en tant que patrimoine immatériel national.
Le chant Pao Dunget le câp sac - ou cérémonie initiatique de passage à l’âge adulte desjeunes Dao - sont préparés par le Service de la Culture, des Sports etdu Tourisme de la province de Tuyên Quang (Nord) dans l'optique d'unereconnaissance en tant que patrimoine immatériel national.

La cérémonie câp sac , qui consitue un des meilleurs traitstraditionnels de l'ethnie Dao, est ainsi perpétuée de génération engénération. Ce rite original porte de précieuses valeurs culturelles decette ethnie qui a élu domicile le long des frontières Vietnam-Chine etVietnam-Laos, dans les provinces montagneuses du Nord de Hà Giang, TuyênQuang, Lào Cai, Yên Bai, Bac Kan...

Le câp sac estsouvent célébré en novembre, en décembre ou en janvier. Une cérémoniecâp sac débute par le rite de présentation aux ancêtres (lesorganisateurs de la cérémonie sacrifient un cochon et en font offrandeaux ancêtres). Ensuite, les thây cung - sorciers spécialisés dans lescérémonies de culte - doivent purifier l’espace avant de frapper letambour pour inviter les ancêtres à venir assister à la cérémonie. Lessorciers font un rapport aux ancêtres, présentant les raisons de lacérémonie. Après les prières et autres demandes adressées aux divinités,les sujets principaux de la cérémonie, les jeunes hommes, écoutentattentivement les leçons de morale qui leur sont inculquées. Désormais,ils sont considérés comme des hommes à part entière et bénéficient d’ungrand crédit auprès de leur famille, lignée et communauté pour secharger des affaires importantes. Les rites religieux laissent la placeaux réjouissances, avec un grand banquet réunissant tous les invités.

Une cérémonie câp sac dure au minimum trois jours et trois nuits.Plus les participants sont nombreux, plus les organisateurs s’attirerontla bonne fortune.

Le chant Pao Dung (chant folkloriquede l'ethnie Dao) comprend plusieurs genres, dont le chant alterné entrehomme et femme afin d'exprimer les sentiments ou entre des membres de lafamille, des amis, qui abordent divers thèmes. Les paroles sont le plussouvent improvisées.

Le nombre de pratiquants ne cessede baisser. La préservation de cet art est donc nécessaire dans leprocessus d'intégration et de développement d'aujourd'hui. -AVI

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Le réalisateur Dang Thai Huyen (deuxième à partir de la gauche) et les acteurs de « Pluie rouge». (Photo courtoisie de la VFDA)

« Pluie rouge » clôture la Semaine du film vietnamien à Paris

La Semaine du film vietnamien à Paris s’est officiellement clôturée le 12 décembre au soir avec la projection de Pluie rouge, un film ayant battu des records au box-office vietnamien et représenté le pays aux Oscars. La séance s’est tenue au Palais Pathé, lieu emblématique du cinéma mondial.

Découvert de l'artisanat traditionnel de la broderie du groupe ethnique Pa Dí dans la commune de Muong Khuong. Photo: VNA

Préserver la culture des Pa Di à travers leur costume traditionnel

Les Pa Di sont un sous-groupe de l’ethnie Tày. Dans la province septentrionale de Lào Cai, ils sont environ 2 000 à vivre dans les communes montagneuses du district de Muong Khuong. Les femmes Pa Di portent des costumes aux couleurs naturelles qui ont une longue histoire. Un accessoire emblématique des Pa Di est le chapeau féminin.

L'équipe nationale de karaté. Photo: VNA

SEA Games 33 : Moisson d'or pour le Vietnam en karaté et taekwondo

Dans l'après-midi du 13 décembre, les disciplines de combat ont continué de porter haut les couleurs de la délégation sportive vietnamienne aux 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33). Le karaté et le taekwondo se sont particulièrement illustrés, offrant une véritable pluie de médailles d'or au pays.

Des Allemands prennent le pho. Photo: VNA

Faire découvrir le pho vietnamien au public allemand

En écho à la "Semaine du pho en Europe 2025", l'ambassade du Vietnam en Allemagne a organisé, le 12 décembre à Berlin, une rencontre promotionnelle dédiée au pho vietnamien au restaurant Việt Phố.

Des amis internationaux admirent les photos exposées. Photo: VNA

Genève : une exposition photographique rapproche le Vietnam des amis internationaux

À l'occasion de l'élection du Vietnam en tant que membre du Conseil des droits de l’homme des Nations Unies pour le mandat 2026-2028, la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies, de l’Organisation mondiale du commerce et d’autres organisations internationales à Genève a organisé, le 12 décembre 2025, une exposition photographique intitulée "Vietnam – une nation dynamique et animée par l’aspiration" (Vietnam – a Dynamic and Aspirational Nation), au siège de la Mission.

Les athlètes Nguyen Thi Phuong, Nguyen Ngoc Tram, Bui Ngoc Nhi et Hoang Thi Thu Uyen ont remporté la médaille d'or dans l'épreuve de Kata par équipe féminine. (Photo : VNA)

SEA Games 33 : Le Vietnam se hisse à la deuxième place du tableau des médailles

Le 11 décembre 2025, lors de la deuxième journée officielle de compétition des 33ᵉˢ Jeux sportifs d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), les athlètes vietnamiens ont réalisé d'excellentes performances, permettant à la délégation nationale de se hisser à la deuxième place du tableau des médailles avec un total de 14 médailles d'or, 8 d'argent et 27 de bronze.

Le canoë a inauguré le tableau des victoires grâce au duo Nguyên Thi Huong - Diêp Thi Huong sur le 500 m féminin. Photo: tienphong.vn

SEA Games 33 : Les premières médailles d’or du Vietnam

Lors de la première journée de compétition des 33ᵉ Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), le 10 décembre en Thaïlande, la délégation vietnamienne a obtenu des résultats encourageants, décrochant quatre premières médailles d'or.