Le retour du brocart vietnamien dans la mode internationale

Le brocart – une étoffe de soie richement décorée – avait sombré à l’oubli depuis longtemps.
 
Le retour du brocart vietnamien dans la mode internationale ảnh 1Le tissage traditionnel du brocart des femmes de l’ethnie minoritaire Ba Na, province de Gia Lai (hauts plateaux du Centre). Photo : Duy Thông/VNA/CVN

Hanoi (VNA) - Le brocart – une étoffe de soie richement décorée – avait sombré à l’oubli depuis longtemps. Suite aux dernières tendances de la mode mondiale, le textile commence à reconquérir son territoire perdu grâce aux stylistes et couturiers vietnamiens, en montant sur la scène internationale.

Le brocart moderne n’est plus conçu uniquement en soie. Dans les régions montagneuses au nord du Vietnam, les locaux tissent le brocart avec des matériaux particuliers, comme le coton ou la voile transparente. Depuis, les créateurs vietnamiens de mode appliquent des coupes modernes et des textures plus ou moins traditionnelles, qui reflètent leur ambition de le faire découvrir au monde entier.

Les vêtements en brocart se caractérisent par la complexité des textures, notamment le souci des détails et des couleurs. Dans les villages, les habitants tricotent de manière traditionnelle toutes les textures à la main. La réalisation d’un produit peut donc s’étendre jusqu’à plusieurs mois, et le coût de chaque tenue ou accessoire s’élève à plusieurs milliers de dôngs. Néanmoins, tout est aujourd’hui plus simplifié grâce au développement des industries. Le prix est donc moins cher, et le brocart a l’occasion de se glisser parmi les vêtements de la vie quotidienne : du pantalon aux chaussures de ville, en passant par la chemise aux jupes féminines, et les accessoires dont les chapeaux et les bracelets.

La conquête de la haute couture internationale

Le retour du brocart vietnamien dans la mode internationale ảnh 2Miss Vietnam 2010, Ngoc Hân, portant une blouse en brocart à la «Journée du Vietnam» à Paris, le 19 septembre 2016. Photo : Bich Hà/VNA/CVN

En 2014, pour célébrer l’Année croisée France-Vietnam, Miss Vietnam, Ngoc Hân, a présenté les tenues en brocart à l’Hôtel de ville de Paris. Sa collection a englobé les vêtements les plus traditionnels du pays, comme l’áo dài et les tuniques des ethnies minoritaires, conçus par les fameux stylistes Lan Huong, Hùng Viêt et Minh Hanh.

Ngoc Hân s’est une nouvelle fois présentée à Paris en septembre 2016 pour la collection en brocart par la styliste Minh Hanh pendant l’évènement «La maison du Vietnam». Le défilé a été l’occasion de présenter les vêtements modernisés des ethnies Mông et Co Tu, appréciés par tous les invités de la soirée. «J’espère apporter une nouvelle vision sur la mode du Vietnam, a déclaré Ngoc Hân. Je suis très enthousiaste à l’idée de présenter la richesse de la culture de mon pays à Paris, capitale de la mode» s’exclame-t-elle.

Le retour du brocart vietnamien dans la mode internationale ảnh 3 Des touristes étrangers dans une boutique de brocart au district de Lâm Hà, province de Lâm Dông (hauts plateaux du Centre). Photo: Nguyên Dung/VNA/CVN

Récemment, en février 2017, durant la Semaine de la mode du Vietnam des saisons automne-hiver, le brocart a fait son apparition dans les défilés des grands créateurs vietnamiens de mode. Le fameux styliste Chula a utilisé l’étoffe sur des éléments de la vie quotidienne, alors que Duy Nguyên s’est servi des motifs originaires du brocart du village Teng sur des tenues au style occidental, comme la veste et les costumes, ou les écharpes et robes de soirée. De plus, Minh Hanh a présenté sa collection mélangeant le brocart avec le textile Hakata-ori venant du Japon. Le succès du show a été au-delà des espérances, le brocart pourrait ainsi gagner sa place sur la scène internationale dans un avenir très proche. – CVN/VNA

Voir plus

L'ensemble des «Cadeaux de Têt pour enfants» de Kim Dông. Photo: VOV

Bonnes idées de livres à offrir pour le Têt et faire plaisir aux enfants

Comme chaque année, les éditions Kim Dông publient Nhâm nhi Têt Binh Ngo (Bienvenue au Têt de l’Année du Cheval), une anthologie réunissant nouvelles, poèmes consacrés au printemps et à l’animal emblématique de l’année. À travers ces pages, le Têt traditionnel se déploie: les plats incontournables - banh chung (gâteaux de riz gluant), confits sucrés - mais aussi les gestes culturels, de la calligraphie aux peintures populaires, sans oublier les courses de chevaux du Nouvel An.

Le temps fort de la soirée d’ouverture est le programme artistique intitulé « Parfums et Couleurs de Tay Ninh », une œuvre scénographique soignée retraçant le processus de formation et de développement de Tay Ninh. Photo: VNA

Ouverture du Festival du Printemps du mont Ba Den 2026 à Tay Ninh

Se déroulant du 17 février au 18 mars 2026, le Festival du Printemps du mont Ba Den 2026 propose une programmation riche et diversifiée, comprenant des spectacles d’arts populaires, des défilés en « ao dai » (tunique traditionnelle), ainsi que des activités culinaires et culturelles caractéristiques de Tay Ninh.

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

« La Résolution n°80 a été adoptée à un moment particulièrement opportun, alors que le pays entre dans une nouvelle étape de son développement national. À l’ère de l’essor de la nation, cette résolution a posé un nouveau cadre idéologique, au sein duquel la culture est appelée à jouer de toute urgence un rôle transversal, en soutien à la science et à la technologie, à l’intégration internationale, à l’innovation, à la réforme institutionnelle, au développement de l’économie privée, ainsi qu’aux secteurs de l’éducation et de la santé.

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.