Le règlement du budget de l’État en 2015 au menu des députés

Le gouvernement affirme assurer une utilisation efficiente du budget de l’État, bâtir un système de crédit sain, remédier aux insuffisances du système juridique régissant les prêts non performants.
Hanoi (VNA) – Le gouvernement a affirmé lundi 22 mai assurer une utilisation à bon escient et efficiente du budget de l’État, bâtir un système d’établissements de crédit sains, remédier aux insuffisances du système juridique régissant les prêts non performants.
Le règlement du budget de l’État en 2015 au menu des députés ảnh 1Le ministre des Finances Dinh Tiên Dung présente devant l’Assemblée nationale le rapport sur le règlement du budget de l’État en 2015, le 22 mai à Hanoi. Photo : VNA
Le total des revenus d’équilibrage du budget de l’État était de 1.291.342 milliards de dôngs en 2015, a fait savoir le ministre des Finances Dinh Tiên Dung dans un rapport sur le règlement du budget de l’État en 2015 présenté devant l’Assemblée nationale.

Le ministre, qui a présenté ce rapport par délégation du Premier ministre Nguyên Xuân Phuc, a indiqué que le total des dépenses d’équilibrage du budget de l’État était de 1.502.189 milliards de dôngs en 2015.

Notant des progrès obtenus dans le règlement du budget de l’État en 2015, la Commission financière et budgétaire de l’Assemblée nationale a cependant estimé que certaines recettes n’ont pas atteint le niveau fixé, les sources de revenus n’étaient pas encore stables et solides.

Des progrès peuvent encore être faits dans la gestion de la collecte des impôts laissait encore à désirer, les dépenses permanentes, l’allocation budgétaire, les dépenses budgétaires d’investissement pour le développement, a-t-elle constaté.

Le président de ladite commission Nguyên Duc Hai a indiqué que les indices de la dette publique et de la dette envers l’étranger restent dans les limites tolérées mais la dette gouvernementale a touché le plafond fixé à 50% du PIB et la dette publique s’est élevée à 61,8% du PIB.

La Commission financière et budgétaire de l’Assemblée nationale a demandé au gouvernement de renforcer sa gestion de la dette publique et d’en assurer la transparence et l’efficacité.

S’accordant pour l’essentiel sur la nécessité de poursuivre la restructuration des établissements de crédit durant la période 2016-2020 comme prévu par le projet de loi sur l’amendement et le complètement de certains articles de la Loi sur les établissements de crédit, la commission a invité à continuer de réviser des dispositions en vue d’assurer l’homogénéité du système juridique.

Par délégation du Premier ministre Nguyên Xuân Phuc, le gouverneur de la Banque d’Etat du Vietnam, Lê Minh Hung, a présenté le projet de résolution sur le traitement des prêts non performants des établissements de crédit.

Poursuivant sa 3e session de la 14e législature ouverte lundi 22 mai à Hanoi, l’Assemblée nationale discute en groupe mardi 23 mai du programme provisoire d’élaboration de lois et ordonnances en 2018, et celui de surveillance parlementaire en 2018. – VNA

Voir plus

La ligne de métro Bên Thành - Suôi Tiên, première ligne de métro de la mégapole du Sud, a été mise en service en décembre 2024. Photo : Autorité de gestion des chemins de fer urbains

Le Royaume-Uni s’intéresse aux projets ferroviaires et urbains durables du Vietnam

Selon Matt Western, envoyé spécial du Premier ministre britannique pour le commerce au Vietnam, en Thaïlande, au Cambodge et au Laos, le Vietnam se trouve à un tournant décisif de son développement infrastructurel, la croissance économique rapide et l’urbanisation croissante engendrant une forte demande de systèmes de transport durables, efficaces et intégrés.

Récolte du riz. À l’heure actuelle, le Vietnam assure non seulement la consommation nationale, mais exporte également des dizaines de millions de tonnes de produits alimentaires. Photo: VNA

Le Vietnam a plus que doublé ses stocks de nourriture en 2025

Selon le Département des réserves d’État, l’augmentation des réserves vise à soutenir la production agricole et la stabilité macroéconomique, et à renforcer la capacité du Vietnam à réagir rapidement aux situations d’urgence, notamment les catastrophes naturelles, les ruptures d’approvisionnement alimentaire et les besoins sociaux urgents.

En 2025, les transferts de fonds des Vietnamiens de l’étranger vers Ho Chi Minh-Ville ont dépassé 10,34 milliards de dollars, enregistrant une hausse notable malgré un contexte économique mondial encore instable. Photo: VNA

Ho Chi Minh-Ville : Les transferts de fonds de la diaspora franchissent le cap des 10 milliards de dollars en 2025

En 2025, les transferts de fonds des Vietnamiens de l’étranger vers Ho Chi Minh-Ville ont dépassé 10,34 milliards de dollars, enregistrant une hausse notable malgré un contexte économique mondial encore instable. Ces flux confirment le rôle clé de la métropole comme principal pôle de réception des envois de fonds du pays et comme pilier de la stabilité monétaire nationale.

Photo d'illustration : VNA

De vastes perspectives pour le commerce des produits aquatiques entre le Vietnam et Singapour

Sur l’ensemble de l’année 2025, le Vietnam a maintenu sa position de troisième fournisseur de produits aquatiques sur le marché singapourien, derrière la Malaisie et l’Indonésie. Ce résultat constitue une performance notable des efforts vietnamiens dans la promotion du commerce et la pénétration du marché de Singapour, en adéquation avec l’envergure du partenariat stratégique intégral entre les deux pays.

La réunion entre le vice-ministre vietnamien de l’Industrie et du Commerce, Truong Thanh Hoai, et Daouda Bitié, ambassadeur du Burkina Faso en Chine, également accrédité au Vietnam. Photo: VNA

Renforcer la coopération commerciale Vietnam – Burkina Faso

Le Vietnam et le Burkina Faso entendent dynamiser leur coopération économique et commerciale, en misant sur les atouts complémentaires de leurs économies. Lors d’une rencontre à Hanoï, les deux parties ont souligné le potentiel encore largement inexploité des échanges bilatéraux et exprimé leur volonté de renforcer les partenariats dans des secteurs clés tels que le commerce, l’industrie, l’énergie et l’agriculture.

Sous la direction du Parti, le pays intègre le groupe des nations à revenu intermédiaire

Sous la direction du Parti, le pays intègre le groupe des nations à revenu intermédiaire

Durant la décennie 2006-2015, sous l’impulsion du Parti, le Vietnam a surmonté des défis majeurs pour s'affranchir de son statut de pays sous-développé et intégrer le groupe des économies en développement à revenu intermédiaire de la tranche inférieure. Cette période charnière a été caractérisée par une stabilité socio-politique durable et une consolidation de la protection sociale, tout en accélérant une intégration internationale globale. Grâce à cette dynamique, le pays s'est affirmé comme un membre proactif et responsable au sein de la communauté internationale.

Nguyen Ngoc Ha, directrice de Viet Kwong, une compagnie qui exporte vers Hong Kong. Photo: bnews.vn

Les échanges commerciaux entre le Vietnam et Hong Kong (Chine) prospèrent

Les exportations vietnamiennes vers Hong Kong ont atteint 36,8 milliards de dollars américains, soit une augmentation de 90,6 % (4e rang), tandis que les importations vietnamiennes en provenance de Hong Kong ont atteint 25,5 milliards de dollars américains, soit une augmentation de 52,9 % (3e rang).