​Le protocole concernant les pastèques fraîches facilite les exportations de ce fruits vers la Chine

Le protocole sur les exportations de pastèques fraîches du Vietnam vers la Chine, signé récemment entre le ministère vietnamien de l'Agriculture et du Développement rural et l'Administration générale des douanes chinoises, va répondre aux exigences de Chine et créer ainsi la confiance et une base pour faciliter un dédouanement rapide.
​Le protocole concernant les pastèques fraîches facilite les exportations de ce fruits vers la Chine ảnh 1Photo : baodautu
Hanoï (VNA) -Le protocole sur les exportations de pastèques fraîches du Vietnamvers la Chine, signé récemment entre le ministère vietnamien del'Agriculture et du Développement rural et l'Administration générale desdouanes chinoises, va répondre aux exigences de Chine et créer ainsi laconfiance et une base pour faciliter un dédouanement rapide,contribuant ainsi à réduire la congestion aux postes-frontières.
C'est ce qu'aremarqué Huynh Tan Dat, directeur du Département de la protection desplantes (ministère de l'Agriculture et du Développement rural), lorsd’une interview accordé au journal Lao Dong (Travail) sur l'exportationofficielle de pastèque fraîche vers la Chine.

Pour exporter officiellement ce fruit vers le marché chinois, leprotocole stipule que les pastèques ne doivent pas être contaminées parinsectes vivantes qui préoccupent la Chine. En outre, les pastèquesdoivent respecter strictement les processus de gestion et desurveillance avant d'être exportée, notamment celles liées àl'administration des zones de culture, aux installations deconditionnement et aux contrôles phytosanitaires, a-t-il indiqué.

Selon M. Dat, tous les jardins doivent appliquer les bonnes pratiquesagricoles (BPA), assurer des processus de traçabilité dans lesinstallations de conditionnement. Un échantillon de quarantaine végétalede 2% doit être effectué lors de l'importation et être conforme auxnormes nationales de sécurité alimentaire de la Chine.
Ceprotocole sur les exigences de quarantaine végétale pour les pastèquesfraîches exportées du Vietnam vers la Chine pourraient faire augmenterle chiffre d'affaires à l’export de ce fruit de 50 millions dedollars par an à 70-80 millions, a estimé Dang Phuc Nguyen, secrétairegénéral de l'Association vietnamienne des fruits et légumes (Vinafruit). -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Lê Minh Hung prend la parole lors de la cérémonie d’annonce des produits labellisés « Marque nationale vietnamienne » en 2026. Photo : VNA

Le Premier ministre mise sur le rayonnement des marques pour doper l’économie

Porté par la ferme volonté de concrétiser ses deux objectifs stratégiques centenaires, le pays met le cap sur une croissance annuelle moyenne du PIB d’au moins 10% sur la période 2026-2030, a déclaré le Premier ministre Lê Minh Hung, appelant à transformer les marques vietnamiennes en un avantage concurrentiel stratégique pour l’économie nationale

Les intervenants lors de la session thématique consacrée à la coopération économique, à la Chambre de commerce et d’industrie de Saint-Pétersbourg, le 16 octobre. Photo : VNA

Le commerce Vietnam-Russie face à un tournant structurel

Un rapport présenté à Saint-Pétersbourg souligne les perspectives de coopération économique entre le Vietnam et la Russie, tout en mettant en évidence les défis à relever pour porter leurs échanges commerciaux à 15 milliards de dollars d’ici 2030.

Des délégués posent pour une photo commémorative. Photo : tapchixaydung.vn

Le Vietnam et la Finlande renforcent leur coopération dans les infrastructures de transport et les villes intelligentes

Le vice-ministre vietnamien de la Construction, Nguyen Tuong Van et le ministre finlandais du Commerce extérieur et du Développement, Ville Tavio ont échangé des perspectives de coopération Vietnam-Finlande dans les infrastructures de transport intelligentes, les villes vertes, la transformation numérique et la mobilisation de financements pour les projets d’infrastructure.

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc (debout) lors de la séance de travail avec les autorités de la province de Tây Ninh. Photo : VNA

Tây Ninh doit viser une croissance de 10,5% de son PIBR pour 2026

Le PIBR de Tây Ninh a progressé de 10,3% au cours des neuf premiers mois de 2026, soit la croissance la plus rapide du Sud et la 10e au niveau national parmi les 34 villes et provinces du pays. Dans le détail, les secteurs de l’industrie et de la construction ont enregistré une hausse de 14%, le commerce et les services de 8,49%, et l’agriculture, la sylviculture et l’aquaculture de 3,23%.

Les gardes-frontières de Quang Tri sensibilisent activement les pêcheurs au respect de la réglementation en matière de pêche INN. Photo : VNA

Lutte contre la pêche INN : renforcer le contrôle de la flotte et de la traçabilité des produits de la pêche

Le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement appelle les villes et provinces côtières à renforcer le contrôle des navires de pêche, la surveillance des activités en mer et la traçabilité des produits halieutiques afin de lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) et de contribuer à la levée du « carton jaune » de la Commission européenne.