Le projet de coopération Vietnam-Italie sur le design du ao dài se met en piste

Le projet «Héritage du ao dài - La culture de l’amour» a été lancé à Hanoï, visant à renforcer la coopération culturelle entre le Vietnam et l’Italie et à préparer le cinquantenaire des liens diplomatiques

Hanoi (VNA) – Le projet «Héritage du ao dài - La culture de l’amour» a été lancé le 8 septembre à Hanoï, destiné à renforcer la coopération culturelle entre le Vietnam et l’Italie et à préparer le 50e anniversaire des relations diplomatiques entre les deux pays (1973-2023).

Le projet de coopération Vietnam-Italie sur le design du ao dài se met en piste ảnh 1Représentation des "ao dài" du styliste Quang Hoa. Photo: NDEL


Ce projet est réalisé par le groupe Golden Heritage, en collaboration avec l’ambassade d’Italie à Hanoï, l’ambassade du Vietnam en Italie et la Chambre de commerce italienne au Vietnam.

L’ambassadeur d’Italie au Vietnam, Antonio Alessandro a déclaré que l’ambassade d’Italie au Vietnam s’efforce toujours de promouvoir les activités d’échange culturel entre le Vietnam et l’Italie, en particulier dans le domaine de la mode, atout de l’Italie.

En particulier en 2023, les deux pays célébreront 50 ans de relations diplomatiques, « Héritage ao dài - La culture de l’amour » est un projet spécial qui montre l’échange culturel et en même temps les efforts de présenter le «ao dài» - un symbole de la culture vietnamienne au monde.
Ce projet vise également à aider les communautés de stylistes de la mode des deux pays à avoir la possibilité de coopérer et de se développer de manière créative, a-t-il déclaré.

La présidente de l’ICHAM et du Golden Heritage Group, Michele Dercole, a souligné que «L’héritage ao dài - La culture de l’amour» est un projet d’échange culturel entre le Vietnam et l’Italie basé sur les valeurs essentielles et les avantages de chaque pays.

Le projet, d’une part, présentera des produits vietnamiens «ao dài» dans la vie de la mode internationale, et fera connaitre d’autre part, la quintessence de la technologie internationale italienne dans le ao dài traditionnel vietnamien, créant ainsi de nouvelles valeurs basées sur celles de la nation.

Le projet de coopération Vietnam-Italie sur le design du ao dài se met en piste ảnh 2La styliste Maria Elena Di Terlizzi. Photo : Casa Italia

Le projet vise à créer une collection de 60 œuvres du ao dài réalisées par des stylistes vietnamiens et italiens. Il est prévu qu’il y aura 2 spectacles ao dai chaque année sur 5 ans. Les spectacles de mode auront lieu dans des villes aux valeurs culturelles et patrimoniales célèbres des pays du monde entier.

Actuellement, la styliste italienne Maria Elena Di Terlizzi et le styliste vietnamien Quang Hoa ont rejoint le projet et créent des ao dài montrant l’interférence entre deux cultures.

Maria Elena Di Terlizzi a déclaré que les créations «ao dài» utiliseront des matériaux italiens et des matériaux modernes pour suivre les tendances de la mode mondiale et être accessibles aux utilisateurs de nombreux pays.

Quang Hoa a exprimé son espoir que le projet avec 20 designs de ao dài de style traditionnel, 20 designs de ao dài de style quotidien et 20 autres designs au style audacieux et modernes contribuera à donner vie au nouveau produit de mode «ao dài» dans le monde. – NDEL/VNA

Voir plus

L'équipe de tournage travaille à Hanoï. Photo : VTV

Lancement de la série documentaire "Cuba et Vietnam : Frères par choix"

Une série documentaire spéciale en cinq épisodes intitulée "Cuba et Vietnam : Frères par choix" produite par la Télévision du Vietnam (VTV), en collaboration avec la version satellitaire de la principale chaîne de télévision nationale cubaine, Cubavisión International (CVI) sera sera diffusé à Cuba et au Vietnam pour célébrer le 67e anniversaire de la Fête nationale de Cuba (1 janvier 1959). 

Vue du congrès annuel 2025 de la Fédération vietnamienne de football (VFF), à Hanoi, le 26 décembre. Photo: VNA

La Fédération de football de l’ASEAN loue le football vietnamien

Le secrétaire général de la Fédération de football de l’ASEAN (AFF), Winston Lee, a félicité le Vietnam pour son année 2025 couronnée de succès, marquée par la victoire à la Coupe ASEAN AMEC, suivie du championnat d’Asie du Sud-Est des moins de 23 ans et d’une médaille d’or aux 33es Jeux d’Asie du Sud-Est en fin d’année.

Hoàng Thị Minh Hạnh, Lê Thị Tuyết Mai, Nguyễn Thị Hằng et Nguyễn Thị Ngọc ont brillamment remporté la médaille d’or du relais féminin 4x400 m.

SEA Games 33 : un tournant stratégique pour le sport vietnamien

Au-delà du classement et du palmarès, les SEA Games 33 marquent un tournant stratégique pour le sport vietnamien, illustrant la montée en puissance d’une nouvelle génération d’athlètes et une orientation claire vers les disciplines olympiques et la performance durable.

L’entraîneur Mai Duc Chung continuera de diriger l’équipe nationale féminine du Vietnam lors de la Coupe d’Asie féminine de l’AFC 2026. Photo: VFF

Mai Duc Chung reste à la tête de l’équipe féminine de football du Vietnam

Suite à l’expiration de son contrat avec la VFF le 31 décembre 2025, la reconduction de Mai Duc Chung à la tête de l’équipe souligne la confiance de la fédération en sa capacité à assurer la continuité du développement de l’effectif, de la stratégie tactique et de la progression globale de l’équipe.

Visiteuses à l’exposition « Patrimoine culturel vietnamien : de la tradition à la modernité », à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

La vitalité du patrimoine culturel vietnamien en grand format

L’exposition présente près de 200 images illustrant le patrimoine culturel vietnamien et les efforts déployés ces dernières années pour préserver et promouvoir ses valeurs. Elle s’articule autour de quatre thèmes : le cadre juridique et politique de la protection du patrimoine ; les patrimoines vietnamiens reconnus par l’UNESCO ; la diversité et le caractère unique du patrimoine culturel vietnamien ; et le patrimoine culturel au service du développement durable.

Ambiance de Noël à l'intérieur de la cathédrale de Hai Phong. Photo : VNA

Noël au Vietnam : d'une fête importée à un événement communautaire

En ces jours de décembre 2025, les habitants de Hanoï en particulier, et des grandes métropoles et des paroisses à travers le pays en général célèbrent avec ferveur le Noël. Des rues aux grands centres commerciaux, l'ambiance est à l’effervescence des préparatifs et des achats de cadeaux.