Le président Truong Tan Sang termine sa visite d'Etat au Japon

Poursuivant sa visite d'Etat au Japon, le président Truong Tan Sang a quitté le 19 mars Tokyo pour visite Osaka, centre industriel de premier rang du Japon, dans la région de Kansai, afin de renforcer la coopération entre les localités et les entreprises des deux pays.
Poursuivant sa visited'Etat au Japon, le président Truong Tan Sang a quitté le 19 mars Tokyopour visite Osaka, centre industriel de premier rang du Japon, dans larégion de Kansai, afin de renforcer la coopération entre les localitéset les entreprises des deux pays.

Immédiatement après sonarrivée, le président vietnamien a tenu une réunion avec lesreprésentants de la Fédération économique de Kansai (Kankeiren) et leschefs d'entreprise de la région.

Il a salué lacoopération étroite entre les chambres de commerce et les entreprises deKansai, la chambre de commerce et d'industrie du Vietnam, l'ambassadedu Vietnam au Japon et le consulat général du Vietnam à Osaka cesdernières années.

Le président a souligné que le Vietnamparticipe activement à la coopération économique ASEAN-Japon et ASEAN+3,à l'accord de partenariat intégral régional, aux accords delibre-échange avec l'Union européenne et de l'Union douanièreRussie-Biélorussie-Kazakhstan, et particulièrement aux négociations encours sur l'accord de partenariat transpacifique (TPP).

Soulignant que l'Etat vietnamien favorisera l'investissement desentreprises japonaises, le président Truong Tan sang a indiqué que lesentreprises vietnamiennes tant publiques que privées souhaitaiententreprendre le partenariat stratégique avec la communauté d'entreprisesdu Japon et, plus particulièrement, de Kansai.

Plus tarddans la journée, il a assisté à un forum d'affaires Vietnam-Japon dansla ville d'Osaka, au cours duquel il a déclaré que le Vietnam déploie sastratégie de développementsocioéconomique 2011-2020, vers l'objectif dedevenir un pays industrialisé en 2020.

Afin d'yparvenir, le développement des industries auxiliaires est considérécomme une tâche stratégique d'urgence et à long terme, a-t-il dit,demandant à la partie japonaise de renforcer les assistances dans cedomaine.

Egalement à Osaka, le président Truong Tan Sang arencontré les dirigeants des associations d'amitié Vietnam-Japon de larégion de Kansai, des villes d'Osaka, de Kyoto, de Kobe, de Sakai etd'Hiroshima.

Il a remis l'ordre d'amitié aux personnesqui ont grandement contribué à renforcer la confiance mutuelle entre lesdeux Etats ainsi que l'amitié et la compréhension entre les deuxpeuples.

Le président a également eu des séances detravail avec les dirigeants de Kyoto, d'Osaka, de Hyogo et de Kobe, etassisté à la signature d'un accord de coopération entre Kyoto et Hue(Vietnam).

Lors de ces contacts, il a souligné que l'Etatet les localités du Vietnam favorisaient toutes les villes etpréfectures de la région de Kansai dans l'élargissement de lacoopération mutuellement avantageuse avec le Vietnam.

Il aappelé les autorités des villes et préfectures de Kansai à poursuivreleur collaboration avec le Vietnam, notamment dans l'économie, lecommerce, l'investissement et le développement des ressources humaines.

Le président Truong Tan Sang a quitté mercredi soir Osaka pour Hanoi, terminant avec succès sa visite d'Etat au Japon. -VNA

Voir plus

Séance plénière de l'Assemblée générale des Nations Unies. Photo: VNA

Le Vietnam plaide pour un budget consensuel à l’ONU pour Abyei

L'Assemblée générale des Nations Unies (AGNU) a adopté 1er juillet, par consensus un projet de Résolution sur le budget de la Force intérimaire de sécurité des Nations Unies pour Abyei (FISNUA), dont les négociations avaient été coordonnées par le Vietnam.

Traitement des procédures administratives au centre de services publics du quartier de Dông Da à Hanoi. Photo : VNA

Fusion administrative : nouveau décret relatif aux accords internationaux

Le gouvernement a publié le décret n°177/2025/ND-CP, modifiant et complétant divers décrets relatifs aux accords internationaux, afin de répondre à plusieurs questions clés découlant du fonctionnement du modèle d’administration locale à deux niveaux et de la restructuration des structures organisationnelles gouvernementales dans le domaine de la coopération internationale.

Photo d'illustration : VNA

Réforme administrative au Vietnam : Prensa Latina salue une avancée majeure

L’agence de presse latino-américaine Prensa Latina accorde ces derniers jours une attention particulière à la mise en œuvre officielle par le Vietnam, à partir du 1er juillet 2025, du nouveau modèle d’administration locale à deux niveaux (province et commune), qu’elle considère comme une étape majeure de la réforme de l’administration publique vietnamienne.

Le secrétaire général du Parti To Lam. Photo : VNA

Conversation téléphonique entre le SG du Parti To Lam et le président Donald Trump

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a eu une conversation téléphonique mercredi soir 2 juillet avec le président des États-Unis, Donald Trump. Les deux dirigeants ont échangé sur les relations bilatérales Vietnam–États-Unis et sur les négociations en cours concernant les droits de douane réciproques.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam rencontre des électeurs de Hanoï. ¨Photo : VNA

Le SG du Parti To Lam rencontre des électeurs de Hanoï

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam a tenu, le 2 juillet au siège du quartier de Dong Da, une rencontre avec des électeurs de la capitale pour présenter les résultats de la 9e session de la 15e Assemblée nationale et écouter les remarques et aspirations de la population.

Le ministre vietnamien de la Défense, Phan Van Giang, reçoit le sous-secrétaire d’État italien à la Défense, Matteo Perego di Cremnago. Photo: VNA

L'Italie souhaite renforcer ses liens de défense avec le Vietnam

L'Italie souhaite intensifier sa coopération en matière de défense avec le Vietnam afin d’assurer une collaboration plus efficace à l’avenir, a déclaré le sous-secrétaire d’État italien à la Défense, Matteo Perego di Cremnago, lors d’une rencontre avec le ministre vietnamien de la Défense, le général d’armée Phan Van Giang, le 2 juillet à Hanoï.

Le président de la Lombardie, Attilio Fontana, et la vice-présidente du Vietnam, Vo Thi Anh Xuan. Photo: VNA

Le Vietnam et la région italienne de Lombardie renforcent leurs liens de coopération

Le Vietnam attache une grande importance à son partenariat stratégique avec l’Italie et souhaite approfondir les relations bilatérales de manière substantielle et efficace dans de nombreux domaines, notamment à travers la coopération entre ses localités et la région de Lombardie, a déclaré la vice-présidente du Vietnam, Vo Thi Anh Xuan.

Archives numériques – un moteur pour un système d’administration locale à deux niveaux. Photo d’illustration : Internet

Archives numériques, moteur pour un système d’administration locale à deux niveaux

La Loi sur les archives de 2024 et ses documents d’orientation, entrées en vigueur le 1er juillet 2025, constituent un cadre juridique complet pour la gestion des documents électroniques. Ce cadre appuie la mise en œuvre des décisions stratégiques et novatrices du gouvernement central visant à restructurer le système d’administration locale à deux niveaux.