Le chercheurVu Tuân San est né à un moment où avaient lieu les derniers concoursconfucéens. Après, l’écriture romanisée du vietnamien et le français ontremplacé « les lettres des Sages ». Malgré tout cela, Vu Tuân San apoursuivi ses études des caractères chinois, et consacré sa vie auxétudes des anciennes cultures et des lettres sino-vietnamiennes.
Vu Tuân San est l’auteur de nombreux livres, études, rapportsscientifiques et articles sur l’ancienne citadelle Thang Long-Hanoi, surla culture, le bouddhisme, ainsi que des personnalités et événementshistoriques de Hanoi.
Les belles traditions de lanation doivent être transmises aux jeunes générations d’aujourd’hui etde demain, a déclaré le président dans sa lettre.
M. Truong Tân Sang a également apprécié l’exemple qu'est cet érudit en«encourageant les jeunes générations à perpétuer les belles valeurs dela culture de nos ancêtres ». -VNA
Aide américaine aux populations sinistrées du Centre
Le 23 décembre, dans la province de Gia Lai, le Département de gestion des digues et de lutte contre les catastrophes naturelles (relevant du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement), le Consulat général des États-Unis à Hô Chi Minh-Ville et l’organisation CRS au Vietnam ont organisé une cérémonie de remise symbolique d'une somme d'assistance aux populations du Centre pour leur relèvement post-catastrophe.
