Le président Tran Dai Quang reçoit la conseillère d'Etat du Myanmar

Le président Tran Dai Quang a reçu jeudi à Hanoï la conseillère d'Etat du Myanmar, Aung San Suu Kyi, à l’occasion de sa participation au Forum économique mondial sur l’ASEAN 2018 en cours au Vietnam.
Le président Tran Dai Quang reçoit la conseillère d'Etat du Myanmar ảnh 1Le président Tran Dai Quang et  la conseillère d'Etat du Myanmar, Aung San Suu Kyi. Photo : VNA

Hanoï (VNA) - Le président Tran Dai Quang a reçu le 13 septembre à Hanoï la conseillère d'Etat du Myanmar, Aung San Suu Kyi, à l’occasion de sa participation au Forum économique mondial sur l’ASEAN (WEF ASEAN) 2018 en cours au Vietnam.

Le président Tran Dai Quang a souligné que le Vietnam prenait toujours en considération son amitié traditionnelle et sa coopération étroite avec le Myanmar. Il a affirmé sa volonté de promouvoir la coopération bilatérale en tous domaines ainsi que les échanges entre les Vietnamiens et les Birmans.

Le chef de l’Etat vietnamien s’est réjoui du partenariat intégral Vietnam-Myanmar de plus en plus solide et épanoui, notamment après la visite d’Etat du secrétaire général Nguyen Phu Trong au Myanmar en août 2017 et la visite officielle au Vietnam de la conseillère d’Etat Aung San Suu Kyi en avril dernier. Le commerce bilatéral a atteint près de 830 millions de dollars en 2017, soit une hausse annuelle de 51%. Pour l’heure, le Vietnam est le 9e partenaire commercial et le 7e investisseur étranger au Myanmar.

Le président Tran Dai Quang a appelé à maintenir les échanges des délégations de haut niveau, d’autres échelons et des mécanismes de coopération. Il a insisté sur la nécessité de signer rapidement le programme d’action pour le partenariat intégral Vietnam-Myanmar pour la période 2018-2023, de redoubler d’efforts afin de porter le commerce bilatéral à 1 milliard de dollars le plus rapidement possible.

En plus, le chef de l’Etat vietnamien a demandé de poursuivre les négociations pour la signature d’accords de coopération dans les domaines agricole-sylvicole-aquacole, des transports, de la justice, de la lutte contre la criminalité. Il a proposé d'établir rapidement un dialogue sur la politique de défense au niveau de vice-ministre et chef d’état-major général adjoint. Il est également important de multiplier les échanges entre habitants, d’intensifier les liens entre Ho Chi Minh-Ville et Rangoon, d’établir des coopérations entre Hanoï et des localités birmanes.

Le président Tran Dai Quang a espéré que la conseillère d'Etat du Myanmar, Aung San Suu Kyi, et le gouvernement birman continueraient de favoriser les affaires des entreprises vietnamiennes dans leur pays. Il a demandé aux deux parties de poursuivre leur collaboration étroite dans le cadre de l’ASEAN et d’autres mécanismes de coopération subrégionale comme la coopération Cambodge-Laos-Myanmar-Vietnam (CLMV), la Stratégie de coopération économique Ayeyawady-Chao Phraya-Mekong (ACMECS)…, avant de souhaiter que le Myanmar devienne rapidement un membre de la Commission du Mékong (MRC).

Pour sa part, la conseillère d'Etat Aung San Suu Kyi a apprécié la coopération entre les deux pays. Le Myanmar souhaite coopérer plus étroitement avec le Vietnam dans l’économie, l’éducation, le tourisme, la culture, et promouvoir les échanges entre les jeunes des deux pays, a-t-elle déclaré.

Enfin, s’agissant du WEF ASEAN 2018, Aung San Suu Kyi a souligné que ce forum constituait une bonne opportunité pour les entreprises des deux pays de nouer des liens entre elles-mêmes, ainsi qu’avec des homologues de l’ASEAN et du monde.-VNA

Voir plus

Mme Ngo Phuong Ly se rend visite aux enseignants et aux élèves de la classe de vietnamien Lac Hong. Photo : VNA

Préserver et promouvoir les échanges culturels Vietnam-Singapour

Dans le cadre de la visite d’État à Singapour du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, son épouse, Ngo Phuong Ly, a participé à plusieurs activités culturelles et communautaires visant à renforcer les liens entre les peuples des deux pays, à préserver l’identité culturelle vietnamienne et à promouvoir les échanges culturels bilatéraux.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam (droite) rencontre à Singapour Lee Hsien Loong, ministre d’État senior et conseiller de haut rang du Parti d’action populaire. Photo : VNA

Vietnam et Singapour réaffirment leur partenariat exemplaire au sein de l’ASEAN

À l’occasion de sa visite d’État à Singapour, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam, s’est entretenu avec Lee Hsien Loong, ministre d’État senior et conseiller de haut rang du Parti d’action populaire. Les deux dirigeants ont souligné le caractère exemplaire des relations Vietnam-Singapour et ont convenu de renforcer davantage leur coopération dans le nouveau contexte régional et international.

Lors de la rencontre entre le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung et la secrétaire adjointe au ministère australien des Affaires étrangères et du Commerce, Jan Adams. Photo : VNA

Renforcement du Partenariat stratégique global Vietnam–Australie

À l’occasion de sa participation au Dialogue de Shangri-La, le membre du Bureau politique et ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung, a reçu le 30 mai à Singapour la secrétaire adjointe au ministère australien des Affaires étrangères et du Commerce, Jan Adams.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, son épouse et une délégation vietnamienne de haut rang ont déposé des fleurs, le matin du 30 mai, en hommage au président Hô Chi Minh. Photo : VNA

Le dirigeant Tô Lâm rend hommage au Président Hô Chi Minh à Singapour

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, son épouse et une délégation vietnamienne de haut rang ont déposé des fleurs, le matin du 30 mai, en hommage au président Hô Chi Minh, devant sa statue et sa plaque commémorative, au sein du Musée des civilisations asiatiques.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, Tô Lâm. Photo : VNA

Le dirigeant Tô Lâm met en avant un Vietnam plus dynamique et mieux gouverné

Au 23e Dialogue Shangri-La, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, a souligné qu’un Vietnam plus dynamique et mieux gouverné sera un partenaire plus fiable et plus responsable pour la région et le monde, tout en réaffirmant l’attachement du pays à la paix, au multilatéralisme, au rôle central de l’ASEAN et à une utilisation responsable des technologies émergentes.