Le président Tran Dai Quang reçoit la conseillère d'Etat du Myanmar

Le président Tran Dai Quang a reçu jeudi à Hanoï la conseillère d'Etat du Myanmar, Aung San Suu Kyi, à l’occasion de sa participation au Forum économique mondial sur l’ASEAN 2018 en cours au Vietnam.
Le président Tran Dai Quang reçoit la conseillère d'Etat du Myanmar ảnh 1Le président Tran Dai Quang et  la conseillère d'Etat du Myanmar, Aung San Suu Kyi. Photo : VNA

Hanoï (VNA) - Le président Tran Dai Quang a reçu le 13 septembre à Hanoï la conseillère d'Etat du Myanmar, Aung San Suu Kyi, à l’occasion de sa participation au Forum économique mondial sur l’ASEAN (WEF ASEAN) 2018 en cours au Vietnam.

Le président Tran Dai Quang a souligné que le Vietnam prenait toujours en considération son amitié traditionnelle et sa coopération étroite avec le Myanmar. Il a affirmé sa volonté de promouvoir la coopération bilatérale en tous domaines ainsi que les échanges entre les Vietnamiens et les Birmans.

Le chef de l’Etat vietnamien s’est réjoui du partenariat intégral Vietnam-Myanmar de plus en plus solide et épanoui, notamment après la visite d’Etat du secrétaire général Nguyen Phu Trong au Myanmar en août 2017 et la visite officielle au Vietnam de la conseillère d’Etat Aung San Suu Kyi en avril dernier. Le commerce bilatéral a atteint près de 830 millions de dollars en 2017, soit une hausse annuelle de 51%. Pour l’heure, le Vietnam est le 9e partenaire commercial et le 7e investisseur étranger au Myanmar.

Le président Tran Dai Quang a appelé à maintenir les échanges des délégations de haut niveau, d’autres échelons et des mécanismes de coopération. Il a insisté sur la nécessité de signer rapidement le programme d’action pour le partenariat intégral Vietnam-Myanmar pour la période 2018-2023, de redoubler d’efforts afin de porter le commerce bilatéral à 1 milliard de dollars le plus rapidement possible.

En plus, le chef de l’Etat vietnamien a demandé de poursuivre les négociations pour la signature d’accords de coopération dans les domaines agricole-sylvicole-aquacole, des transports, de la justice, de la lutte contre la criminalité. Il a proposé d'établir rapidement un dialogue sur la politique de défense au niveau de vice-ministre et chef d’état-major général adjoint. Il est également important de multiplier les échanges entre habitants, d’intensifier les liens entre Ho Chi Minh-Ville et Rangoon, d’établir des coopérations entre Hanoï et des localités birmanes.

Le président Tran Dai Quang a espéré que la conseillère d'Etat du Myanmar, Aung San Suu Kyi, et le gouvernement birman continueraient de favoriser les affaires des entreprises vietnamiennes dans leur pays. Il a demandé aux deux parties de poursuivre leur collaboration étroite dans le cadre de l’ASEAN et d’autres mécanismes de coopération subrégionale comme la coopération Cambodge-Laos-Myanmar-Vietnam (CLMV), la Stratégie de coopération économique Ayeyawady-Chao Phraya-Mekong (ACMECS)…, avant de souhaiter que le Myanmar devienne rapidement un membre de la Commission du Mékong (MRC).

Pour sa part, la conseillère d'Etat Aung San Suu Kyi a apprécié la coopération entre les deux pays. Le Myanmar souhaite coopérer plus étroitement avec le Vietnam dans l’économie, l’éducation, le tourisme, la culture, et promouvoir les échanges entre les jeunes des deux pays, a-t-elle déclaré.

Enfin, s’agissant du WEF ASEAN 2018, Aung San Suu Kyi a souligné que ce forum constituait une bonne opportunité pour les entreprises des deux pays de nouer des liens entre elles-mêmes, ainsi qu’avec des homologues de l’ASEAN et du monde.-VNA

Voir plus

La vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang et le consul honoraire du Vietnam en Irlande, Patrick McKillen, à Hanoï. Photo : VNA

Consolidation des relations de coopération Vietnam-Irlande

Le Vietnam et l’Irlande entendent intensifier leur partenariat bilatéral à l’approche du 30e anniversaire de leurs relations diplomatiques, en mettant l’accent sur la coopération politique, économique, éducative et culturelle.

L'ambassadeur Pham Viet Hung (au centre) lors de la séance de discussion. Photo : VNA

82e session de la CESAP: le Vietnam réitère son engagement pour un développement axé sur l'humain

Intervenant lors d'une session intitulée «Ne laisser personne de côté : promouvoir une société pour tous les âges en Asie et dans le Pacifique» tenu le 21 avril, l'ambassadeur du Vietnam en Thaïlande a souligné que la région traverse l'une des transitions démographiques les plus rapides de l'histoire, un vieillissement de la population qui redéfinit les marchés du travail et met à rude épreuve les systèmes de protection sociale et de santé.

L'ambassadeur du Vietnam en République tchèque, Duong Hoai Nam, s'exprime à l'événement. Photo: VNA

La diplomatie, levier d’une nouvelle ère de développement du Vietnam

L'ambassadeur du Vietnam en République tchèque, Duong Hoai Nam, affirme que le 14 Congrès national du Parti communiste du Vietnam ouvre une ère de percée axée sur le renouvellement du modèle de croissance, l'amélioration de la gouvernance nationale et la mobilisation de nouveaux moteurs de développement.

Le ministre sud-coréen du Territoire, des Infrastructures et des Transports, Kim Yun-duk. Photo: VNA

Vietnam- République de Corée : un partenariat élargi, des rails aux villes intelligentes

L'entretien entre le ministre vietnamien de la Construction, Tran Hong Minh, et son homologue sud-coréen du Territoire, des Infrastructures et des Transports, Kim Yun-duk, contribue non seulement à consolider les résultats de coopération déjà obtenus, mais crée également une forte dynamique et ouvre de nouvelles perspectives de développement dans la coopération bilatérale, notamment dans les domaines des transports et du développement urbain.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, s'exprime devant l’Assemblée nationale de la 16e législature, le 21 avril. Photo: VNA

Réaliser une croissance à deux chiffres : "un défi de taille, mais une nécessité"

Depuis 1946, seules 13 économies dans le monde ont maintenu une croissance à deux chiffres pendant plus d’une décennie, leur permettant de passer du statut de pays à faible revenu ou en développement à celui de pays développé. Au cours des 40 années de rénovation du Vietnam, la croissance a dépassé les 9% à seulement deux reprises et n’a jamais atteint les deux chiffres.

Une délégation militaire de haut rang du ministère vietnamien de la Défense visite un stand d’exposition. Photo : ministère de la Défense

Le Vietnam participe aux salons de la défense et de la sécurité en Malaisie

Les salons de cette année présentent 15 catégories thématiques, mettant en avant des produits militaires modernes tels que des aéronefs, des navires de guerre, des véhicules blindés, des systèmes de missiles portables à courte portée, des systèmes d’artillerie antiaérienne, des armes laser, ainsi que divers types de munitions, d’uniformes militaires et d’équipements logistiques destinés à la défense.

Dong Nai, future ville au cœur de la dynamique de croissance nationale

Dong Nai, future ville au cœur de la dynamique de croissance nationale

Examiné par l’Assemblée nationale, le projet de création de la ville de Dong Nai relevant du pouvoir central suscite un large consensus quant à son potentiel stratégique. Portée par ses atouts économiques et géographiques, la future métropole ambitionne de devenir un nouveau pôle de croissance, tout en posant les enjeux d’une planification rigoureuse et d’un développement durable.