Le président Trân Dai Quang exhorte à accélérer l’oeuvre de rénovation

Le président Trân Dai Quang a appelé à "promouvoir la force de la volonté d’unification nationale et de l’aspiration à la paix dans l’œuvre de rénovation, d’édification et de défense nationales".

Hanoi (VNA) - A l’occasion du 43e anniversaire de la libération du Sud et la réunification du pays (30/4/1975 - 30/4/2018), le président Trân Dai Quang a écrit un article intitulé "Promouvoir la force de la volonté d’unification nationale et de l’aspiration à la paix dans l’œuvre de rénovation, d’édification et de défense de la Patrie".

Le président Trân Dai Quang exhorte à accélérer l’oeuvre de rénovation ảnh 1Le président Trân Dai Quang. Photo: VNA

Dans son article, le chef de l’Etat a souligné que l’offensive générale du Printemps 1975 qui culmine avec la campagne historique Hô Chi Minh, a totalement libéré le Sud, réunifié le pays, achevant avec succès la résistance anti-américaine pleine de sacrifices et de soufrances mais extrêmement héroïque et glorieuse du peuple vietnamien.

En célébrant le 43e anniversaire de la libération du Sud et la réunification du pays, nous sommes fiers de jeter un regard rétrospectif sur la longue lutte révolutionnaire glorieuse que notre peuple a menée sous la direction du Parti. 

D’un peuple vivant sous la domination étrangère, notre peuple s’est dressé vaillamment, a vaincu les colonialistes français puis les impérialistes américains, a fait entrer le Vietnam dans l’ère d’indépendance, de liberté, d’unité, progressant vers le socialisme. Avec les glorieuses victoires, notre peuple a contribué à la réalisation du noble idéal dont rêve l’humanité : indépendance, liberté, prospérité et bonheur pour le peuple.

43 ans se sont écoulés, mais la grande victoire de la résistance anti-américaine s’est inscruté à jamais dans l’histoire de la nation comme le plus éclatant exploit, la volonté d’unification nationale et l’aspiration à la paix restent un bien inestimable, apportant son appoint de force au Parti, au peuple et à l’armée vietnamiens dans l’œuvre de rénovation, d’édification et de défense de la Patrie.

À chaque étape de développement de la Révolution vietnamienne est liée à la vie et à l’œuvre révolutionnaire nobles du grand Président Hô Chi Minh. Il est un exemple modèle : volonté révolutionnaire vaillante, esprit d’indépendance, autonomie, humanisme noble, amour pour camarades et compatriotes, application, économie, intégrité, droiture, dévouement total à la cause publique, désintéressement, modestie, conviction dans l’avenir radieux de la nation. La pensée, la vertue, le style Hô Chi Minh éclairont à jamais l’œuvre révolutionnaire du Parti et du peuple vietnamiens.

Après plus de 30 ans de rénovation, le Vietnam a accompli de grandes performances pour devenir un pays en développement à revenu intermédiaire, qui accélère l’industrialisation, la modernisation et l’intégration internationale. 

Parallèlement à une croissance économique satisfaisante, le Vietnam développe progressivement l’économie de marché à orientation socialiste. La stabilité socio-politique est assurée. La défense nationale et la sécurité sont renforcées. La vie matérielle et culturelle des Vietnamiens est améliorée. La démocratie socialiste se développe. L’union nationale est consolidée. L’édification du Parti, de l’Etat de droit socialiste et du système politique est accélérée.

L’indépendance nationale, la souveraineté, l’unité, l’intégrité territoriale et le régime socialiste sont défendus. Les relations extérieures s’élargissent et s’approfondissent. Le statut et le prestige du Vietnam sur la scène internationale s’améliorent. 

En 2017, le Vietnam a obtenu des résultats importants, notamment en matière socio-économique, diplomatique, de défense, sécurité et d’édification du Parti. Pour la première fois depuis des années, le Vietnam a accompli et dépassé tous les 13 objectifs de développement socio-économique fixés par l’Assemblée nationale. 

Outre la stabilité économique, le pays a réussi à maîtriser l’inflation et a atteint ses objectifs économiques. Plusieurs acquis encourageants ont été obtenus en matière de réduction de la pauvreté, et de santé. L’édification d’un Parti et un système politique transparents et puissants, ainsi que la lutte contre la corruption et les gaspillages, ont abouti à des résultats importants qui ont permis de consolider la confiance de la population et étaient appréciés de la communauté internationale. Il s’agit des bases importantes pour que le Vietnam continue le Renouveau et le développement durable en confirmant la poursuite de la voie pour le socialisme.

En l’honneur du 43e anniversaire de la libération du Sud et de la réunificiation nationale, et de la Fête du Travail, le président Trân Dai Quang a appelé les Vietnamiens à promouvoir la créativité et l’innovation dans leur travail afin de remporter de nouveaux succès vers l’objectif "Un peuple riche, un pays puissant, démocratique, équitable et moderne, qui avance à pas sûrs vers le socialisme". -VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, s'exprime. Photo: VNA

Hanoï doit être à l’avant-garde dans la constitution d’un corps de cadres de qualité

Lors d’une conférence consacrée aux résultats de l’inspection et de la supervision du travail des cadres à Hanoï, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a demandé à la capitale de renforcer la qualité de ses ressources humaines, d’améliorer la gestion fondée sur les données et de veiller à ce que chaque cadre soit affecté au poste correspondant à ses compétences et à ses responsabilités.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, s'exprime. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam appelle à "parler moins, agir davantage" dans la lutte anticorruption

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a demandé de renforcer le contrôle du pouvoir, la prévention des violations en amont et le traitement des affaires de corruption, de gaspillage et de pratiques négatives, en insistant sur le principe de "parler moins, agir davantage et aller jusqu’au bout".

La porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

La diplomatie de haut niveau, pilier de la politique d'ouverture, d'indépendance et d’autonomie du Vietnam

Le déploiement réussi des activités diplomatiques constitue une concrétisation de la politique étrangère du Vietnam, fondée sur l’ouverture, l’indépendance, l’autonomie, la résilience, ainsi que sur la paix, l’amitié, la diversification et la multilatéralisation des relations extérieures, affirmant le Vietnam comme un ami, un partenaire fiable et un membre responsable de la communauté internationale.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam. Photo: VNA

Le secrétaire général et président To Lam prononcera un discours important à la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, prononcera un discours important lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale des Nations Unies et aura des rencontres avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales lors de son déplacement aux États-Unis et au Canada, du 20 au 25 septembre.

La porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Vietnam-Russie : une étroite coordination en vue de l’exemption de visa

Les organismes compétents du Vietnam et de la Russie coordonnent étroitement leurs efforts pour simplifier les procédures d’entrée et de sortie des citoyens vietnamiens se rendant en Russie, en vue d’appliquer à terme un régime d’exemption de visa aux détenteurs de passeports ordinaires.

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam lors d’une réunion consacrée à la recherche et à la révision des Statuts du Parti, tenue le 16 septembre à Hanoi. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam fixe des exigences pour réviser les Statuts du Parti

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam a demandé de n’inscrire dans les Statuts du Parti que les questions ayant été dûment étudiées et éprouvées dans la pratique, revêtant un caractère fondamental et nécessitant une application uniforme au sein du Parti.

Le roi et la reine déposent une gerbe et rendu hommage au président Hô Chi Minh dans son mausolée. Photo: VNA

Le roi et la reine de Thaïlande achèvent leur visite d’État au Vietnam

Le roi Maha Vajiralongkorn Phra Vajiraklaochaoyuhua et la reine Suthida Bajrasudhabimalalakshana de Thaïlande ont achevé leur visite d’État au Vietnam, marquée par l’engagement des deux pays à consolider leur confiance politique et à approfondir leur partenariat stratégique global, à l’occasion du 50e anniversaire de leurs relations diplomatiques.

Les délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

L’Autriche salue la contribution du Vietnam au renforcement des relations avec l’ASEAN

À l’occasion du 81e anniversaire de la Fête nationale du Vietnam, les dirigeants de l'Assemblée fédérale et du gouvernement autrichiens ont salué les progrès des relations d’amitié et de coopération entre le Vietnam et l’Autriche, tout en appréciant le rôle et les contributions importantes du Vietnam au renforcement de la coopération entre l’Autriche et l’ASEAN.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man (droite), reçoit le président de la Commission des affaires financières et économiques de l’Assemblée populaire nationale de Chine (APN), Zhong Shan. Photo: VNA

Renforcement des échanges parlementaires Vietnam-Chine

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et Zhong Shan, président de la Commission des affaires financières et économiques de l’Assemblée populaire nationale de Chine, ont appelé à approfondir la coopération entre les deux organes législatifs.