Le président To Lam s'entretient avec le PM cambodgien Hun Manet

Le président To Lam s'est entretenu le 13 juillet avec le Premier ministre cambodgien Samdech Moha Bovor Thipadei Hun Manet lors de sa visite d'État au Cambodge.

Le président To Lam (gauche) et le Premier ministre cambodgien Hun Manet. Photo : VNA
Le président To Lam (gauche) et le Premier ministre cambodgien Hun Manet. Photo : VNA


Phnom Penh, 13 juillet (VNA) - Le président To Lam s'est entretenu le 13 juillet avec le Premier ministre cambodgien Samdech Moha Bovor Thipadei Hun Manet lors de sa visite d'État au Cambodge.

Lors de l'entretien, To Lam a exprimé sa joie de sa première visite d'État au Cambodge dans son nouveau poste et a respectueusement transmis les meilleures salutations du secrétaire général du Parti Nguyen Phu Trong et d'autres dirigeants de haut rang du Vietnam au Premier ministre cambodgien Hun Manet.

Il a félicité le peuple cambodgien pour les grandes réalisations qu'il a accomplies et est convaincu que le Cambodge atteindra l'objectif de devenir un pays à revenu intermédiaire élevé d'ici 2030 et une nation à revenu élevé d'ici 2050, grâce à l'amélioration croissante des conditions de vie du peuple cambodgien, au renforcement du rôle et de la position du Cambodge dans la région et dans le monde.

Le Premier ministre Hun Manet a apprécié la visite du président To Lam, effectuée peu après son entrée en fonction, démontrant le respect du Parti et de l'État du Vietnam et du président lui-même pour le pays et le peuple cambodgiens.

A cette occasion, le Premier ministre Hun Manet a salué les grandes réalisations réalisées par le peuple vietnamien sous la direction du Parti communiste du Vietnam dirigé par le secrétaire général du Parti Nguyen Phu Trong. Il a exprimé sa conviction que le Vietnam continuerait à réaliser de plus grands progrès, à se développer de manière plus prospère et à devenir un point brillant dans la région et dans le monde.

Les deux dirigeants ont exprimé leur satisfaction quant au fort développement des relations entre les deux pays dans tous les domaines, apportant des avantages pratiques aux peuples de chaque pays. Les deux pays ont maintenu des échanges et des réunions réguliers à tous les niveaux et canaux, en particulier au niveau du Parti, de l'État, de l'Assemblée nationale et des échanges entre les peuples.

Le Vietnam est l'un des principaux partenaires commerciaux du Cambodge, et son objectif commercial bilatéral de 20 milliards de dollars devrait être bientôt atteint.

Sur les orientations et les solutions pour promouvoir les relations bilatérales dans les temps à venir, les deux dirigeants se sont mis d'accord sur les principales orientations, notamment continuer à maintenir et renforcer la confiance politique, coopérer étroitement pour préserver et promouvoir la solidarité entre les deux pays, améliorer les échanges réguliers de visites et de contacts à tous les niveaux et sur tous les canaux, mettre en œuvre correctement les engagements, accords, traités et mécanismes de coopération signés, renforcer les liens et la coordination des activités de communication pour aider les gens, en particulier la jeune génération, à comprendre la solidarité et les relations étroites entre les deux pays. Les deux parties ont convenu d'organiser prochainement des visites et des excursions au Vietnam pour des délégations de jeunes dirigeants cambodgiens.

Les deux parties se sont engagées à approfondir davantage leur coopération en matière de défense et de sécurité ; suivre le principe de ne pas permettre aux forces hostiles d'utiliser le territoire d'un pays pour saboter l'autre ; coopérer plus étroitement dans la prévention et le contrôle de la criminalité de haute technologie et transfrontalière, en continuant à construire une frontière de paix, de stabilité, de coopération et de développement durable ; et se soutenir mutuellement dans la formation du personnel et l’amélioration des capacités d’application de la loi.

En ce qui concerne la connexion des deux économies, les deux parties ont convenu de promouvoir la mise en œuvre des accords signés tels que le mémorandum d'accord sur le développement et la connexion des infrastructures commerciales frontalières entre le Vietnam et le Cambodge et l'accord sur la promotion du commerce bilatéral au cours de la période 2025-2026 ; accélérer considérablement les liaisons de transport via des paires de portes frontalières, coordonner activement avec le Laos pour déployer des forfaits de voyage « Un voyage, trois destinations » à travers le Cambodge, le Laos et le Vietnam ; exploiter efficacement la nouvelle route aérienne directe Hanoi - Phnom Penh - Hanoi de Vietnam Airlines.

Ils promouvront davantage les échanges entre les peuples, en particulier entre les jeunes des deux pays, ainsi que les activités culturelles, artistiques, journalistiques et sportives, et organiseront des journées/semaines culturelles dans chaque pays.

Alors que le président To Lam a affirmé que le Vietnam encourage les entreprises à accroître leurs investissements au Cambodge, le Premier ministre Hun Manet s'est également engagé à continuer de créer des conditions favorables pour les investisseurs vietnamiens ici.

Conscients de l'importance de la coopération dans le développement des ressources humaines, les deux dirigeants ont convenu de renforcer davantage la coopération dans ce domaine important, le Vietnam s'engageant à offrir davantage de bourses aux étudiants cambodgiens pour étudier au Vietnam.

Ils se coordonneront bien dans la mise en œuvre des traités et accords signés relatifs aux frontières ; continueront à renforcer la coopération pour prévenir la traite transfrontalière des êtres humains et le trafic de drogue, et assurer la sécurité des personnes dans les provinces frontalières.

1.jpg


Les deux parties continueront à se coordonner pour résoudre les problèmes qui se posent dans un esprit de solidarité et d'amitié, en se concentrant sur la construction et le développement du système de portes frontalières, en garantissant des liaisons de transport fluides des deux côtés de la frontière afin de promouvoir le développement socio-économique des deux pays, en général et les localités frontalières en particulier, ainsi que de participer efficacement aux initiatives régionales de connectivité.

A cette occasion, le président To Lam a apprécié l'octroi récent de la citoyenneté cambodgienne à trois personnes d'origine vietnamienne, créant ainsi une prémisse pour que les deux parties poursuivent leur coordination à cet égard. Le président a espéré que la partie cambodgienne continuerait à y prêter attention et à créer des conditions favorables pour la communauté vietnamienne.

En ce qui concerne la coopération régionale et internationale, les deux parties ont convenu de soutenir le Laos dans l'accomplissement de son rôle de présidence 2024 de l'ASEAN et de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA) ; promouvoir la coopération dans la zone du triangle de développement Cambodge-Laos-Vietnam et dans la sous-région du Grand Mékong ; coopérer à la gestion et à l'utilisation durable des ressources en eau du fleuve Mékong pour le bénéfice des communautés du bassin, pour l'avenir des générations futures, ainsi que pour la solidarité et les liens étroits entre les pays riverains, dans un esprit de respect, de compréhension mutuelle et de coopération égale pour un bénéfice mutuel.

A cette occasion, l'Agence vietnamienne d’Information et l'Agence de presse nationale cambodgienne-Agence Kampuchea Press (AKP) ont signé un accord de coopération dans le domaine de l'information et de la communication pour répondre aux exigences du développement du journalisme à l'ère du numérique. - VNA

source

Voir plus

Le dirigeant vietnamien To Lam et son épouse rencontrent le roi de Thaïlande Maha Vajiralongkorn et la reine

Le dirigeant vietnamien To Lam et son épouse rencontrent le roi de Thaïlande Maha Vajiralongkorn et la reine

En visite officielle en Thaïlande, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, et son épouse Ngo Phuong Ly ont rencontré le roi Maha Vajiralongkorn et la reine de Thaïlande. Les deux parties ont salué le développement remarquable des relations bilatérales à l’occasion du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques.

Le président de l’AN, Tran Thanh Man, a remis cette distinction au Conseil des affaires ethniques de l'AN. Photo: VNA

Le président de l'AN appelle à mieux intégrer les politiques ethniques dans les projets de lois et résolutions

À l’occasion du 65e anniversaire du Conseil des affaires ethniques de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam, le président de l’AN, Tran Thanh Man, a souligné la nécessité d’intégrer de manière concrète et substantielle les politiques ethniques dans chaque projet de loi et résolution, afin d’améliorer durablement les conditions de vie des minorités ethniques.

Entrevue entre le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam et le président de l'Assemblée nationale et de la Chambre des représentants de Thaïlande, Sophon Saram. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam rencontre le président de l'Assemblée nationale de Thaïlande

En visite officielle en Thaïlande, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a rencontré le 28 mai le président de l'Assemblée nationale et de la Chambre des représentants de Thaïlande, Sophon Saram. Les deux dirigeants ont souligné l’importance du nouveau Partenariat stratégique global et affirmé leur volonté de renforcer la coopération parlementaire et bilatérale dans de nombreux domaines.

Le professeur Vu Minh Khuong, de l’École de politique publique Lee Kuan Yew. Photo: VNA

Vietnam–Singapour : un partenariat stratégique parmi les plus avancés d’Asie du Sud-Est

À la veille de la visite d’État du dirigeant vietnamien To Lam à Singapour, des experts singapouriens estiment que les relations Vietnam–Singapour figurent parmi les partenariats les plus dynamiques et avancés d’Asie du Sud-Est. Portée par une forte complémentarité économique et des ambitions communes en matière d’innovation, d’énergie, d’intelligence artificielle et de développement durable, cette coopération est appelée à jouer un rôle stratégique croissant au sein de l’ASEAN.

Des Vietnamiennes en Thaïlande visitent le mémorial du Président Hô Chi Minh, dans la province d'Udon Thani. Photo : VNA

Les communautés vietnamiennes en Thaïlande, à Singapour et aux Philippines renforcent les liens régionaux

La Thaïlande, Singapour et les Philippines, proches géographiquement du Vietnam, partagent des similitudes culturelles avec ce pays. Bien que les communautés vietnamiennes de ces pays diffèrent par leur taille, leur histoire et leur composition, elles ont toutes contribué de manière significative à l'amitié et à la coopération bilatérales dans de nombreux domaines, contribuant ainsi à renforcer la compréhension mutuelle et à approfondir les relations amicales ces dernières années.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, s’exprime en clôture de la Conférence nationale des Conseils populaires, à Hanoi, le 28 mai. Photo : VNA

La satisfaction des citoyens sert de mesure de la performance des Conseils populaires

Le président de l’Assemblée nationale a souligné la nécessité de renforcer la direction du Parti sur l’organisation et le fonctionnement des Conseils populaires, de poursuivre le déploiement de l’option du Parti visant à construire un État de droit socialiste, de renouveler le modèle d’administration locale, de promouvoir la démocratie socialiste et de renforcer la lutte contre la corruption, le gaspillage et les pratiques malsaines.

Le monument à Hô Chi Minh rouvre ses portes à Mexico. Photo: VNA

Le monument à Hô Chi Minh rouvre ses portes à Mexico à l’occasion du 136e anniversaire de sa naissance

Pour des générations de Mexicains, le Président Hô Chi Minh a été non seulement le leader du peuple vietnamien, mais aussi un symbole mondial de courage, de résilience et d’aspiration à la justice. Sa statue, érigée dans un parc nommé “Liberté pour les peuples”, est tout à fait appropriée, car sa vie et son idéologie incarnaient la liberté, la dignité humaine et la solidarité internationale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Nguyên Manh Cuong. Photo: VNA

La visite du leader Tô Lâm va renforcer le partenariat stratégique avec le Philippines

Le vice-ministre des Affaires étrangères Nguyên Manh Cuong a souligné les attentes de ce voyage, notamment le renforcement et l’approfondissement de la confiance politique entre les deux pays, la création d’une nouvelle dynamique pour la coopération économique, un pilier des relations bilatérales, ainsi que la coopération en matière de défense et de sécurité, la promotion de la coopération maritime et océanique, et la coordination entre les deux pays au sein de l’ASEAN et des mécanismes multilatéraux.

L’ambassadeur du Vietnam en Australie, Pham Hung Tam, rencontre à Canberra la haute-commissaire de Nauru en Australie, Camilla Solomon. Photo: VNA

Nauru considère le Vietnam comme un partenaire prometteur dans divers secteurs

La haute-commissaire de Nauru en Australie a indiqué que Nauru, riche en ressources maritimes, considérait le Vietnam comme un modèle de développement et un partenaire prometteur dans l’approvisionnement en produits essentiels, la coopération dans la pêche au thon et le développement des infrastructures.

Entretien entre le dirigeant Tô Lâm et le Premier ministre singapourien Lawrence Wong, en mars 2025. Photo: VNA

Tô Lâm à Singapour : coopération stratégique et enjeux régionaux au cœur des discussions

La visite d’État du secrétaire général du Parti et président de la République Tô Lâm à Singapour, du 29 au 31 mai, marque une nouvelle étape dans le développement du partenariat stratégique global entre les deux pays. Elle témoigne également du rôle croissant du Vietnam sur la scène régionale et internationale, alors que le dirigeant vietnamien doit intervenir au Dialogue Shangri-La, principal forum asiatique sur la sécurité.

Les dirigeants des deux pays passent en revue la garde d’honneur des Forces armées royales thaïlandaises. Photo : VNA

Cérémonie d'accueil officielle du dirigeant Tô Lâm et de son épouse en Thaïlande

Le Premier ministre thaïlandais, Anutin Charnvirakul et son épouse ont présidé la cérémonie d’accueil officielle du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République socialiste du Vietnam, Tô Lâm, de son épouse ainsi que de la haute délégation vietnamienne dans la matinée du 28 mai.