Le président To Lam rencontre la présidente cambodgienne de l’AN

Le président To Lam rencontre la présidente cambodgienne de l’AN

 Le président To Lam rencontre la présidente de l'Assemblée nationale cambodgienne (AN), Khuon Sudary. Photo : VNA
Le président To Lam rencontre la présidente de l'Assemblée nationale cambodgienne (AN), Khuon Sudary. Photo : VNA


Phnom Penh, 13 juillet (VNA) - Le président vietnamien To Lam a rencontré le 13 juillet la présidente de l'Assemblée nationale cambodgienne (AN), Khuon Sudary, dans le cadre de sa visite d'État au Cambodge.

Le président a transmis les salutations du secrétaire général du Parti Nguyen Phu Trong et d'autres dirigeants vietnamiens au dirigeant cambodgien et a exprimé ses impressions sur le développement fort et dynamique du pays hôte.

Le président To Lam a félicité le Cambodge pour l'organisation réussie des 5èmes élections sénatoriales le 25 février et des élections municipales, provinciales et de district pour le quatrième mandat le 26 mai, notant que la victoire du Parti du peuple cambodgien (CPP) aux élections démontre la confiance et le soutien du public envers le Parti sous la direction de son président Hun Sen.

Khuon Sudary, pour sa part, a qualifié la visite du président To Lam de jalon dans les relations bilatérales, contribuant au renforcement et à l'approfondissement des relations.

Elle a profité de l'occasion pour remercier le Parti, l'État et le peuple vietnamiens pour leur soutien sans réserve au Cambodge au cours de sa lutte passée pour la libération nationale, notamment la lutte du peuple cambodgien contre le régime génocidaire de Pol Pot, ainsi que pour l’oeuvre actuelle de la construction et du développement nationaux.

L’hôte a informé que le nouveau bâtiment de l’AN cambodgienne, un cadeau du Vietnam, devrait être bientôt mis en service.

Les deux parties ont noté avec plaisir le rythme de développement stable de la coopération bilatérale, affirmant que les dirigeants vietnamiens et cambodgiens ont maintenu leurs contacts réguliers et que les mécanismes de coopération bilatérale se sont révélés efficaces.

Tous deux ont hautement apprécié la collaboration entre les deux législatures dans la mise en œuvre de l’accord signé en novembre 2022 et dans l’organisation du premier sommet parlementaire Cambodge-Laos-Vietnam (CLV) en décembre 2023, créant une base pour les liens législatifs entre les trois pays à croître fortement, tout en resserrant leur amitié et leur solidarité traditionnelles.

Les dirigeants ont partagé leur point de vue sur la nécessité de maintenir, préserver, consolider et promouvoir constamment le bon voisinage, l'amitié traditionnelle, la coopération intégrale et la durabilité à long terme entre le Vietnam et le Cambodge sur la base de la confiance et du respect mutuels, pour le bien de leur peuple. .

Les deux pays maintiendront également des contacts et des réunions à tous les niveaux sur tous les canaux, notamment le canal parlementaire, et renforceront la coopération et la connectivité économiques, en particulier dans les zones frontalières, vers l'objectif de 20 milliards de dollars d'échanges bilatéraux fixé pour les années à venir.

Ils travailleront également plus dur pour construire une frontière commune de paix, d'amitié, de coopération et de développement durable, et poursuivront le rôle des deux AN dans l'établissement des liens bilatéraux, en particulier dans la construction d'institutions et le perfectionnement des systèmes juridiques pour faciliter la connectivité économique ainsi que l’expansion de la collaboration dans le domaine de l’éducation, de la formation et dans d’autres domaines.

Les parties ont convenu de resserrer les relations Cambodge-Laos-Vietnam et de poursuivre leur étroite coordination et leur soutien dans les forums interparlementaires tels que l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA), l'Union interparlementaire (UIP) et le Forum parlementaire de l'Asie-Pacifique (APPF).

Le président To Lam a suggéré que la partie cambodgienne accorde plus d'attention à l'élimination des difficultés rencontrées par les personnes d'origine vietnamienne dans le pays, y compris celles liées à leur citoyenneté, pour vivre et s'intégrer dans la société d'accueil, tout en créant des conditions favorables pour que les entreprises vietnamiennes y opèrent.

Plus tôt dans la journée, le président To Lam et sa suite ont déposé des couronnes de fleurs au Monument de l'Indépendance, un autre dédié au défunt roi Norodom Sihanouk, et au Monument de l'amitié Vietnam-Cambodge à Phnom Penh. - VNA

source

Voir plus

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung (droite) et le Premier ministre lao Sonexay Siphandone. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung rencontre ses homologues lao et malaisien

En marge du 48e Sommet de l’ASEAN à Cebu, aux Philippines, le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung a multiplié les rencontres bilatérales, notamment avec le Premier ministre lao Sonexay Siphandone et le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim, afin de renforcer la coopération régionale, consolider les liens d’amitié traditionnels et promouvoir des projets stratégiques dans les domaines des infrastructures, de l’énergie et de l’innovation.

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung s’entretient avec le secrétaire général de l’ASEAN Kao Kim Hourn. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

En marge du 48e Sommet de l’ASEAN à Cebu, le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung a rencontré le secrétaire général de l’ASEAN Kao Kim Hourn afin de réaffirmer l’engagement du Vietnam en faveur du renforcement de la coopération régionale et de la construction de la Communauté de l’ASEAN.

Le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung assiste à la séance plénière du 48e Sommet de l'ASEAN à Cebu, aux Philippines, le 8 mai. Photo : VNA

ASEAN : Le Vietnam expose des pistes pour relever les défis multidimensionnels

Le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung a souligné la nécessité de concentrer les ressources sur la garantie des besoins essentiels en matière de sécurité, notamment la sécurité énergétique, la sécurité alimentaire et la sécurité humaine. Il a insisté sur l’importance de la ratification et de la mise en œuvre effective de l’Accord de l’ASEAN sur la sécurité pétrolière, ainsi que sur la mise en œuvre concrète du Plan d’action de l’ASEAN pour la coopération énergétique 2026-2030, du réseau électrique de l’ASEAN et du réseau de gazoducs de l’ASEAN.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân (debout) s’exprime lors de la séance de travail avec le Comité du Parti de la Cour populaire suprême, à Hanoi, le 8 mai. Photo : VNA

La réforme du système judiciaire doit produire des résultats mesurables

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân a exhorté le système judiciaire populaire à s’approprier pleinement et à appliquer efficacement les politiques et directives du Parti relatives au renouveau national global et aux avancées stratégiques pour le développement national.

Le vice-Premier ministre Nguyen Van Thang reçoit Quint Simon, vice-présidente d’AWS. Photo: VNA

Hanoï et AWS consolident leur coopération technologique

Le Vietnam dispose d’atouts importants en matière de position géographique, d’infrastructures et de climat d’investissement pour renforcer sa coopération avec Amazon Web Services (AWS) dans les domaines où l’entreprise possède une expertise reconnue et où le Vietnam affiche des besoins croissants.

Remise de cadeaux du Parti, de l'État et du peuple vietnamiens au gouvernement et au peuple sri-lankais. Photo : VNA

Vietnam–Sri Lanka : plusieurs accords de coopération signés à Colombo

La cérémonie d’échange de documents de coopération entre plusieurs ministères et secteurs du Vietnam et du Sri Lanka a eu lieu en présence du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, Tô Lâm, et du président sri-lankais, Anura Kumara Dissanayake.

Le Premier ministre Le Minh Hung participe à la séance plénière du 48e sommet de l'ASEAN. Photo : VNA

Le PM Le Minh Hung présent à l’ouverture du 48e Sommet de l’ASEAN aux Philippines

Placé sous le thème « Ensemble, naviguons vers notre avenir » (Navigating Our Future, Together), le 48e Sommet de l’ASEAN s’inscrit dans les trois grandes orientations de coopération de l’ASEAN en 2026 définies par les Philippines : la consolidation des facteurs de paix et de sécurité, l’expansion des corridors de prospérité et l’autonomisation des citoyens.

Des travaux d'agrandissement de l'aéroport international de Phu Quôc en cours dans la zone spéciale de Phu Quôc, province d An Giang. Photo : VNA

L’Assemblée nationale atteste un plan d’investissement public sur la période 2026-2030

La résolution n° 27/2026/QH16 relative au plan d’investissement public à moyen terme pour la période 2026-2030 dispose que l’objectif principal est d’accroître l’efficacité des investissements publics afin qu’ils génèrent des retombées positives plus importantes, jouent un rôle moteur dans le développement et mobilisent un maximum de ressources non étatiques pour les investissements de développement.

L’ambassadeur du Vietnam en Autriche et représentant permanent du Vietnam auprès des Nations Unies et des autres organisations internationales à Vienne, Vu Lê Thai Hoàng. Photo : VNA

La ratification de la Convention de Hanoi affirme l’engagement l’intégration du Vietnam

La récente ratification par le Vietnam de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité (Convention de Hanoi) souligne l’engagement politique ferme du Parti et de l’État en faveur de l’intégration internationale, tel que stipulé dans la résolution n° 59-NQ/TW du Politburo, publiée le 24 janvier 2025, a insisté l’ambassadeur Vu Lê Thai Hoàng lors d’un entretien avec l’Agence vietnamienne d’information (VNA).