Le président To Lam rencontre la présidente cambodgienne de l’AN

Le président To Lam rencontre la présidente cambodgienne de l’AN

 Le président To Lam rencontre la présidente de l'Assemblée nationale cambodgienne (AN), Khuon Sudary. Photo : VNA
Le président To Lam rencontre la présidente de l'Assemblée nationale cambodgienne (AN), Khuon Sudary. Photo : VNA


Phnom Penh, 13 juillet (VNA) - Le président vietnamien To Lam a rencontré le 13 juillet la présidente de l'Assemblée nationale cambodgienne (AN), Khuon Sudary, dans le cadre de sa visite d'État au Cambodge.

Le président a transmis les salutations du secrétaire général du Parti Nguyen Phu Trong et d'autres dirigeants vietnamiens au dirigeant cambodgien et a exprimé ses impressions sur le développement fort et dynamique du pays hôte.

Le président To Lam a félicité le Cambodge pour l'organisation réussie des 5èmes élections sénatoriales le 25 février et des élections municipales, provinciales et de district pour le quatrième mandat le 26 mai, notant que la victoire du Parti du peuple cambodgien (CPP) aux élections démontre la confiance et le soutien du public envers le Parti sous la direction de son président Hun Sen.

Khuon Sudary, pour sa part, a qualifié la visite du président To Lam de jalon dans les relations bilatérales, contribuant au renforcement et à l'approfondissement des relations.

Elle a profité de l'occasion pour remercier le Parti, l'État et le peuple vietnamiens pour leur soutien sans réserve au Cambodge au cours de sa lutte passée pour la libération nationale, notamment la lutte du peuple cambodgien contre le régime génocidaire de Pol Pot, ainsi que pour l’oeuvre actuelle de la construction et du développement nationaux.

L’hôte a informé que le nouveau bâtiment de l’AN cambodgienne, un cadeau du Vietnam, devrait être bientôt mis en service.

Les deux parties ont noté avec plaisir le rythme de développement stable de la coopération bilatérale, affirmant que les dirigeants vietnamiens et cambodgiens ont maintenu leurs contacts réguliers et que les mécanismes de coopération bilatérale se sont révélés efficaces.

Tous deux ont hautement apprécié la collaboration entre les deux législatures dans la mise en œuvre de l’accord signé en novembre 2022 et dans l’organisation du premier sommet parlementaire Cambodge-Laos-Vietnam (CLV) en décembre 2023, créant une base pour les liens législatifs entre les trois pays à croître fortement, tout en resserrant leur amitié et leur solidarité traditionnelles.

Les dirigeants ont partagé leur point de vue sur la nécessité de maintenir, préserver, consolider et promouvoir constamment le bon voisinage, l'amitié traditionnelle, la coopération intégrale et la durabilité à long terme entre le Vietnam et le Cambodge sur la base de la confiance et du respect mutuels, pour le bien de leur peuple. .

Les deux pays maintiendront également des contacts et des réunions à tous les niveaux sur tous les canaux, notamment le canal parlementaire, et renforceront la coopération et la connectivité économiques, en particulier dans les zones frontalières, vers l'objectif de 20 milliards de dollars d'échanges bilatéraux fixé pour les années à venir.

Ils travailleront également plus dur pour construire une frontière commune de paix, d'amitié, de coopération et de développement durable, et poursuivront le rôle des deux AN dans l'établissement des liens bilatéraux, en particulier dans la construction d'institutions et le perfectionnement des systèmes juridiques pour faciliter la connectivité économique ainsi que l’expansion de la collaboration dans le domaine de l’éducation, de la formation et dans d’autres domaines.

Les parties ont convenu de resserrer les relations Cambodge-Laos-Vietnam et de poursuivre leur étroite coordination et leur soutien dans les forums interparlementaires tels que l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA), l'Union interparlementaire (UIP) et le Forum parlementaire de l'Asie-Pacifique (APPF).

Le président To Lam a suggéré que la partie cambodgienne accorde plus d'attention à l'élimination des difficultés rencontrées par les personnes d'origine vietnamienne dans le pays, y compris celles liées à leur citoyenneté, pour vivre et s'intégrer dans la société d'accueil, tout en créant des conditions favorables pour que les entreprises vietnamiennes y opèrent.

Plus tôt dans la journée, le président To Lam et sa suite ont déposé des couronnes de fleurs au Monument de l'Indépendance, un autre dédié au défunt roi Norodom Sihanouk, et au Monument de l'amitié Vietnam-Cambodge à Phnom Penh. - VNA

source

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Tran Thanh Man (gauche) offre un cadeau de souvenir au secrétaire du Comité du Parti communiste chinois de la province du Shaanxi, Zhao Yide. Photo: VNA

Le président de l’AN Tran Thanh Man reçoit le secrétaire provincial du Shaanxi

Le président de l’AN Tran Thanh Man a particulièrement mis en avant le dynamisme des relations entre le Shaanxi et la province vietnamienne de Hung Yen, dont le récent séminaire sur l'investissement, la coopération en matière d'innovation, l'industrie, les hautes technologies, l’éducation et les échanges culturels dans le cadre de cette visite constitue un succès majeur.

Les deux ministres de la Défense passent en revue la garde d'honneur de l'Armée populaire du Vietnam. Photo : VNA

Le Vietnam et le Cambodge renforcent leur coopération de défense

Mardi après-midi le 13 octobre, le général Phan Van Giang, membre du Bureau politique, vice-Premier ministre et ministre vietnamien de la Défense, a présidé la cérémonie d'accueil officielle à Hanoï, avant de s'entretenir avec son homologue cambodgien.

La porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Le Vietnam condamne les attaques contre les infrastructures civiles en Arabie saoudite

Le Vietnam appelle les parties concernées à faire preuve de retenue, à respecter strictement le droit international, la Charte des Nations Unies et les résolutions pertinentes de l’ONU, à respecter la souveraineté et l’intégrité territoriale des États, à reprendre les négociations et à créer des conditions favorables au dialogue en vue de régler les différends par des moyens pacifiques.

Le vice-président de l’Assemblée nationale vietnamienne Nguyen Doan Anh (gauche) et Ba Yin Chao Lu, président du Groupe d’amitié parlementaire Chine-Vietnam. Photo: VNA

Renforcer les relations entre les organes législatifs vietnamien et chinois

Le vice-président de l’Assemblée nationale vietnamienne Nguyen Doan Anh a rencontré à Pékin Ba Yin Chao Lu, président du Groupe d’amitié parlementaire Chine-Vietnam, afin de renforcer la coopération entre les deux organes législatifs, de promouvoir les échanges d’expériences et de consolider les relations d’amitié entre les deux pays.

Le président de l'Assemblée nationale, Trân Thanh Mân (au centre) visitant le groupe CVTE dans la Zone de développement économique et technologique de Pékin. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale au cœur du pôle technologique de Pékin

L’Assemblée nationale du Vietnam est prête à écouter les propositions légitimes des entreprises et à continuer d’améliorer le cadre juridique afin de soutenir les activités efficaces et à long terme des entreprises étrangères au Vietnam, tout en garantissant le respect de la loi et en conciliant les intérêts de toutes les parties.