Le président To Lam rencontre la présidente cambodgienne de l’AN

Le président To Lam rencontre la présidente cambodgienne de l’AN

 Le président To Lam rencontre la présidente de l'Assemblée nationale cambodgienne (AN), Khuon Sudary. Photo : VNA
Le président To Lam rencontre la présidente de l'Assemblée nationale cambodgienne (AN), Khuon Sudary. Photo : VNA


Phnom Penh, 13 juillet (VNA) - Le président vietnamien To Lam a rencontré le 13 juillet la présidente de l'Assemblée nationale cambodgienne (AN), Khuon Sudary, dans le cadre de sa visite d'État au Cambodge.

Le président a transmis les salutations du secrétaire général du Parti Nguyen Phu Trong et d'autres dirigeants vietnamiens au dirigeant cambodgien et a exprimé ses impressions sur le développement fort et dynamique du pays hôte.

Le président To Lam a félicité le Cambodge pour l'organisation réussie des 5èmes élections sénatoriales le 25 février et des élections municipales, provinciales et de district pour le quatrième mandat le 26 mai, notant que la victoire du Parti du peuple cambodgien (CPP) aux élections démontre la confiance et le soutien du public envers le Parti sous la direction de son président Hun Sen.

Khuon Sudary, pour sa part, a qualifié la visite du président To Lam de jalon dans les relations bilatérales, contribuant au renforcement et à l'approfondissement des relations.

Elle a profité de l'occasion pour remercier le Parti, l'État et le peuple vietnamiens pour leur soutien sans réserve au Cambodge au cours de sa lutte passée pour la libération nationale, notamment la lutte du peuple cambodgien contre le régime génocidaire de Pol Pot, ainsi que pour l’oeuvre actuelle de la construction et du développement nationaux.

L’hôte a informé que le nouveau bâtiment de l’AN cambodgienne, un cadeau du Vietnam, devrait être bientôt mis en service.

Les deux parties ont noté avec plaisir le rythme de développement stable de la coopération bilatérale, affirmant que les dirigeants vietnamiens et cambodgiens ont maintenu leurs contacts réguliers et que les mécanismes de coopération bilatérale se sont révélés efficaces.

Tous deux ont hautement apprécié la collaboration entre les deux législatures dans la mise en œuvre de l’accord signé en novembre 2022 et dans l’organisation du premier sommet parlementaire Cambodge-Laos-Vietnam (CLV) en décembre 2023, créant une base pour les liens législatifs entre les trois pays à croître fortement, tout en resserrant leur amitié et leur solidarité traditionnelles.

Les dirigeants ont partagé leur point de vue sur la nécessité de maintenir, préserver, consolider et promouvoir constamment le bon voisinage, l'amitié traditionnelle, la coopération intégrale et la durabilité à long terme entre le Vietnam et le Cambodge sur la base de la confiance et du respect mutuels, pour le bien de leur peuple. .

Les deux pays maintiendront également des contacts et des réunions à tous les niveaux sur tous les canaux, notamment le canal parlementaire, et renforceront la coopération et la connectivité économiques, en particulier dans les zones frontalières, vers l'objectif de 20 milliards de dollars d'échanges bilatéraux fixé pour les années à venir.

Ils travailleront également plus dur pour construire une frontière commune de paix, d'amitié, de coopération et de développement durable, et poursuivront le rôle des deux AN dans l'établissement des liens bilatéraux, en particulier dans la construction d'institutions et le perfectionnement des systèmes juridiques pour faciliter la connectivité économique ainsi que l’expansion de la collaboration dans le domaine de l’éducation, de la formation et dans d’autres domaines.

Les parties ont convenu de resserrer les relations Cambodge-Laos-Vietnam et de poursuivre leur étroite coordination et leur soutien dans les forums interparlementaires tels que l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA), l'Union interparlementaire (UIP) et le Forum parlementaire de l'Asie-Pacifique (APPF).

Le président To Lam a suggéré que la partie cambodgienne accorde plus d'attention à l'élimination des difficultés rencontrées par les personnes d'origine vietnamienne dans le pays, y compris celles liées à leur citoyenneté, pour vivre et s'intégrer dans la société d'accueil, tout en créant des conditions favorables pour que les entreprises vietnamiennes y opèrent.

Plus tôt dans la journée, le président To Lam et sa suite ont déposé des couronnes de fleurs au Monument de l'Indépendance, un autre dédié au défunt roi Norodom Sihanouk, et au Monument de l'amitié Vietnam-Cambodge à Phnom Penh. - VNA

source

Voir plus

Le Premier ministre Le Minh Hung. Photo: VNA

Le Premier ministre préside une réunion sur le recouvrement des avoirs détournés

Le Premier ministre Le Minh Hung a présidé, le 8 juillet, une réunion du Comité directeur central chargé de l'exécution des décisions de justice et du recouvrement des biens détournés ou perdus dans les affaires judiciaires, appelant à renforcer la coordination entre les autorités afin d'accélérer le traitement des dossiers et de maximiser la récupération des avoirs de l'État.

Le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man s'exprime lors de la session. Photo: VNA

La première session extraordinaire de la 16e législature examinera 27 contenus

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale du Vietnam a donné, le 8 juillet, son avis sur la préparation de la première session extraordinaire de la 16e législature, prévue en août 2026. Cette session, consacrée notamment aux travaux législatifs, devrait examiner 27 contenus, dont 20 projets de lois et résolutions normatives, ainsi que plusieurs questions importantes liées au développement du pays.

Des gens effectuent des procédures administratives au "Centre des services administratifs publics de la commune de Hoa Tiên, dans la ville de Cân Tho. Photo : VNA

📝Édito : Identifier les tactiques utilisées pour semer le doute sur la rationnalisation administrative

La Dr Lê Thi Chiên, directrice adjointe du Département de gestion scientifique de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh, a déclaré que la rationalisation de l’appareil n’est ni un «souhait subjectif» du Parti, ni une politique «imposée», ni un outil de «purges factionnelles», comme l’ont prétendu des forces hostiles, réactionnaires et opportunistes politiques.

Le général de division Pham Van Ty, vice-directeur du Département du secours et du sauvetage relevant de l'État-major général de l'Armée populaire du Vietnam. Photo : Quan doi nhan dan

Mission au Venezuela : « la plus difficile et la plus dangereuse » jamais menée par les secours vietnamiens

La mission de secours déployée par le Vietnam après les violents séismes au Venezuela est considérée comme la plus difficile et la plus dangereuse de toutes les opérations humanitaires menées jusqu'à présent par ses forces à l'étranger. Malgré des conditions extrêmes, les sauveteurs vietnamiens poursuivent leurs recherches sans relâche pour retrouver les victimes et venir en aide à la population sinistrée.

L'accusé Nguyên Thành Nam au siège de l'organe d'enquête. Photo : VNA

Poursuites engagées contre deux personnes pour propagande contre l'État

L'Agence de sécurité d'enquête de la Police de Hanoï a engagé des poursuites pénales, mis en examen et placé en détention provisoire Nguyên Thành Nam et Trân Viêt Anh pour des faits relevant de l'article 117 du Code pénal relatif à la fabrication, au stockage, à la diffusion ou à la propagande d'informations, de documents et de supports destinés à s'opposer à l'État de la République socialiste du Vietnam.

Lors de la 8e session de la Commission centrale de contrôle du Parti sous la présidence de Trân Sy Thanh. Photo : VNA

La Commission centrale de contrôle du Parti prononce plusieurs sanctions disciplinaires

Réunie à Hanoï les 17 juin ainsi que les 6 et 7 juillet, la Commission centrale de contrôle du Parti a décidé d'exclure du Parti Dô Tât Binh, ancien directeur général adjoint de la Société générale des aéroports du Vietnam, et d'appliquer plusieurs autres mesures disciplinaires à l'encontre de cadres ayant commis des violations des règlements du Parti et des lois de l'État.

Un électeur caodaiste dans un bureau de vote. Photo: VNA

📝Édito : La vérité sur la liberté religieuse au Vietnam ne peut pas être déformée

Plutôt que d’imposer sans cesse des arguments dépassés et biaisés sur la liberté religieuse au Vietnam, il est plus nécessaire de promouvoir le dialogue, de renforcer la compréhension mutuelle et de respecter les différences d’histoire, de culture et de contexte de développement. C’est seulement sur cette base que les évaluations de la liberté religieuse pourront refléter objectivement et pleinement la réalité actuelle.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân (droite) et le procureur général de Malaisie, Tan Sri Mohd Dusuki Mokhtar. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale reçoit le procureur général de Malaisie

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân a reçu mardi à Hanoï le procureur général de Malaisie, Tan Sri Mohd Dusuki Mokhtar. Les deux parties ont réaffirmé leur volonté de consolider le Partenariat stratégique global entre les deux pays, notamment dans les domaines juridique, judiciaire et parlementaire.