Culture-Sports

Le président Nguyen Xuan Phuc rencontre un jeune talent littéraire

Le président Nguyen Xuan Phuc a eu, le 28 novembre au Palais présidentiel, une rencontre avec le jeune talent littéraire Nguyen Binh, 21 ans, étudiant vietnamien aux États-Unis.
Le président Nguyen Xuan Phuc rencontre un jeune talent littéraire ảnh 1Le président Nguyen Xuan Phuc (droite) et le jeune talent littéraire Nguyen Binh. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Le président Nguyen Xuan Phuc a eu, le 28 novembre au Palais présidentiel, une rencontre avec le jeune talent littéraire Nguyen Binh, 21 ans, étudiant vietnamien aux États-Unis, qui vient de recevoir le Prix de jeune auteur dans la catégorie "Traduction littéraire" de l'Association des écrivains du Vietnam pour son œuvre de traduction de "Truyen Kieu" (Histoire de Kieu) en anglais.

Lors de la rencontre, le président Nguyen Xuan Phuc a félicité le jeune talent littéraire Nguyen Binh qui, malgré sa jeunesse, a fait de grands efforts et des recherches approfondies pour traduire la célèbre œuvre du poète vietnamien Nguyen Du en anglais, contribuant à promouvoir les valeurs uniques de la culture vietnamienne auprès d'amis internationaux.

Le chef de l'État vietnamien a exprimé son souhait que Nguyen Binh continue d'étudier et de faire des recherches afin de composer des oeuvres de qualité et de valeur, contribuant ainsi au développement de la littérature du pays et à la promotion de l'image et de la culture du peuple vietnamien.

Le président a suggéré que les ministères et secteurs continuent à découvrir et à encourager les jeunes talents, afin d'améliorer des ressources humaines au service du développement national.

Le président Nguyen Xuan Phuc rencontre un jeune talent littéraire ảnh 2Photo: VNA

Pour sa part, le jeune talent littéraire Nguyen Binh a exprimé son honneur d'être encouragé par le président Nguyen Xuan Phuc. Cette reconnaissance illustre l’attention des dirigeants du Parti et de l'Etat envers la jeune génération.

Nguyen Binh a commencé sa carrière d'écrivain à l'âge de 8 ans. Il parle couramment de nombreuses langues, y compris des langues anciennes.

Nguyen Binh chérit un certain nombre de projets littéraires, notamment, il souhaite écrire une épopée sur le Vietnam, faisant ainsi connaître au monde le Vietnam et son peuple, y compris des personnages historiques de son pays natal. -VNA

#littérature #Truyen Kieu
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

Programme artistique ouvrant la Fête des fleurs de bauhinie 2025. Photo: VNA

La Fête des fleurs de bauhinie 2026 s’épanouit plus tôt à Diên Biên

Célébrée chaque année par les ethnies minoritaires du Nord-Ouest à chaque retour du printemps, la floraison des bauhinies se fait plus précoce à cause des conditions météorologiques et du calendrier de floraison, a indiqué un représentant du Département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Diên Biên.

La sérénité imprègne chaque ruelle de la vieille ville, alors que les échoppes n’ont pas encore ouvert leurs portes. (Photo : Thanh Phong/Vietnam+)

Aux premières lueurs du jour, Hoi An révèle sa beauté intemporelle et sereine

Aux premières lueurs de l’aube, loin de l’agitation touristique, Hoi An révèle une beauté mélancolique et d’une sérénité rare. La vieille ville, joyau classé au patrimoine mondial, semble alors exister hors du temps. Les rues pavées désertes, les façades ocre doucement éclairées et la brume légère sur la rivière créent une atmosphère intemporelle et apaisante. 

Le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la Patrie de Ninh Binh viennent d'organiser la cérémonie solennelle de réception du certificat classant le complexe paysager et archéologique de Tam Chuc en Vestige national spécial. Photo : VNA

Tam Chuc, joyau spirituel de Ninh Binh, reconnu Vestige national spécial

Le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la Patrie de Ninh Binh viennent d'organiser la cérémonie solennelle de réception du certificat classant le complexe paysager et archéologique de Tam Chuc en Vestige national spécial.

La conférence de presse sur la Journée de la poésie. Photo: qdnd.vn

Quang Ninh accueillera la Journée de la poésie vietnamienne 2026

Les festivités auront lieu dans les quartiers de Bai Chay et Ha Long, le jour de la pleine lune du premier mois lunaire. La Nuit de la Poésie sera le point d’orgue de cette édition. Le public pourra découvrir des œuvres sur la mer écrites par plusieurs générations de poètes vietnamiens, et écouter des lectures de poèmes accompagnées de performances musicales inspirées de textes poétiques.

Dans la peinture populaire Dong Ho « Vinh Quy Bai To » (Le retour au foyer dans la gloire), le cheval magnifiquement décoré ramène chez lui le lettré qui a réussi.

Le cheval, muse artistique de l'art populaire à l'art moderne

Depuis des siècles, l’image du cheval constitue une source d’inspiration majeure dans l’art vietnamien. Présent aussi bien dans l’art populaire que dans les arts appliqués, il traverse aujourd’hui encore les formes d’expression visuelle modernes et contemporaines.

Trois livres qui seront publiés au Royaume-Uni. Photo: thethaovanhoa.vn

La littérature jeunesse vietnamienne s’exporte au Royaume-Uni

"Flânerie avec le Temps", "Lettres à la Mort" et "Le Têt de toutes les régions" seront publiés au Royaume-Uni en printemps 2026. Ces trois livres, bien que présentant des approches différentes, partagent une grande rigueur, une profondeur de contenu et une esthétique soignée.