Les belles marches de l’ao dài sur la scène internationale de la mode

Le projet «Semaine de la mode de l’ao dài» vise à introduire la tunique traditionnelle vietnamienne sur la scène de la mode mondiale. Après Londres, le projet devrait se poursuivre à Paris et à Milan, deux capitales mondiales de la mode, afin de promouvoir davantage l’identité culturelle vietnamienne.

Des mannequins présentent l'ao dài de la styliste Lan Huong lors de la Semaine de la mode de l’ao dài 2026. Photo : VNA
Des mannequins présentent l'ao dài de la styliste Lan Huong lors de la Semaine de la mode de l’ao dài 2026. Photo : VNA

Hanoi (VNA) – Des représentants de la communauté vietnamienne du Royaume-Uni, des partenaires internationaux, des journalistes et des passionnés de culture se sont réunis dimanche 8 mars à Londres pour découvrir le projet «Semaine de la mode de l’ao dài», qui vise à mettre en lumière le costume traditionnel vietnamien sur la scène internationale de la mode.

Avec le soutien de l’ambassade du Vietnam au Royaume-Uni, des associations vietnamiennes à travers l’Europe, ainsi que des milieux d’affaires et artistiques, cette initiative ambitionne d’introduire l’ao dài sur la scène internationale de la mode. Après Londres, le projet devrait se rendre à Paris et à Milan, deux capitales mondiales de la mode, afin de promouvoir davantage l’identité culturelle vietnamienne.

« Nous ne nous contentons pas de présenter l’ao dài au monde. Nous invitons le monde à découvrir l’histoire culturelle du Vietnam », a déclaré Hoàng Thi Hai Hàa, la fondatrice du projet.

En marge de l’événement, des correspondants de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) à Londres ont rencontré Lillia Langley et Lauren Elms, deux mannequins qui présentent la tunique traditionnelle vietnamienne depuis 2019.

Lillia Langley a confié que porter l’ao dài lui procure un sentiment de pudeur et d’élégance. C’est un costume traditionnel qui s’intègre parfaitement à la modernité, a-t-elle déclaré, exprimant sa fierté de contribuer à faire connaître la culture vietnamienne au monde entier.

Lauren Elms a, elle, encouragé le public à aborder ce costume avec ouverture d’esprit et curiosité envers la culture vietnamienne. « Chaque tenue raconte une histoire. Le Vietnam a tant à découvrir. Je présente cette tenue traditionnelle depuis de nombreuses années, mais je continue d’apprendre sur la culture vietnamienne », a-t-elle ajouté.

Parmi les 200 mannequins inscrits au casting du projet «Semaine de la mode de l’ao dài», 65% étaient étrangères, témoignant de l’attrait croissant de la tunique traditionnelle vietnamienne auprès de la communauté internationale de la mode.

Savita Kaye, PDG de House of iKons, a souligné que la beauté du Vietnam est un facteur clé de l’attrait international pour l’ao dài et les traditions culturelles du pays. Elle a mis en avant la finesse des détails des motifs de l’ao dài et la grande variété de styles, autant d’éléments qui suscitent un intérêt croissant auprès du public occidental.

Elle s’est également dit confiante quant au succès de la «Semaine de la mode de l’ao dài» sur les marchés occidentaux, insistant sur le fait que le moment est venu pour la créativité et le talent vietnamiens de briller sur la scène internationale de la mode.

S’appuyant sur le patrimoine culturel vietnamien, ce projet vise à créer des liens entre les cultures du monde entier et à intégrer des éléments culturels internationaux dans une célébration plus large du patrimoine vietnamien.

La conférence de presse du 8 mars a non seulement présenté le projet «Semaine de la mode de l’ao dài», mais a également marqué le début d’une longue aventure où patrimoine et créativité se conjuguent harmonieusement. Créateurs, artisans, artistes et communautés sont appelés à collaborer pour faire rayonner la culture vietnamienne à l’international.

Selon les organisateurs, la «Semaine de la mode de l’ao dài » se déroulera dans le cadre de la Fashion Week de Londres à la mi-septembre 2026.

Londres, reconnue depuis longtemps comme l’une des capitales financières et culturelles du monde, devient désormais une scène où l’ao dài vietnamien pourra raconter sa propre histoire : une histoire de beauté, de créativité et de fierté nationale. – VNA

source

Voir plus

Le Festival de design créatif de Hanoï 2026 suscite un vif intérêt auprès des organisations et des particuliers. Photo : VNA

Hanoï : le Festival du design créatif allie héritage séculaire et innovation

Destinée à valoriser l'héritage culturel, à mobiliser les ressources d'innovation et à forger de nouveaux repères pour le développement urbain, cette manifestation d'envergure réunira près d’un millier d’artisans, d’artistes et de créateurs vietnamiens et internationaux venus de 21 pays à travers quelque 150 activités réparties sur cinq pôles principaux.

La 8e édition du Festival international du film de Hanoï (HANIFF), prévue du 28 novembre au 2 décembre. Photo: VNA

HANIFF 2026 : le cinéma au service du patrimoine et du tourisme de Hanoï

La 8e édition du Festival international du film de Hanoï (HANIFF), prévue du 28 novembre au 2 décembre, proposera des projections publiques, des rencontres professionnelles et un marché du film afin de renforcer les échanges cinématographiques et de promouvoir le patrimoine culturel et le tourisme de la capitale vietnamienne.

La valorisation des valeurs culturelles et l'efficacité des mouvements d'émulation patriotique contribuent à renforcer la solidarité entre les différentes composantes de la population et à construire des communautés unies et durables, notamment dans le contexte de la réorganisation de l'appareil politique. Photo: VNA

📝Édito : La culture, pilier du renforcement de la grande union nationale

La valorisation des valeurs culturelles et l'efficacité des mouvements d'émulation patriotique contribuent à renforcer la solidarité entre les différentes composantes de la population et à construire des communautés unies et durables, notamment dans le contexte de la réorganisation de l'appareil politique.

Les costumes traditionnels contribuent à affirmer l’identité culturelle des Cham musulmans. Photo : VNA

Les costumes traditionnels, reflets de l’identité culturelle des Cham musulmans

Les Cham musulmans, principalement établis dans la province d’An Giang et plusieurs localités du sud du Vietnam, possèdent une identité culturelle profondément marquée par la foi islamique. Leurs costumes traditionnels, aux coupes, couleurs et matières variées, reflètent à la fois leurs goûts esthétiques et le respect des préceptes religieux. Transmis de génération en génération, ils constituent un élément essentiel du patrimoine culturel de cette communauté.

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang est sacrée Miss Vietnam 2026. Photo: comité d'organisation

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang sacrée Miss Vietnam 2026

S'imposant devant 24 autres finalistes, Nguyen Yen Trang s'est particulièrement distinguée lors de l'épreuve d'éloquence grâce à une intervention remarquée sur la fierté d’appartenir à un pays pacifique et l’aspiration à contribuer à la communauté internationale.

Le pho à la moelle de bœuf grillée servi au restaurant vietnamien de Hiêu Lê, installé à Medellín, en Colombie. Photo: thanhnien.vn

Pho et nuoc mam : Quand l’âme vietnamienne se mijote en Colombie

Dans cette contrée d’Amérique du Sud, située à près d’un demi-tour de cadran du Vietnam, la simple vue d’une assiette d’herbes aromatiques et les effluves subtils d’un nuoc mam (saumure de poisson) accompagnant un plat suffisent à offrir aux expatriés vietnamiens une parenthèse sensorielle, le sentiment fugace d’être enfin rentrés chez eux.

Les inscriptions rupestres (« Ma nhai ») du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh, constituent un patrimoine documentaire composé de textes en chinois classique, en écriture nôm et en vietnamien romanisé (quôc ngu), gravés directement sur les parois rocheuses du site historique et paysager national spécial du mont Non Nuoc. Photo : VNA

Les inscriptions de Pho Hien et du mont Non Nuoc reconnues par l’UNESCO

Lors de sa 11e réunion générale, tenue le 5 novembre à Jakarta, le Comité régional du Programme Mémoire du monde de l’UNESCO pour l’Asie et le Pacifique (MOWCAP) a inscrit à son registre les inscriptions sur stèles de Pho Hien (Hung Yen) et les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc (Ninh Binh).

Inscriptions gravées sur les parois rocheuses (Ma Nhai) du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh. Photo: VNA

Deux nouveaux patrimoines documentaires vietnamiens inscrits au registre de l'UNESCO

Les résultats, annoncés officiellement le 5 novembre, témoignent de la grande diversité du patrimoine documentaire de la zone Asie-Pacifique. Ils reflètent également des exigences accrues en matière d'identification, de préservation et de valorisation des ressources documentaires ayant une portée historique, culturelle et sociale majeure.

Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures. Photo : L’UNESCO

L’UNESCO salue les contributions du Vietnam à la coopération multilatérale

Dans un échange au correspondant de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) à Paris, Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures a salué les contributions du Vietnam dans les domaines de l’éducation, de la science, de la culture et de l’information au sein de l'UNESCO.

Une répétition générale du spectacle de feux d'artifice au stade national de My Dinh, à Hanoi. Photo: NDEL

Hanoi offre une programmation foisonnante pour la Journée de la culture vietnamienne

Un spectacle de grande envergure mêlant musique et jeux de lumière s'apprête à faire vibrer le stade national de My Dinh le 24 novembre prochain. Attendu par quelque 50 000 spectateurs, cet événement d'exception sera couronné par un feu d'artifice et fera l'objet d'une retransmission télévisée en direct à l'échelle nationale.

Sous les projecteurs : le sacre des trois finalistes de Miss Monde Vietnam 2025. Photo : Comité d’organisation

Le Vietnam découvrira sa Miss Monde 2026 au prochain printemps

Miss Monde Vietnam 2026 s’apprête à donner son coup d’envoi. Les organisateurs ont dévoilé le calendrier officiel d’un marathon de cinq mois, combinant beauté, intellect et engagement social, qui se déroulera de novembre 2026 à mars 2027 afin d’élire la future représentante du pays concours international Miss Monde.

Le mont Non Nuoc abrite 43 stèles rupestres (appelées « Ma nhai », soit des inscriptions gravées directement sur la roche naturelle), datant du XIVe au XXe siècle. Photo: dangcongsan.vn

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien inscrits au Registre régional de l’UNESCO

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien, les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc à Ninh Binh et les stèles de pierre de Pho Hien à Hung Yen, viennent d’être inscrits au Registre « Mémoire du monde » de l’UNESCO pour l’Asie-Pacifique. Cette double reconnaissance porte à 13 le nombre d’éléments du patrimoine documentaire vietnamien inscrits dans le cadre de ce programme.