Le mois de mars resplendit d’élégance avec l’ao dài, tunique traditionnelle

Début mars, les scènes de femmes en ao dài prenant des photos de printemps au bord des lacs, dans les parcs, devant les bureaux, les temples et les sites historiques sont devenues un spectacle familier à Hanoi. Les réseaux sociaux regorgent également d’images et de récits autour de cette tenue élégante, devenue un symbole de la saison dédiée à la célébration des femmes.

Des femmes en ao dài. Photo: VNA
Des femmes en ao dài. Photo: VNA

Hanoi (VNA) – Chaque année en mars, des villes animées aux villages paisibles, les couleurs chatoyantes de l’ao dài illuminent à nouveau les rues, les bureaux et les écoles du pays, à l’occasion de la «Semaine de l’ao dài», organisée par l’Union des femmes vietnamiennes à la veille de la Journée internationale des femmes, le 8 mars.

Cet événement célèbre la beauté du costume traditionnel tout en promouvant les valeurs culturelles et en renforçant les liens communautaires à travers le pays.

Début mars, les scènes de femmes en ao dài prenant des photos de printemps au bord des lacs, dans les parcs, devant les bureaux, les temples et les sites historiques sont devenues un spectacle familier à Hanoi. Les réseaux sociaux regorgent également d’images et de récits autour de cette tenue élégante, devenue un symbole de la saison dédiée à la célébration des femmes.

En 2026, la «Semaine de l’ao dài» se déroule du 1er au 8 mars dans tout le pays, marquant le 116e anniversaire de la Journée internationale des femmes, le 1986e anniversaire de l’insurrection des sœurs Trung et célébrant les prochaines élections de la 16e législature de l’Assemblée nationale et des Conseils populaires de tous les échelons pour le mandat 2026-2031.

À Hanoi, la campagne «Mois de l’ao dài à Hanoi» a incité les organismes, les écoles et les entreprises à participer à des activités telles que le port de l’ao dai traditionnel au travail, des concours de photographie et des défilés de mode.

Le matin du 8 mars, environ 100.000 femmes de la capitale devraient participer à des spectacles de danses folkloriques de masse dans des lieux publics liés au patrimoine culturel, notamment au parc Yên So, au parc Câu Giây et dans les jardins du mémorial de Phung Khac Khoan, à Thach Thât. Accompagnées de chants à la gloire de la patrie et des dirigeants nationaux, les représentations visent à promouvoir l’activité physique tout en créant une ambiance culturelle dynamique pour les habitants et les visiteurs.

À Hô Chi Minh-Ville, le 12e Festival de l’ao dài, placé sous le thème «Fils de soie dorée – Tisser des aspirations», apporte une touche d’enthousiasme supplémentaire aux festivités de mars. Le festival propose 17 activités majeures, réunit 37 créateurs, 600 artistes et mannequins, ainsi que 37 ambassadeurs de différents horizons.

Parallèlement, dans la province septentrionale de Diên Biên, la Semaine de l’ao dài coïncide avec la Fête des fleurs de bauhinie 2026. Des milliers de femmes de tous horizons défilent alors dans les rues, parées des fleurs blanches emblématiques du ban, contribuant ainsi à la richesse culturelle et touristique de la province.

À Huê, ville du centre du pays qui ambitionne de devenir la «Capitale de l’ao dài», les campagnes encourageant les femmes à porter l’ao dài au travail et lors d’événements communautaires continuent de gagner en popularité. Le programme « Ao dài de l’Amour » a distribué près de 2.000 ao dai à des femmes défavorisées, afin que chacune puisse en porter un lors d’occasions importantes, notamment les prochaines élections.

Malgré les fluctuations de la mode, l’ao dài conserve une place de choix dans la garde-robe de la plupart des Vietnamiennes. Le porter lors des fêtes, des mariages et des grands événements demeure une tradition précieuse transmise de génération en génération.

Aujourd’hui, l’ao dài est également un emblème culturel représentant le Vietnam lors d’événements diplomatiques internationaux, de manifestations artistiques et de concours de beauté à travers le monde.

Selon Dang Thi Bich Liên, présidente du Club du patrimoine de l’ao dài du Vietnam, l’ao dài incarne l’élégance et l’identité du peuple vietnamien et doit être considéré comme un « patrimoine vivant » méritant d’être préservé et promu.

Ces dernières années, l’association a organisé des défilés, des expositions et des événements culturels dans des villes comme Hanoi et Thai Nguyên, tout en collaborant avec le ministère des Affaires étrangères du Vietnam au programme « Connexion ao dài», qui a permis la création de clubs du patrimoine de l’ao dài en Asie et en Europe afin de mieux faire connaître ce costume au public international.

Après des années d’existence, la Semaine de l’ao dài est devenue un événement culturel très populaire. Chaque tunique fluide rend hommage à la grâce et à la beauté des femmes vietnamiennes et transmet la fierté nationale aux publics du pays et de l’étranger.

Plus important encore, elle représente un moyen concret pour chacun de préserver et de promouvoir le patrimoine culturel à l’ère de la mondialisation, tout en ouvrant la voie à la reconnaissance de l’ao dài comme patrimoine culturel immatériel national, puis, à terme, comme partie intégrante du patrimoine culturel immatériel mondial. – VNA

source

Voir plus

Des accusés. Photo : congan.com.vn

Procès de 19 accusés pour transfert illégal de fonds et blanchiment d’argent

Le Tribunal populaire d'Hô Chi Minh-Ville a ouvert le 5 mars le procès en première instance de 19 accusés de transport illégal de devises à travers la frontière et de blanchiment d'argent dans une affaire d'une ampleur exceptionnelle impliquant des réseaux clandestins de transfert de fonds entre le Vietnam et le Cambodge.

Les garde-côtes de la Région 2 s'efforcent de sensibiliser les pêcheurs au respect de la réglementation dans le cadre de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Photo : VNA

Lutte contre la pêche INN : Les garde-côtes de la Région 2 engagés dans les efforts pour lever le « carton jaune »

Depuis sa création en 2004, le Commandement de la Région 2 des garde-côtes du Vietnam s’affirme comme une force clé dans la protection de la souveraineté maritime, la lutte contre la criminalité en mer et l’accompagnement des pêcheurs, contribuant activement aux efforts du pays pour lever le « carton jaune » de la Commission européenne sur la pêche INN.

L'estuaire de Song Doc, l'un des plus grands estuaires du delta du Mékong. Photo : Huynh Anh - VNA

Ho Chi Minh-Ville renforce la lutte contre la pêche INN dans ses ports

Le vice-président du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville, Hoang Nguyen Dinh, a inspecté le 5 mars les activités de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) dans deux ports de pêche, soulignant l’importance du contrôle des navires et de la traçabilité des produits de la mer.

Renforcement de la coopération entre le Vietnam et Samsung Vietnam dans la formation des cadres dirigeants

Renforcement de la coopération entre le Vietnam et Samsung Vietnam dans la formation des cadres dirigeants

L’Académie politique nationale Hô Chi Minh et Samsung Vietnam ont réaffirmé, le 4 mars à Hanoï, leur volonté d’approfondir leur coopération, notamment à travers des programmes de formation et de perfectionnement destinés aux hauts responsables. Les deux parties ont également évoqué l’organisation prochaine d’un séminaire consacré à l’intelligence artificielle et à la transformation numérique.

Un avion gros-porteur utilisé par Vietnam Airlines pour ses vols vers l'Europe. Photo d'illustration : PV/Vietnam+

Conflit au Moyen-Orient : le Vietnam évite le survol des zones à risque

Le ministère de la Construction a demandé aux compagnies aériennes de suivre régulièrement les informations publiées par les autorités compétentes, l’Autorité de l’aviation civile du Vietnam, l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI) ainsi que les autorités aéronautiques des pays concernés, afin d’évaluer la situation et de décider de leurs plans d’exploitation des vols.

La Vieille ville de Prague autour de l'horloge astronomique (Orloj), en République tchèque. Photo: VNA

République tchèque : un regard de plus en plus favorable sur la communauté vietnamienne

L’enquête, menée entre le 16 et le 25 janvier auprès d’un échantillon de plus de 1 000 personnes en République tchèque, révèle que 73 % des sondés accepteraient désormais d’avoir des voisins d’origine vietnamienne. Ce chiffre marque une progression significative par rapport aux données d’il y a trente ans et place les Vietnamiens à un niveau d’acceptation comparable à celui des ressortissants d’Europe de l’Ouest.

Publication annuelle du niveau de vie minimum des travailleurs à partir de 2028

Publication annuelle du niveau de vie minimum des travailleurs à partir de 2028

À partir de 2028, le Vietnam publiera chaque année le niveau de vie minimum des travailleurs, qui servira de base à la définition des normes de politiques sociales. La décision, approuvée le 3 mars 2026 par le vice-Premier ministre Ho Đuc Phoc, vise à renforcer la fiabilité des données statistiques et à harmoniser les critères sociaux au niveau national.

Cérémonie commémorative et d’inhumation des restes des soldats volontaires vietnamiens tombés. Photo: VNA

« Campagne des 500 jours et nuits » pour rapatrier les Héros morts pour la Patrie

Pham Thi Thanh Tra, membre du Secrétariat du Comité central du Parti et vice-Première ministre, présidente dudit Comité, le général de corps d’armée Nguyên Van Gâu, vice-ministre de la Défense et Nguyên Thi Ha, vice-ministre de l’Intérieur, ont coprésidé une conférence, marquant le lancement officiel d’une « Campagne des 500 jours et nuits » visant à accélérer les travaux de recherche, de rassemblement et d’identification des restes de martyrs. 

Le personnel de la Compagnie générale d’électricité de Ho Chi Minh-Ville (EVNHCMC)

Plus de 5.000 sites électoraux à Ho Chi Minh-Ville sécurisés en électricité

La Compagnie générale d’électricité de Ho Chi Minh-Ville (EVNHCMC) a annoncé assurer ne alimentation électrique sûre, stable et continue au service de l’élection des députés à la 16e législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires aux différents échelons pour le mandat 2026-2031.