Le président du Vietnam reçoit de nouveaux ambassadeurs

Le président Trân Dai Quang, a reçu mercredi les ambassadeurs du Maroc, du Japon, de Serbie, du Tadjikistan, de Lituanie, des Fidji, de Maurice, du Portugal et d’Estonie.
Le président du Vietnam reçoit de nouveaux ambassadeurs ảnh 1Le président Trân Dai Quang (droite), et l'ambassadeur marocain, Azzeddine Farhane. Photo: VNA.

Hanoi (VNA) - Le Président vietnamien, Trân Dai Quang, a reçu, le 9 novembre, les ambassadeurs du Maroc, du Japon, de Serbie, du Tadjikistan, de Lituanie, des Fidji, de Maurice, du Portugal et d’Estonie, venus présenter leurs lettres de créance.

En recevant l’ambassadeur marocain, Azzeddine Farhane, le chef de l’État vietnamien a plaidé pour une coopération plus étroite au sein des forums internationaux et régionaux, dont notamment l’ONU, la Francophonie et le Mouvement des non-alignés. Il a souhaité que le Maroc appuie la candidature du Vietnam au poste de directeur général de l’UNESCO (Organisation des Nations Unies pour l’Éducation, la Science et la Culture) pour le mandat 2017 - 2020.

Le président Trân Dai Quang a invité les deux parties à promouvoir leur coopération dans les domaines financier et bancaire ainsi que le mécanisme tripartite de coopération tout en espérant que l’ambassadeur Azzeddine Farhane contribuera à la coopération entre les entreprises des deux pays.

Pour sa part, le diplomate marocain a insisté sur un grand potentiel pour la coopération entre les deux pays. Le Vietnam est porte d’entrée vers le marché de l’Asie du Sud-Est et le Maroc quant à lui passerelle entre le Vietnam et l’Afrique, a-t-il dit en promettant d’œuvrer pour développer les relations vietnamo-marocaines.

Lors de sa rencontre avec l’ambassadeur japonais Kunio Umeda, le président Trân Dai Quang a affirmé que le Japon était le partenaire économique de premier rang du Vietnam. Il s’est déclaré convaincu que l’ambassadeur japonais jouerait bien son rôle de passerelle entre les deux pays et contribuerait au développement fructueux des relations multiformes Vietnam - Japon.

Le président du Vietnam reçoit de nouveaux ambassadeurs ảnh 2Le président Trân Dai Quang (droite) et l'ambassadeur japonais, Kunio Umeda. Photo: VNA.

Il a demandé au diplomate japonais de travailler en étroite collaboration avec les organes compétents du Vietnam pour bien préparer la visite prochaine au Vietnam de l’Empereur et de la Reine du Japon et celle au Japon du Premier ministre vietnamien Nguyên Xuân Phuc en 2017.

S’adressant à l’ambassadeur de Serbie, Slobodan Marinkovic, le arésident Trân Dai Quang a affirmé que le Vietnam accordait une grande importance aux relations d’amitié traditionnelles avec la Serbie.

Il a proposé que les deux parties multiplient les échanges de délégation de haut rang et les dialogues entre leurs organes compétents pour discuter des mesures visant à dynamiser les relations bilatérales.

Le président du Vietnam reçoit de nouveaux ambassadeurs ảnh 3Le président Trân Dai Quang (3e, à droite) et l'ambassadeur de Serbie, Slobodan Marinkovic (3e, à gauche). Photo: VNA.

L’ambassadeur de Serbie s’est engagé, de son côté, à faire de son mieux pour stimuler les relations entre les deux pays.

Le président Trân Dai Quang, en recevant l’ambassadeur du Tadjikistan, Parviz Davlatzoda, a affirmé que le Vietnam était prêt à coopérer avec ce pays pour doper les échanges commerciaux bilatéraux.

Les deux parties devraient faciliter les échanges entre leurs localités et leurs entreprises, a-t-il déclaré.

L’ambassadeur Davlatzoda a souligné que le peuple tadjikistanien admirait le peuple vietnamien et considérait toujours le pays aséanien comme un partenaire économique et commercial important.

Le Vietnam prend en grande considération ses relations avec la Lituanie, a déclaré le président Trân Dai Quang à l’ambassadrice de Lituanie Ina Marciulionyte. Il a proposé que les deux pays intensifient leurs échanges de délégations et les consultations ministérielles et que la Lituanie continue à soutenir la relation Vietnam - Union européenne (UE).

Le président du Vietnam reçoit de nouveaux ambassadeurs ảnh 4Le président Trân Dai Quang et l’ambassadrice de Lituanie, Ina Marciulionyte. Photo: VNA.

L’ambassadrice Ina Marciulionyte a hautement apprécié les politiques de Renouveau (Dôi moi) du Vietnam qui, a-t-elle dit, ont apporté de grandes réalisations au pays ces derniers temps. La Lituanie est déterminée à renforcer la coopération avec le Vietnam en matière de politique, d’économie et de diplomatie, a-t-elle souligné, ajoutant qu’avec la haute technologie constituant son point fort, la Lituanie est disposée à coopérer avec le Vietnam dans la mise en œuvre du gouvernement électronique et souhaite exporter des produits laitiers et de la viande vers le pays d’Asie du Sud-Est.

Le président du Vietnam reçoit de nouveaux ambassadeurs ảnh 5Le président Trân Dai Quang et l’ambassadeur fidjien, Isikeli Mataitoga. Photo: VNA.

En accueillant l’ambassadeur fidjien, Isikeli Mataitoga, le dirigeant vietnamien a plaidé pour un renforcement des échanges de délégations. Il a demandé que les deux pays établissent des mécanismes de coopération et de négociation pour signer des accords de protection et d’encouragement réciproques des investissements, des accords de non-double imposition et des accords de coopération technique. Le Vietnam est prêt à partager avec les Fidji ses expériences en terme de développement agricole et aquacole, souligne le chef de l’État vietnamien.

L’ambassadeur Mataitoga a déclaré que le Vietnam jouait un rôle important dans les efforts des Fidji pour élargir la coopération sur la scène internationale. Les Fidji sont disposés à travailler avec le Vietnam dans tous les domaines, en particulier dans le cadre de l’ONU, et soutient les efforts du Vietnam pour devenir membre non permanent au Conseil de sécurité de l’ONU.

Lors de la réception de l’ambassadeur mauricien, Issop Patel, le président vietnamien a plaidé pour la multiplication des échanges de délégations et d’expériences en matière d’économie et de développement. Il a également souhaité que les deux parties signent rapidement des accords de coopération.

Le président du Vietnam reçoit de nouveaux ambassadeurs ảnh 6Le président Trân Dai Quang et l’ambassadeur mauricien, Issop Patel. Photo: VNA.

L’ambassadeur Issop Patel s’est engagé à faire tout son possible pour relier le Vietnam à l’Afrique, en particulier dans le domaine de l’aviation, en faveur de l’échange et du voyage des Mauriciens et des Vietnamiens.

En recevant l’ambassadeur portugais Francisco de Assis Morais e Cunha Vaz Patto, le président Trân Dai Quang a demandé le soutien continu du Portugal pour la signature et la mise en œuvre rapides de l’accord de libre-échange entre le Vietnam et l’UE. Il a souhaité que le Portugal reconnaisse l’économie de marché du pays.

Le président du Vietnam reçoit de nouveaux ambassadeurs ảnh 7Le président Trân Dai Quang et l’ambassadeur portugais, Francisco de Assis Morais e Cunha Vaz Patto. Photo: VNA.

Le président a invité les investisseurs portugais à développer leurs activités au Vietnam dans les domaines de l’économie maritime, du tourisme, de l’énergie et de la coopération tripartite avec les pays lusophones.

Lors de son entretien avec l’ambassadeur d’Estonie Marten Kokk, Trân Dai Quang a demandé d’intensifier les échanges commerciaux et les contacts avec les entreprises. Il a affirmé que le Vietnam était prêt à aider l’Estonie à renforcer ses relations avec les pays de l’ASEAN.

Le président du Vietnam reçoit de nouveaux ambassadeurs ảnh 8Le président Trân Dai Quang et l’ambassadeur d’Estonie Marten Kokk. Photo: VNA.

L’ambassadeur Marten Kokk a hautement apprécié les réalisations du Vietnam ces derniers temps, en particulier la forte croissance économique. Il a dit que stimuler la coopération économique et commerciale entre les deux pays était la priorité absolue pendant son mandat. -NDEL/VNA

Voir plus

Le 1er décembre à Pékin, l’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh, est venu féliciter l’ambassade du Laos. Photo : VNA

Le Vietnam demeure un grand ami et un camarade fidèle du Laos

À l’occasion du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos (2 décembre 1975 – 2 décembre 2025), des représentants des ambassades du Vietnam en Chine, en Indonésie, au Cambodge et en Allemagne ont rendu visite et adressé, les 1er et 2 décembre, leurs félicitations aux ambassades du Laos dans ces pays.

Le président de l'AN Trân Thanh Mân s'exprime. Photo: VNA

L’AN examine la révision du seuil d’exonération fiscale pour les ménages commerciaux

Le 2 décembre, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a examiné, lors de sa 52e session, les projets de la Loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques (amendée) ; de la Loi sur la gestion fiscale (amendée) et de la Loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la gestion de la dette publique, ainsi que les questions liées au projet d'aéroport international de Long Thành et au projet de loi sur la faillite (amendée).

Le secrétaire général du PCV Tô Lâm (gauche) et le secrétaire général et président lao Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Renforcement de la coopération entre le PCV et le PPRL

Dans le cadre de la visite d'État du secrétaire général Tô Lâm au Laos, une rencontre de haut niveau entre le Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) s'est tenue le 2 décembre à Vientiane.

Lors de la cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique. Photo : VNA

Le Vietnam aide le Laos à construire un nouveau centre de commandement de la sécurité publique

En marge de la visite d'État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) Tô Lâm au Laos, le général Luong Tam Quang, ministre vietnamien de la Sécurité publique, et le général Vilay Lakhamphong, vice-Premier ministre et ministre lao de la Sécurité publique, ont coprésidé le 2 décembre à Vientiane, une cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique.

Le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân (droite) rencontre le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée Fédérale de la Fédération de Russie, Andrey Vladimirovich Yatskin. Photo: VNA

Le président de l'AN reçoit le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie

S'appuyant sur le partenariat stratégique global établi il y a plus de dix ans, le niveau élevé de confiance politique entre le Vietnam et la Russie demeure un fondement essentiel pour libérer davantage le potentiel de coopération au bénéfice et au développement des deux nations, a affirmé le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân.

À la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN. Photo : VNA

Le plus haut législateur assiste à l’inauguration du Musée de l’Assemblée nationale du Vietnam

Le 2 décembre à Hanoï, le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân, a assisté à la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN, accompagnée du lancement des publications et de l'émission d'une collection de timbres commémoratifs marquant le 80e anniversaire de l'organe législatif. L'événement a également réuni d'anciens et actuels dirigeants du Parti et de l'AN.

Le secrétaire général Tô Lâm (à gauche) et le secrétaire général et président du Laos, Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Le Vietnam et le Laos publient une Déclaration commune

Le Vietnam et le Laos ont publié une Déclaration commune à l'occasion de la visite d'État au Laos du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, accompagné de son épouse et d'une délégation de haut niveau, au cours de laquelle il a participé aux célébrations du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos et coprésidé une rencontre de haut niveau entre le PCV et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL).

Inondations dans la province de Songkhla, en Thaïlande, après de fortes pluies. Photo: Xinhua/VNA

Le Vietnam présente ses condoléances à la Thaïlande suite aux graves inondations

Le président de la République, Luong Cuong, et le Premier ministre, Pham Minh Chinh, ont adressé le 2 décembre leurs messages de condoléances au Roi de la Thaïlande Maha Vajiralongkorn et au Premier ministre Anutin Charnvirakul, suite aux pluies torrentielles et aux inondations graves qui ont frappé le sud de la Thaïlande, causant d'importants dégâts humains et matériels et affectant lourdement la vie de la population.

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

À l’occasion de la célébration du 65e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba (2 décembre 1960 – 2 décembre 2025), le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, a adressé mardi 2 décembre une lettre de félicitations au Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste cubain et président de Cuba, Miguel Díaz-Canel.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam (gauche) et le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao PartiBounnhang Vorachith. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam rend visite à des anciens dirigeants du Laos

Dans le cadre de son voyage d’affaires au Laos, le 2 décembre, à Vientiane, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam a rendu visite et adressé ses vœux de santé aux anciens secrétaires généraux du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL), anciens présidents lao Choummaly Sayasone et Bounnhang Vorachith.

Le président de l’Union des journalistes de Cuba (UPEC), Ricardo Ronquillo Bello. Photo: VNA

Cuba-Vietnam : 65 ans d’amitié, la presse en première ligne

Depuis 65 ans, l’amitié et la solidarité exceptionnelles entre les peuples cubain et vietnamien n’ont cessé de se consolider et de se renforcer, la presse jouant un rôle fondamental dans le développement et la promotion de cette relation loyale et indéfectible.

Le président de la République, Luong Cuong (à droite), accueille le sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah. Photo : VNA

Le Vietnam et le Brunei publient une déclaration conjointe

Les dirigeants du Vietnam et du Brunei ont réaffirmé leur engagement à renforcer leur coopération dans tous les domaines, notamment politique, de défense et de sécurité, commercial et d’investissement, énergétique, éducatif, culturel et social, les échanges entre les peuples et d’autres domaines d’intérêt commun, ainsi que leur coopération au sein des cadres multilatéraux.