Le président du Sénat cambodgien reçu par des dirigeants vietnamiens

Le secrétaire général du PCV, Nguyen Phu Trong, le président Truong Tan Sang et le Premier ministre Nguyen Tan Dung ont reçu mercredi le président du Sénat du Cambodge, Say Chhum.
Le président du Sénat cambodgien reçu par des dirigeants vietnamiens ảnh 1Le secrétaire général du PCV, Nguyen Phu Trong (droite), et le président du Sénat cambodgien, Say Chhum. Photo : VNA
 

Hanoi (VNA) – Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Nguyen Phu Trong, le président Truong Tan Sang et le Premier ministre Nguyen Tan Dung ont reçu mercredi le président du Sénat du Cambodge, Say Chhum, en visite officielle Vietnam.

Lors de sa rencontre avec Say Chhum qui est également vice-président du Parti du peuple cambodgien (PPC), Nguyen Phu Trong s’est déclaré satisfait de l’approfondissement des relations de voisinage, de l’amitié et de la coopération intégrale entre les deux pays. Il a affirmé que le Vietnam accordait toujours de l’importance à son amitié traditionnelle et à sa coopération avec le Cambodge dans l’intérêt des deux peuples.

Appréciant l’entretien entre le président de l’Assemblée nationale vietnamienne et le président du Sénat cambodgien, le leader du PCV a proposé que les organes législatifs des deux pays continuent de renforcer leur coopération en échangeant des expériences et informations, en collaborant étroitement au sein des forums internationaux et en favorisant l’application des conventions bilatérales.

A cette occasion, Nguyen Phu Trong a adressé ses remerciements au PPC, au Sénat, à l’Assemblée nationale, au gouvernement et au peuple cambodgiens pour leur soutien au Vietnam pendant sa lutte d’hier pour l’indépendance nationale et le développement national d’aujourd’hui. Il a ensuite informé Say Chhum de la situation au Vietnam et des préparatifs du 12e Congrès national du PCV prévu en 2016.

Le président du Sénat cambodgien a remercié le Vietnam pour son soutien et son aide pendant la libération nationale, la lutte contre le régime des Khmers Rouges et le développement de son pays. Selon lui, la solidarité et l’entraide entre le Vietnam et le Cambodge sont une vérité qu’aucune force hostile ne peut détruire, un bien inestimable des deux peuples. Il a souligné que le Cambodge ferait de son mieux pour porter son amitié traditionnelle et sa coopération intégrale avec le Vietnam à une nouvelle hauteur.

En recevant le dirigeant cambodgien, le président Truong Tan Sang lui a demandé de continuer de soutenir les Vietnamiens vivant dans le Royaume. Affirmant son soutien pour le développement du Cambodge, le chef de l’Etat s’est déclaré convaincu que la coopération entre l’Assemblée nationale vietnamienne et le Sénat cambodgien serait de plus en plus performante.

Le président du Sénat cambodgien reçu par des dirigeants vietnamiens ảnh 2Le président Truong Tan Sang (droite) et le président du Sénat cambodgien, Say Chhum. Photo : VNA

De son côté, Say Chhum a déclaré que le peuple cambodgien n’oublierait jamais l’assistance et les sacrifices de nombreux cadres et soldats volontaires vietnamiens pendant les étapes difficiles du Cambodge. Il a souligné que le Sénat cambodgien collaborait étroitement avec le Vietnam afin d’assurer la paix, l’amitié, la stabilité, la coopération et le développement dans les zones frontalières.

Lors de son entrevue avec Say Chhum, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a appelé à renforcer la coopération bilatérale en divers domaines, notamment dans le commerce, l’investissement et le tourisme. Il a ensuite demandé au Cambodge de favoriser les activités des entreprises vietnamiennes sur son sol, de coopérer étroitement avec le Vietnam dans la délimitation et le bornage de la frontière ainsi que dans les problèmes liés au statut juridique des Vietnamiens au Cambodge.

Le président du Sénat cambodgien reçu par des dirigeants vietnamiens ảnh 3Le Premier ministre Nguyen Tan Dung (droite) et le président du Sénat cambodgien, Say Chhum. Photo : VNA

Le président du Sénat cambodgien a déclaré que son pays était toujours un bon frère, un bon voisin, un bon ami et un bon partenaire du Vietnam et que les deux pays continueraient d’être côte à côte sur la voie de développement, pour l’intérêt des deux nations et des deux peuples. -VNA

Voir plus

Un hélicoptère du régiment 917 de l'armée de l'air vient en aide des sinistrés de zones inondées. Photo : VNA

Le gouvernement mobilise l’ensemble des ministères pour accélérer le relèvement après les inondations au Centre

Le Premier ministre Phạm Minh Chinh a publié la dépêche officielle n°227/CĐ-TTg (en date du 23 novembre 2025), demandant aux ministères, secteurs et localités de concentrer leurs efforts pour remédier aux conséquences des pluies et inondations particulièrement graves dans la région du Centre méridional, notamment dans les provinces de Đak Lak, Khanh Hoa, Gia Lai et Lam Đong.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président français Emmanuel Macron. Photo: VNA

Renforcement du partenariat Vietnam–France et coopération accrue avec l’OCDE

A l’occasion de sa participation au Sommet du G20 en Afrique du Sud, dans la matinée du 23 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu des rencontres avec le président français Emmanuel Macron et le secrétaire général de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), Mathias Cormann.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son homologue néerlandais Dick Schoof. Photo: VNA

Le Vietnam renforce sa coopération avec les Pays-Bas et Singapour

A l’occasion de sa participation au Sommet du G20 organisé en Afrique du Sud, le 23 novembre, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu des rencontres bilatérales avec le Premier ministre néerlandais Dick Schoof et le Premier ministre singapourien Lawrence Wong.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le Secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres. Photo: VNA

Le Vietnam renforce ses échanges avec l’ONU et l’Australie

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, le 22 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres, ainsi que le Premier ministre australien, Anthony Albanese.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.