Le président du Sénat cambodgien reçu par des dirigeants vietnamiens

Le secrétaire général du PCV, Nguyen Phu Trong, le président Truong Tan Sang et le Premier ministre Nguyen Tan Dung ont reçu mercredi le président du Sénat du Cambodge, Say Chhum.
Le président du Sénat cambodgien reçu par des dirigeants vietnamiens ảnh 1Le secrétaire général du PCV, Nguyen Phu Trong (droite), et le président du Sénat cambodgien, Say Chhum. Photo : VNA
 

Hanoi (VNA) – Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Nguyen Phu Trong, le président Truong Tan Sang et le Premier ministre Nguyen Tan Dung ont reçu mercredi le président du Sénat du Cambodge, Say Chhum, en visite officielle Vietnam.

Lors de sa rencontre avec Say Chhum qui est également vice-président du Parti du peuple cambodgien (PPC), Nguyen Phu Trong s’est déclaré satisfait de l’approfondissement des relations de voisinage, de l’amitié et de la coopération intégrale entre les deux pays. Il a affirmé que le Vietnam accordait toujours de l’importance à son amitié traditionnelle et à sa coopération avec le Cambodge dans l’intérêt des deux peuples.

Appréciant l’entretien entre le président de l’Assemblée nationale vietnamienne et le président du Sénat cambodgien, le leader du PCV a proposé que les organes législatifs des deux pays continuent de renforcer leur coopération en échangeant des expériences et informations, en collaborant étroitement au sein des forums internationaux et en favorisant l’application des conventions bilatérales.

A cette occasion, Nguyen Phu Trong a adressé ses remerciements au PPC, au Sénat, à l’Assemblée nationale, au gouvernement et au peuple cambodgiens pour leur soutien au Vietnam pendant sa lutte d’hier pour l’indépendance nationale et le développement national d’aujourd’hui. Il a ensuite informé Say Chhum de la situation au Vietnam et des préparatifs du 12e Congrès national du PCV prévu en 2016.

Le président du Sénat cambodgien a remercié le Vietnam pour son soutien et son aide pendant la libération nationale, la lutte contre le régime des Khmers Rouges et le développement de son pays. Selon lui, la solidarité et l’entraide entre le Vietnam et le Cambodge sont une vérité qu’aucune force hostile ne peut détruire, un bien inestimable des deux peuples. Il a souligné que le Cambodge ferait de son mieux pour porter son amitié traditionnelle et sa coopération intégrale avec le Vietnam à une nouvelle hauteur.

En recevant le dirigeant cambodgien, le président Truong Tan Sang lui a demandé de continuer de soutenir les Vietnamiens vivant dans le Royaume. Affirmant son soutien pour le développement du Cambodge, le chef de l’Etat s’est déclaré convaincu que la coopération entre l’Assemblée nationale vietnamienne et le Sénat cambodgien serait de plus en plus performante.

Le président du Sénat cambodgien reçu par des dirigeants vietnamiens ảnh 2Le président Truong Tan Sang (droite) et le président du Sénat cambodgien, Say Chhum. Photo : VNA

De son côté, Say Chhum a déclaré que le peuple cambodgien n’oublierait jamais l’assistance et les sacrifices de nombreux cadres et soldats volontaires vietnamiens pendant les étapes difficiles du Cambodge. Il a souligné que le Sénat cambodgien collaborait étroitement avec le Vietnam afin d’assurer la paix, l’amitié, la stabilité, la coopération et le développement dans les zones frontalières.

Lors de son entrevue avec Say Chhum, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a appelé à renforcer la coopération bilatérale en divers domaines, notamment dans le commerce, l’investissement et le tourisme. Il a ensuite demandé au Cambodge de favoriser les activités des entreprises vietnamiennes sur son sol, de coopérer étroitement avec le Vietnam dans la délimitation et le bornage de la frontière ainsi que dans les problèmes liés au statut juridique des Vietnamiens au Cambodge.

Le président du Sénat cambodgien reçu par des dirigeants vietnamiens ảnh 3Le Premier ministre Nguyen Tan Dung (droite) et le président du Sénat cambodgien, Say Chhum. Photo : VNA

Le président du Sénat cambodgien a déclaré que son pays était toujours un bon frère, un bon voisin, un bon ami et un bon partenaire du Vietnam et que les deux pays continueraient d’être côte à côte sur la voie de développement, pour l’intérêt des deux nations et des deux peuples. -VNA

Voir plus

La vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang reçoit Charles Henry Gordon-Lennox, duc de Richmond et de Gordon (Royaume-Uni), et son épouse. Photo: VNA

Vietnam–Royaume-Uni : échanges renforcés à Hanoï

À Hanoï, la vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang a reçu Charles Henry Gordon-Lennox, duc de Richmond et de Gordon (Royaume-Uni), et son épouse, en visite au Vietnam. La rencontre a mis en lumière le dynamisme des relations Vietnam–Royaume-Uni depuis l’établissement du Partenariat stratégique global en 2025.

Vu Viet Trang et Andrey Kondrashov ont signé un accord de coopération professionnelle, marquant une nouvelle étape dans le développement des relations entre les deux agences de presse. Photo ; VNA

La VNA et TASS renforcent leur coopération dans le contexte médiatique moderne

La directrice généralede l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), Vu Viet Trang, s’est entretenue avec le directeur général de l’agence de presse russe TASS, Andrey Kondrashov à Hanoï. Dans la nouvelle phase de développement, la directrice générale de la VNA a proposé d’élargir la coopération au-delà de l’information politique vers l’information socio-économique, le développement vert, la transition numérique et l’application de l’intelligence artificielle...

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man assiste à la cérémonie de présentation de l’ensemble des lois adoptées lors de la 10e session de l’Assemblée nationale de la 15e législature. Photo: VNA

Publications juridiques : cap fixé par le président de l’Assemblée nationale

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a assisté le 24 février à la présentation d’un ensemble de lois adoptées par l’Assemblée nationale de la 15e législature, appelant à un renouvellement vigoureux de la communication et de la diffusion des publications politiques et juridiques afin de mieux répondre aux exigences du nouveau contexte.

Dans la province de Dong Thap dans le delta du Mékong, les préparatifs en vue des élections des députés de la 16e Assemblée nationale et des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 sont menés de manière rigoureuse. Photo: VNA

Dong Thap : préparation rigoureuse des élections législatives et locales dans un esprit démocratique

À l’approche des élections législatives et locales du 15 mars, la province de Dong Thap, dans le delta du Mékong, finalise méthodiquement ses préparatifs. Des structures électorales aux listes d’électeurs, en passant par la sécurité et la communication, les autorités locales affirment réunir toutes les conditions pour garantir un scrutin démocratique, sûr et conforme à la loi.

La directrice générale de la VNA, Vu Viêt Trang, remet au secrétaire général Tô Lâm un livre de photos réalisé par les journalistes du Département de rédaction des photos de presse. Photo: VNA

Le leader du Parti exhorte la VNA, fiable artère d’information, à se hisser à des sommets

Le secrétaire général Tô Lâm a réaffirmé le rôle de la VNA en tant qu’organe de presse clé du Parti et de l’État, « banque d’informations » du gouvernement et lien vital entre le Parti et le peuple, exhortant l'agence à promouvoir l’innovation et à atteindre de nouveaux sommets, à la hauteur de son rôle de source d’information fiable pour le pays.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, se rend au Bureau du Comité central du Parti, le 23 février. Photo : VNA

Le secrétaire général Tô Lâm demande de se mettre à l’œuvre aussitôt après le Têt

En cette nouvelle année, forts d’un élan et d’une détermination renouvelés, tous les fonctionnaires et employés du Bureau du Comité central du Parti continueront de faire preuve d’un sens aigu des responsabilités, de se montrer exemplaires, de renforcer leur unité et de s’efforcer de surmonter les difficultés et les défis afin de mener à bien les tâches qui leur sont confiées.