Le chef du législatif rencontre le Premier ministre luxembourgeois

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam rencontre le Premier ministre luxembourgeois

Le président de l’ANV Vuong Dinh Huê a eu une entrevue avec le Premier ministre luxembourgeois Xavier Bettel en visite au Vietnam à l’occasion du 50e anniversaire des relations diplomatiques bilatérales.

Hanoi (VNA) - Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam(ANV), Vuong Dinh Huê, a eu jeudi 4 mai à Hanoi une entrevue avec le Premierministre luxembourgeois Xavier Bettel en visite au Vietnam à l’occasion du 50eanniversaire des relations diplomatiques bilatérales.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam rencontre le Premier ministre luxembourgeois ảnh 1Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Vuong Dinh Huê (à droite) et le Premier ministre luxembourgeois Xavier Bettel se serrent la main. Photo : VNA

Saluant les résultats de l’entretien entre les Premier ministre vietnamienet luxembourgeois dans la matinée du même jour, le chef du législatifvietnamien a déclaré que sa personne et l’ANV appréciaient hautement l’amitiéet la coopération bilatérales via les canaux gouvernemental et parlementaire,avec des échanges réguliers de visites de haut niveau.

Malgré une population relativement faible, le Luxembourg est le troisièmeplus grand investisseur de l’UE au Vietnam et l’un des pays à avoir rapidementratifié l’Accord de protection des investissements entre l’UE et le Vietnam (EVIPA).

Vuong Dinh Huê a salué la signature de nombreux accords de coopérationentre les deux pays, en particulier la mise en place du cadre de partenariatstratégique sur la finance verte. Il a remercié le Luxembourg pour son soutiencontinu au Vietnam, en particulier dans la réduction de la pauvreté etl’adaptation au changement climatique.

Notant que le Luxembourg est fort dans les domaines de la finance et de labanque, il a indiqué que l’ANV finalisait le cadre juridique de cesdomaines et a suggéré que les deux parties renforcent leur coopération et se partagentleurs expériences législatives dans ces domaines.

De son côté, le chef du gouvernement luxembourgeois a déclaré que lors deson entretien avec le Premier ministre Pham Minh Chinh, le Luxembourg a annoncédeux projets d’une valeur totale de 7 millions d’euros pour aider le Vietnam àprotéger l’environnement et à s’adapter au changement climatique.

Cela montre la détermination du Luxembourg à aider le Vietnam dans satransition et à contribuer à la préservation de l’environnement et de beauxpaysages pour les générations futures, a-t-il souligné.
Selon le dirigeant luxembourgeois, les deuxparties organiseront un forum économique le 5 mai avec la participation de 25entreprises luxembourgeoises.

Impressionné par les politiques économiquesdu Vietnam au milieu de la récession mondiale, il a déclaré que le Vietnam seconcentrait non seulement sur le développement économique mais aussi sur laréduction des émissions de gaz à effet de serre.

A cette occasion, Xavier Bettel a espéré que le Vietnam supprimera bientôt les visas pour les citoyens luxembourgeois,facilitant ainsi les échanges économiques, commerciaux et populaires.

La transformation numérique étant unepriorité du gouvernement luxembourgeois, il a affirmé que le Luxembourg estprêt à partager des informations sur la transformation numérique avec leVietnam.

Le président de l’ANV a décrit l’économie,le commerce et l’investissement comme des domaines de coopération potentielspour les deux pays.

Le Vietnam accueille davantaged’investisseurs luxembourgeois dans le pays qui a un grand potentiel en termesde population et de taille économique. Les deux parties sont bien placées pourmaintenir et améliorer une nouvelle chaîne d’approvisionnement dans un contextede développements complexes et incertains dans le monde, a-t-il dit.

Vuong Dinh Huê a affirmé que les deux paysdevraient continuer à créer des conditions favorables pour la délivrance devisas sur la base de la réciprocité. L’ANV examinera cette question dans lecadre de ses compétences lors de la prochaine session, a-t-il fait savoir.

Il a également demandé le soutien duLuxembourg pour exhorter la Commission européenne (CE) à lever bientôt lecarton jaune d’avertissement contre les exportations de produits aquatiques vietnamiensau profit des consommateurs de l’UE et des moyens de subsistance des pêcheursvietnamiens.

A cette occasion, le plus haut législateurvietnamien a souhaité que les deux parties favorisent les relationsdiplomatiques parlementaires.

Il a adressé son invitation au président dela Chambre des députés du Luxembourg à se rendre au Vietnam. Alors que l’ANVaccueillera la 9e Conférence mondiale des jeunes parlementaires enseptembre prochain, il a espéré que la partie luxembourgeoise enverra unedélégation de jeunes parlementaires à cet événement. – VNA

Voir plus

La commune de Muong Sai (Son La) est décorée avec éclat, prête pour la grande fête nationale. Photo : VNA

📝Édito: La réalité dément les discours de désinformation sur les élections au Vietnam

À l’approche des élections de la 16ᵉ législature de l’Assemblée nationale et des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031, des discours déformant la réalité réapparaissent sur les réseaux sociaux. Pourtant, l’évolution concrète du Vietnam et les évaluations d’experts internationaux témoignent clairement de l’efficacité du système législatif et du rôle croissant de l'organe législatif dans le développement du pays.

La cérémonie d'inauguration du Centre spatial du Vietnam. Photo: VNA

Le PM appelle à faire des technologies spatiales un levier stratégique de développement

S’exprimant au Forum de la vision spatiale Vietnam-Japon 2026, le Premier ministre a souligné que l’inauguration du Centre spatial du Vietnam et l’organisation de ce forum marquent une étape importante pour le développement des sciences et technologies spatiales du pays, tout en ouvrant de nouvelles perspectives de coopération plus étroite et plus concrète entre le Vietnam et le Japon.

L’ambassadeur de Suisse au Vietnam, Thomas Gass. Photo: VNA

L’ambassadeur de Suisse Thomas Gass : les élections législatives et locales garantissent des politiques au service de la population

À l’approche des élections des députés de la 16e législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, prévues le 15 mars, l’ambassadeur de Suisse au Vietnam, Thomas Gass, a souligné l’importance de ce scrutin pour garantir la mise en œuvre de politiques au service de la population et renforcer la coopération parlementaire entre les deux pays.

Julia Roknifard, maître de conférences en relations internationales à l’Université Taylor’s en Malaisie. Photo: VNA

L’AN du Vietnam, pilier de la stabilité et de la croissance selon une experte malaisienne

Dans une interview accordée aux correspondants de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) à Kuala Lumpur, Julia Roknifard, maître de conférences en relations internationales à l’Université Taylor’s en Malaisie, a partagé son analyse du rôle de la plus haute instance législative du Vietnam dans la promotion du développement économique et le renforcement de la coopération multilatérale dans un contexte mondial en pleine mutation.

Nguyen Thi Thuy, une Vietnamienne résidant et travaillant à Ramat Gan. Photo: VNA

Les Vietnamiens d’Israël expriment leurs attentes pour les élections au Vietnam

Alors que le Vietnam se prépare aux élections des députés de la 16e législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031, la communauté vietnamienne à l’étranger exprime l’espoir que ce scrutin permettra de choisir des représentants compétents et dévoués, capables de refléter fidèlement les aspirations et la volonté du peuple. Malgré la distance, de nombreux Vietnamiens résidant en Israël continuent de suivre de près la situation politique du pays et souhaitent un processus électoral démocratique et transparent. 

L’ambassadrice du Vietnam en Bulgarie, Nguyen Thi Minh Nguyet (droite) et la maire de Kazanlak, Galina Stoyanova. Photo: VNA

Promotion de la coopération décentralisée et de l’image du Vietnam en Bulgarie

Lors de sa réunion de travail avec la maire de Kazanlak, Galina Stoyanova, l’ambassadrice du Vietnam en Bulgarie, Nguyen Thi Minh Nguyet, a souligné que les relations d’amitié traditionnelles entre le Vietnam et la Bulgarie se sont renforcées grâce aux échanges de haut niveau et au partenariat stratégique établi entre les deux pays.

L’exemple civique de Hô Chi Minh lors des premières élections vietnamiennes en 1946

L’exemple civique de Hô Chi Minh lors des premières élections vietnamiennes en 1946

À l’occasion des premières élections générales du Vietnam en 1946, le président Hô Chi Minh donna l’exemple d’un profond respect des principes démocratiques en affirmant son devoir de citoyen face au processus électoral. Quatre-vingts ans plus tard, cet esprit continue d’inspirer le rôle de l’Assemblée nationale, institution centrale dans l’expression de la volonté du peuple et le développement de l’État vietnamien.

Des électrices âgées de 18 ans du lycée Ly Tu Trong s'informent sur les élections. Photo: VNA

À Hà Tinh, les jeunes électeurs prennent conscience de leur responsabilité civique

Dans la province de Hà Tinh (Centre), des campagnes de sensibilisation ont été menées dans les écoles. Pour les élèves de 12e classe qui viennent d’avoir 18 ans, exercer leurs droits civiques pour la première fois est non seulement une source de fierté personnelle, mais aussi une responsabilité envers le développement du pays natal.

Remise du certificat des Nations Unies attestant que le cours UNSOC répond aux standards internationaux. Photo: VNA

La première formation du Vietnam en matière de maintien de la paix reconnue conforme aux normes des Nations unies

Cette reconnaissance marque une étape importante dans l’intégration internationale et le renforcement des capacités de formation de l’armée vietnamienne. Le certificat attestant que le cours UNSOC répond aux normes de formation avant déploiement a été signé le 1er mars par Jean-Pierre Lacroix, Secrétaire général adjoint de l'ONU aux opérations de paix.