Le chef du législatif rencontre le Premier ministre luxembourgeois

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam rencontre le Premier ministre luxembourgeois

Le président de l’ANV Vuong Dinh Huê a eu une entrevue avec le Premier ministre luxembourgeois Xavier Bettel en visite au Vietnam à l’occasion du 50e anniversaire des relations diplomatiques bilatérales.

Hanoi (VNA) - Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam(ANV), Vuong Dinh Huê, a eu jeudi 4 mai à Hanoi une entrevue avec le Premierministre luxembourgeois Xavier Bettel en visite au Vietnam à l’occasion du 50eanniversaire des relations diplomatiques bilatérales.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam rencontre le Premier ministre luxembourgeois ảnh 1Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Vuong Dinh Huê (à droite) et le Premier ministre luxembourgeois Xavier Bettel se serrent la main. Photo : VNA

Saluant les résultats de l’entretien entre les Premier ministre vietnamienet luxembourgeois dans la matinée du même jour, le chef du législatifvietnamien a déclaré que sa personne et l’ANV appréciaient hautement l’amitiéet la coopération bilatérales via les canaux gouvernemental et parlementaire,avec des échanges réguliers de visites de haut niveau.

Malgré une population relativement faible, le Luxembourg est le troisièmeplus grand investisseur de l’UE au Vietnam et l’un des pays à avoir rapidementratifié l’Accord de protection des investissements entre l’UE et le Vietnam (EVIPA).

Vuong Dinh Huê a salué la signature de nombreux accords de coopérationentre les deux pays, en particulier la mise en place du cadre de partenariatstratégique sur la finance verte. Il a remercié le Luxembourg pour son soutiencontinu au Vietnam, en particulier dans la réduction de la pauvreté etl’adaptation au changement climatique.

Notant que le Luxembourg est fort dans les domaines de la finance et de labanque, il a indiqué que l’ANV finalisait le cadre juridique de cesdomaines et a suggéré que les deux parties renforcent leur coopération et se partagentleurs expériences législatives dans ces domaines.

De son côté, le chef du gouvernement luxembourgeois a déclaré que lors deson entretien avec le Premier ministre Pham Minh Chinh, le Luxembourg a annoncédeux projets d’une valeur totale de 7 millions d’euros pour aider le Vietnam àprotéger l’environnement et à s’adapter au changement climatique.

Cela montre la détermination du Luxembourg à aider le Vietnam dans satransition et à contribuer à la préservation de l’environnement et de beauxpaysages pour les générations futures, a-t-il souligné.
Selon le dirigeant luxembourgeois, les deuxparties organiseront un forum économique le 5 mai avec la participation de 25entreprises luxembourgeoises.

Impressionné par les politiques économiquesdu Vietnam au milieu de la récession mondiale, il a déclaré que le Vietnam seconcentrait non seulement sur le développement économique mais aussi sur laréduction des émissions de gaz à effet de serre.

A cette occasion, Xavier Bettel a espéré que le Vietnam supprimera bientôt les visas pour les citoyens luxembourgeois,facilitant ainsi les échanges économiques, commerciaux et populaires.

La transformation numérique étant unepriorité du gouvernement luxembourgeois, il a affirmé que le Luxembourg estprêt à partager des informations sur la transformation numérique avec leVietnam.

Le président de l’ANV a décrit l’économie,le commerce et l’investissement comme des domaines de coopération potentielspour les deux pays.

Le Vietnam accueille davantaged’investisseurs luxembourgeois dans le pays qui a un grand potentiel en termesde population et de taille économique. Les deux parties sont bien placées pourmaintenir et améliorer une nouvelle chaîne d’approvisionnement dans un contextede développements complexes et incertains dans le monde, a-t-il dit.

Vuong Dinh Huê a affirmé que les deux paysdevraient continuer à créer des conditions favorables pour la délivrance devisas sur la base de la réciprocité. L’ANV examinera cette question dans lecadre de ses compétences lors de la prochaine session, a-t-il fait savoir.

Il a également demandé le soutien duLuxembourg pour exhorter la Commission européenne (CE) à lever bientôt lecarton jaune d’avertissement contre les exportations de produits aquatiques vietnamiensau profit des consommateurs de l’UE et des moyens de subsistance des pêcheursvietnamiens.

A cette occasion, le plus haut législateurvietnamien a souhaité que les deux parties favorisent les relationsdiplomatiques parlementaires.

Il a adressé son invitation au président dela Chambre des députés du Luxembourg à se rendre au Vietnam. Alors que l’ANVaccueillera la 9e Conférence mondiale des jeunes parlementaires enseptembre prochain, il a espéré que la partie luxembourgeoise enverra unedélégation de jeunes parlementaires à cet événement. – VNA

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.