Le président de l’AN vietnamienne reçoit des hôtes chinois et indiens

L'Assemblée nationale et le peuple vietnamiens feront tout leur possible pour consolider l'amitié, la coopération entre les deux Partis, Etats et peuples Vietnam-Chine pour l'intérêt des deux peuples, pour la paix et le développement commun.
L'Assemblée nationale etle peuple vietnamiens feront tout leur possible pour consoliderl'amitié, la coopération entre les deux Partis, Etats et peuplesVietnam-Chine pour l'intérêt des deux peuples, pour la paix et ledéveloppement commun.

Ce sont les propos tenus par leprésident de l’Assemblée national (AN) vietnamienne, Nguyên Sinh Hùng,lors de sa réception le 28 mars à Hanoi du vice-président du Comitépermanent de l'Assemblée populaire nationale de la République populairede Chine, M. Chen Zhu, en tête d'une délégation chinoise pour assister àla 132e Assemblée de l'Union interparlementaire (IPU-132) à Hanoi.

Le dirigeant vietnamien a exprimé sa satisfaction devant les résultatsde coopération entre les deux organes législatifs des deux pays,contribuant au perfectionnement de leur système législatif respectif. Ila souhaité que ces deux institutions étendent l'échange de délégations,d'informations et d'expériences législatives, incitent les deuxgouvernements à déployer activement les accords signés entre les deuxparties et à renforcer la compréhension mutuelle entre les deux peuples.

En se basant sur la camaraderie et l'amitié de longuedate Vietnam-Chine, Nguyen Sinh Hung s'est déclaré confiant à propos dufait que les deux pays continueront à renforcer la compréhensionmutuelle, à régler les litiges par le biais de la diplomatie,contribuant au maintien de la paix et de la stabilité dans la région.

Le vice-président du Comité permanent de l'Assemblée populairenationale de Chine a apprécié les préparatifs du pays hôte pour la 132eAssemblée de l'Union interparlementaire. Il est convaincu du succès decet événement important, permettant de rehausser la position del'Assemblée nationale et du peuple vietnamien sur la scèneinternationale.

Le même jour, Nguyên Sinh Hùng a reçula délégation indienne de la Chambre des représentants, conduite par saprésidente, Sumitra Mahajan, au Vietnam pour la 132e Assemblée del’Union interparlementaire (IPU-132).

Nguyên Sinh Hùng s'est réjoui du développement profond du partenariatstratégique Vietnam-Inde. Il a également affirmé que l'AN vietnamiennesouhaite renforcer la coopération bilatérale avec l'organe législatifindien sur les forums régionaux et internationaux.

De son côté, Sumitra Mahajan s’est déclarée convaincue que fort de sespréparatifs minutieux, le Vietnam organiserait avec succès l’IPU-132,contribuant, de concert avec les pays, à parvenir aux Objectifs dumillénaire pour le développement (OMD). Et de féliciter le Vietnam pourses bonnes réalisations des OMD, dont l’égalité des sexes, avec un tauxélevé de femmes députées.

Appréciant l’œuvre de «Dôi moi»(Renouveau), Sumitra Mahajan a souhaité renforcer la coopération avecle Vietnam dans divers secteurs. Elle a affirmé continuer d’intensifierles belles relations de coopération traditionnelle bilatérales, dansl’intérêt des deux pays. -VNA

Voir plus

Le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang (à droite) et la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo, se serrent la main, à Hanoi, le 15 janvier. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour coopèrent sur la cybersécurité et la transformation numérique

Les deux ministres se sont engagés à renforcer leur coopération en matière de formation et de développement des capacités des spécialistes de la transformation numérique, de la cybersécurité et de la protection des données personnelles, tout en partageant leurs expériences dans l’élaboration de cadres juridiques relatifs à la protection et au stockage des données personnelles.

Inauguration d'une maison contruite dans le cadre de la campagne Quang Trung. Photo: VNA

📝Édito: Campagne Quang Trung : un exemple de solidarité et d'engagement envers la population

Conformément aux directives du secrétaire général du Parti, Tô Lâm, et du Premier ministre Pham Minh Chinh, une mobilisation générale des autorités locales et des forces concernées a été mise en place afin de soutenir la reconstruction des habitations détruites par les récentes calamités naturelles. L’objectif central de cette campagne est de garantir que nul ne soit privé de toit à l’occasion du Nouvel An.

Lors de la cérémonie de signature. Photo : VNA

Vietnam-Laos : Coordination étroite dans la protection frontalière

Une cérémonie de jumelage et la signature d’un règlement de coordination d'action entre le Commandement de la défense de la zone 5 - Khe Sanh (province de Quang Tri, au Vietnam), les commandements militaires des districts de Seponh et de Nong (province de Savannakhet), ainsi que du district de Sa Mouay (province de Salavan), au Laosa eu lieu le 15 janvier. 

Le Hoai Trung (droite), membre du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères, a reçu Kao Kim Hourn, secrétaire général de l’ASEAN, à l’occasion de la participation de ce dernier à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique. Photo : VNA

Le ministre vietnamien des AE Le Hoai Trung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

À l’occasion de la visite au Vietnam du Secrétaire général de l’ASEAN pour participer à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique (ADGMIN), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a souligné l’importance de la solidarité, du rôle central de l’ASEAN et de la mise en œuvre efficace de la Vision de la Communauté de l’ASEAN à l’horizon 2045.

Lors de la conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam à Paksé. Photo : VNA

Cultiver les relations d’amitié Vietnam-Laos

Une conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), réunissant des dirigeants locaux et la communauté vietnamienne du Sud du Laos a eu lieu le 14 janvier à Paksé, dans la province de Champasak (au Laos).