Ce sont les propos tenus par leprésident de l’Assemblée national (AN) vietnamienne, Nguyên Sinh Hùng,lors de sa réception le 28 mars à Hanoi du vice-président du Comitépermanent de l'Assemblée populaire nationale de la République populairede Chine, M. Chen Zhu, en tête d'une délégation chinoise pour assister àla 132e Assemblée de l'Union interparlementaire (IPU-132) à Hanoi.
Le dirigeant vietnamien a exprimé sa satisfaction devant les résultatsde coopération entre les deux organes législatifs des deux pays,contribuant au perfectionnement de leur système législatif respectif. Ila souhaité que ces deux institutions étendent l'échange de délégations,d'informations et d'expériences législatives, incitent les deuxgouvernements à déployer activement les accords signés entre les deuxparties et à renforcer la compréhension mutuelle entre les deux peuples.
En se basant sur la camaraderie et l'amitié de longuedate Vietnam-Chine, Nguyen Sinh Hung s'est déclaré confiant à propos dufait que les deux pays continueront à renforcer la compréhensionmutuelle, à régler les litiges par le biais de la diplomatie,contribuant au maintien de la paix et de la stabilité dans la région.
Le vice-président du Comité permanent de l'Assemblée populairenationale de Chine a apprécié les préparatifs du pays hôte pour la 132eAssemblée de l'Union interparlementaire. Il est convaincu du succès decet événement important, permettant de rehausser la position del'Assemblée nationale et du peuple vietnamien sur la scèneinternationale.
Le même jour, Nguyên Sinh Hùng a reçula délégation indienne de la Chambre des représentants, conduite par saprésidente, Sumitra Mahajan, au Vietnam pour la 132e Assemblée del’Union interparlementaire (IPU-132).
Nguyên Sinh Hùng s'est réjoui du développement profond du partenariatstratégique Vietnam-Inde. Il a également affirmé que l'AN vietnamiennesouhaite renforcer la coopération bilatérale avec l'organe législatifindien sur les forums régionaux et internationaux.
De son côté, Sumitra Mahajan s’est déclarée convaincue que fort de sespréparatifs minutieux, le Vietnam organiserait avec succès l’IPU-132,contribuant, de concert avec les pays, à parvenir aux Objectifs dumillénaire pour le développement (OMD). Et de féliciter le Vietnam pourses bonnes réalisations des OMD, dont l’égalité des sexes, avec un tauxélevé de femmes députées.
Appréciant l’œuvre de «Dôi moi»(Renouveau), Sumitra Mahajan a souhaité renforcer la coopération avecle Vietnam dans divers secteurs. Elle a affirmé continuer d’intensifierles belles relations de coopération traditionnelle bilatérales, dansl’intérêt des deux pays. -VNA
L’IA dans la justice : expériences européennes et applications au Vietnam
Les experts hongrois et européens ont partagé les expériences de l’Union européenne en matière d’application de l’IA dans le domaine de la justice, allant du soutien au traitement de l’information et à l’amélioration de l’efficacité du jugement, en passant par le renforcement de la transparence et l’accès des citoyens à la justice.
