Le président de l’AN souligne l’importance d’une révision constitutionnelle démocratique et transparente

Lors de la Conférence nationale sur la mise en œuvre de la Résolution du 11e Plénum du 13e mandat du Parti, tenue le 16 avril, le président de l’Assemblée nationale (AN), Tran Thanh Man, a présenté un rapport thématique intitulé « Sur la révision de la Constitution et des lois ; Orientations pour les élections des députés de la 16e législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires de tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 ».

Le président de l’Assemblée nationale (AN), Tran Thanh Man, présente son rapport thématique lors de la conférence. Photo: VNA
Le président de l’Assemblée nationale (AN), Tran Thanh Man, présente son rapport thématique lors de la conférence. Photo: VNA

Hanoï (VNA) – Lors de la Conférence nationale sur la mise en œuvre de la Résolution du 11e Plénum du 13e mandat du Parti, tenue le 16 avril, le président de l’Assemblée nationale (AN), Tran Thanh Man, a présenté un rapport thématique intitulé « Sur la révision de la Constitution et des lois ; Orientations pour les élections des députés de la 16e législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires de tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 ».

Concernant la révision de la Constitution, le plus haut législateur a indiqué que celle-ci porterait sur deux grands groupes de contenus.

Le premier groupe concerne les dispositions de la Constitution de 2013 relatives au Front de la Patrie du Vietnam et aux organisations sociopolitiques (articles 9 et 10), afin de rationaliser l’appareil organisationnel et de valoriser le rôle et la responsabilité de ces entités.

Le second groupe porte sur les dispositions du chapitre IX de la Constitution de 2013, pour mettre en œuvre le modèle d’administration locale à deux niveaux.

Selon Tran Thanh Man, la révision prévue concernerait environ 8 articles sur les 120 que compte la Constitution de 2013.

« Une importance particulière doit être accordée à la consultation du peuple sur la révision constitutionnelle, laquelle sera menée du 6 mai au 5 juin 2025. Le gouvernement et le Front de la Patrie doivent organiser cette consultation de manière scientifique, démocratique, substantielle, publique et transparente », a souligné le président de l’Assemblée nationale.

La révision de la Constitution ainsi que des lois et résolutions concernées devra être achevée avant le 30 juin 2025 et entrer en vigueur le 1er juillet 2025.

vna-potal-hoi-nghi-quan-triet-trien-khai-thuc-hien-nghi-quyet-hoi-nghi-trung-uong-11-7975290.jpg
Panorama de la conférence. Photo: VNA

Concernant les prochaines élections législatives, le président de l’Assemblée nationale a indiqué que le scrutin devrait avoir lieu plus tôt que lors du précédent afin de permettre la mise en œuvre en temps utile de la Résolution du 14e Congrès national du Parti.

La date prévue pour les élections des députés de la 16e législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires de tous niveaux pour le mandat 2026-2031 est le dimanche 15 mars 2026, et la première session de la nouvelle Assemblée nationale se tiendrait le 6 avril 2026.

Les préparatifs suivront l’esprit des précédentes élections, avec une nouveauté : l’application des technologies de l’information dans la gestion des listes électorales, l’affichage des candidats et l’annonce des résultats.

Le nombre de députés à l’Assemblée nationale serait de 500, dont au moins 40 % de députés à temps plein. La structure visée comprend environ 10 % de jeunes (moins de 40 ans), 30 % de réélus, au moins 35 % de femmes et au moins 18 % de représentants des minorités ethniques…

Le nombre de membres des Conseils populaires sera déterminé selon la population de chaque unité administrative, conformément à la Loi sur l’organisation des administrations locales.

Pour la composition : au moins 10 % de membres hors Parti à chaque niveau, au moins 15 % de jeunes (moins de 35 ans) et un pourcentage raisonnable de personnes issues des minorités ethniques selon les caractéristiques locales...

Concernant les critères des candidats : ils resteraient globalement les mêmes que lors du scrutin précédent, mais une priorité sera accordée aux personnes qualifiées en sciences et technologies, et ayant une formation juridique de base.

Le président de l’Assemblée nationale a rappelé les orientations définies par le secrétaire général Tô Lâm selon lesquelles le critère primordial reste l’exigence du poste, avant toute autre considération.

Tran Thanh Man a affirmé que l’Assemblée nationale continuerait à se renouveler fortement pour améliorer la qualité et l’efficacité de ses activités./.-VNA

Voir plus

Le Premier ministre vietnamien salue son homologue éthiopien. Photo : VNA

Le Premier ministre éthiopien termine sa visite officielle au Vietnam

Dans l’après-midi du 17 avril, le Premier ministre éthiopien Abiy Ahmed Ali et son épouse Zinash Tayachew ont quitté Hanoï, concluant avec succès leur visite officielle au Vietnam ainsi que leur participation au 4e Sommet du Partenariat pour la Croissance verte et les Objectifs mondiaux 2030 (P4G), tenu du 14 au 17 avril, à l’invitation de son homologue vietnamien Pham Minh Chinh et de son épouse.

Panorama de la rencontre. Photo : Le ministère des Affaires étrangères du Vietnam.

Rencontre Vietnam-Colombie à l'occasion du Sommet P4G

Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Bui Thanh Son, a reçu, le matin du 17 avril à Hanoï, le vice-ministre colombien des Affaires étrangères pour les Affaires multilatérales, Mauricio Jaramillo Jassir, en visite au Vietnam à l’occasion du Sommet du Partenariat pour la Croissance verte et les Objectifs mondiaux 2030 (P4G), tenu du 14 au 17 avril.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et les travailleurs exemplaires du secteur pétrolier. Photo: VNA

Le secteur pétrolier invité à conjuguer tradition et modernisation

À l’approche du 50e anniversaire de la fondation du Groupe pétrolier et gazier du Vietnam (aujourd’hui Groupe national de l’industrie et de l’énergie – Petrovietnam, 3 septembre 1975 – 3 septembre 2025), le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man a rencontré, le 17 avril à Hanoï, une délégation de travailleurs exemplaires du secteur pétrolier.

Le général Phan Van Giang, membre du Bureau politique, secrétaire adjoint de la Commission militaire centrale et ministre vietnamien de la Défense (droite), et le général de corps d'armée Dong Jun, membre du Comité central du Parti communiste chinois et ministre chinois de la Défense. Photo: VNA

Les ministres de la Défense vietnamien et chinois visitent le poste frontalier international de Huu Nghi

Dans le cadre du 9e Échange d'amitié en matière de défense frontalière Vietnam-Chine, le général Phan Van Giang, membre du Bureau politique, secrétaire adjoint de la Commission militaire centrale et ministre vietnamien de la Défense, et le général de corps d'armée Dong Jun, membre du Comité central du Parti communiste chinois et ministre chinois de la Défense, ont effectué une visite conjointe au poste frontalier international de Huu Nghi et au parc logistique de Viettel à Lang Son, accompagnés de leurs délégations respectives.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, s’adresse aux électeurs des arrondissements de Ba Dinh, Hai Ba Trung et Dông Da, le 17 avril. Photo : VNA

Le leader Parti rencontre les électeurs de Hanoi avant la 9e session de l’AN

Les électeurs ont exprimé leur confiance dans la mise en œuvre efficace des tâches socio-économiques par le Parti et l’État, notamment dans le contexte des nouveaux droits de douane américains, ainsi que dans le succès de la révolution visant à rationaliser l’appareil politique, à réorganiser les unités administratives et à organiser l’administration locale à deux niveaux.

Le président Luong Cuong (droite) et le Premier ministre lao Sonexay Siphandone. Photo: VNA

Le président Luong Cuong reçoit le Premier ministre lao

Le président Luong Cuong a reçu le 17 avril à Hanoï le Premier ministre lao Sonexay Siphandone, en visite au Vietnam pour participer au sommet du Partenariat pour la croissance verte et les objectifs mondiaux (P4G) qui se déroule du 15 au 17 avril.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh reçoit le directeur général de l'Institut mondial de la croissance verte (GGGI), Sang-Hyup Kim. Photo: VNA

Le Premier ministre vietnamien reçoit le directeur général du GGGI

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu, le 17 avril à Hanoï, le directeur général de l'Institut mondial de la croissance verte (GGGI), Sang-Hyup Kim, présent au Vietnam pour participer au 4e Sommet du Partenariat pour la croissance verte et les objectifs mondiaux (PG4).