Le président de l’AN souligne le renforcement des capacités endogènes pour le développement durable

Lors de l’ouverture du Forum socio-économique du Vietnam 2023 mardi 19 septembre à Hanoï, le président de l’Assemblée nationale (AN), Vuong Dinh Huê, a souligné la nécessité de renforcer les capacités endogènes pour la croissance et le développement durable de l’économie vietnamienne.
Le président de l’AN souligne le renforcement des capacités endogènes pour le développement durable ảnh 1Le président de l’Assemblée nationale (AN), Vuong Dinh Huê, et des délégués, lors de l’ouverture du Forum socio-économique du Vietnam 2023. Photo: VNA

Hanoï (VNA) –Lors de l’ouverture du Forum socio-économique du Vietnam 2023 mardi 19septembre à Hanoï, le président de l’Assemblée nationale (AN), Vuong Dinh Huê, asouligné la nécessité de renforcer les capacités endogènes pour la croissanceet le développement durable de l’économie vietnamienne.

Consolider etrenforcer les bases macroéconomiques, améliorer les capacités endogènes,l'autonomie, la résilience et l'adaptabilité de l'économie, et assurer lastabilité macroéconomique, sont "la clé" pour que le Vietnamdéveloppe son économie et sa société et assure la stabilité de la vie de sapopulation, a dit Vuong Dinh Huê.

Le président de l’AN souligne le renforcement des capacités endogènes pour le développement durable ảnh 2Le président de l’Assemblée nationale (AN), Vuong Dinh Huê, s'exprime lors du forum. Photo: VNA

Grâce auxpolitiques et aux solutions justifiées, opportunes et sans précédent de cesderniers temps, le Vietnam a surmonté nombre de défis et difficultés et aobtenu de nombreux résultats importants et assez complets, a rappelé leprésident de l’Assemblée nationale.

L’économie amaintenu sa dynamique de croissance et sa stabilité. L’inflation a été maîtrisée.La production agricole a continué de jouer son rôle de pilier de l'économie,assurant la sécurité alimentaire. Au cours des huit premiers mois de 2023, l’attractiond’investissements directs étrangers (IDE), le décaissement d’investissementspublics et le secteur des services se sont améliorés. Les ventes au détail debiens et les revenus des services de consommation ont augmenté d'environ 10%.Le nombre d’arrivées touristiques internationales devrait bientôt atteindre,voire dépasser l'objectif de 8 millions fixé pour l’ensemble de l’année.

Selon le chef del’organe législatif, à travers les crises, les difficultés et les défis, leVietnam est plus conscient de l’importance et du rôle décisif des forcesintrinsèques, de la résilience et de l'autonomie dans le développementéconomique. L’une des leçons les plus importantes est de promouvoir lesressources intrinsèques pour répondre aux défis et aux incertitudes desfacteurs externes. Le Vietnam doit se concentrer sur la résolution des défisinternes, à la fois dans l’immédiat, à moyen et à long termes.

Vuong Dinh Huê aensuite soulevé trois questions socio-économiques majeures, que sont lesprévisions sur la situation économique de la région et du monde, lesopportunités, les risques et les défis pour l'économie vietnamienne en 2023, 2024et pour la période suivante ; la situation socio-économique actuelle, lesdifficultés, les défis, et la résilience de l'économie, des entreprises et destravailleurs vietnamiens, les prévisions pour 2023, 2024 et la période2021-2025 ; les capacités endogènes, les motivations et les solutionsfondamentales au service de la croissance et le développement socio-économiqueen 2023, 2024 et pour l'ensemble de la période 2021-2025.

Le président de l’AN souligne le renforcement des capacités endogènes pour le développement durable ảnh 3Des délégués au forum. Photo: VNA

Placé sous le thème "Renforcer les capacitésendogènes, créer des moteurs pour la croissance et le développementdurable", ce Forum socio-économique est un événement annuel de l’Assembléenationale. Lors des deux premières éditions, il a retenu une attentionparticulière de la part des électeurs, des entreprises vietnamiennes etétrangères. -VNA

Voir plus

Le vice-maire de Burgas, Stanimir Apostolov, appelle les investisseurs vietnamiens à venir investir dans les secteurs prioritaires de la ville tels que l'innovation, les villes intelligentes et le développement des infrastructures industrielles, promettant des conditions optimales pour leur implantation. Photo: VNA

Promouvoir la coopération et le commerce entre le Vietnam et la Bulgarie

Dans le but de concrétiser les accords conclus lors de la visite officielle en Bulgarie du Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, l'ambassade du Vietnam en Bulgarie, en coordination avec la Chambre de commerce et d'industrie de Burgas, a récemment organisé un colloque d'affaires Vietnam-Bulgarie dans la ville de Burgas.

Un représentant de Vietnam Airlines en Indonésie (troisième à partir de la gauche) avec des passagers à l'aéroport international Soekarno-Hatta, en Indonésie. Photo : VNA

Vietnam Airlines inaugure sa première liaison directe entre Hanoï et Jakarta

Vietnam Airlines a officiellement inauguré, le 23 novembre à l’aéroport international Soekarno-Hatta, sa nouvelle liaison directe entre Jakarta et Hanoï. Cette desserte vise à répondre à une demande croissante de déplacements dans un contexte de coopération bilatérale en plein essor entre le Vietnam et l’Indonésie.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Premier ministre du Canada, Mark Carney, et la présidente de la Commission européenne (UE), Ursula von der Leyen. Photo: VNA

Le Vietnam, le Canada et l’UE renforcent la connectivité CPTPP-UE en marge du G20

À l’occasion du Sommet du G20 en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 22 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Premier ministre du Canada, Mark Carney, et la présidente de la Commission européenne (UE), Ursula von der Leyen, pour discuter d’orientations visant à renforcer la connectivité et à promouvoir la coopération commerciale et l’investissement entre les pays membres de l’Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP) et l’UE.

Photo d'illustration: navercorp

La R. de Corée accélère la transformation numérique du Vietnam

Les entreprises sud-coréennes du secteur des technologies de l'information et de la communication (TIC) intensifient leur présence au Vietnam en investissant massivement, en recrutant des talents locaux et en établissant de nouveaux centres de données, participant ainsi activement au processus de transformation numérique nationale du pays.

Le ministre de l'Industrie et du Commerce, Nguyên Hông Diên participe à la réunion. Photo: VNA

CPTPP : négociations d’adhésion et coopération renforcée sous l’impulsion vietnamienne

Selon le ministère vietnamien de l'Industrie et du Commerce, la 9ᵉ réunion de la Commission de l'Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP) et une série d'événements connexes se sont tenues les 20 et 21 novembre 2025 à Melbourne (Australie), aboutissant à de nombreux résultats notables, dont l'adoption d'une Déclaration commune et des orientations prioritaires pour la période à venir.