Le président de l’AN souligne le renforcement des capacités endogènes pour le développement durable

Lors de l’ouverture du Forum socio-économique du Vietnam 2023 mardi 19 septembre à Hanoï, le président de l’Assemblée nationale (AN), Vuong Dinh Huê, a souligné la nécessité de renforcer les capacités endogènes pour la croissance et le développement durable de l’économie vietnamienne.
Le président de l’AN souligne le renforcement des capacités endogènes pour le développement durable ảnh 1Le président de l’Assemblée nationale (AN), Vuong Dinh Huê, et des délégués, lors de l’ouverture du Forum socio-économique du Vietnam 2023. Photo: VNA

Hanoï (VNA) –Lors de l’ouverture du Forum socio-économique du Vietnam 2023 mardi 19septembre à Hanoï, le président de l’Assemblée nationale (AN), Vuong Dinh Huê, asouligné la nécessité de renforcer les capacités endogènes pour la croissanceet le développement durable de l’économie vietnamienne.

Consolider etrenforcer les bases macroéconomiques, améliorer les capacités endogènes,l'autonomie, la résilience et l'adaptabilité de l'économie, et assurer lastabilité macroéconomique, sont "la clé" pour que le Vietnamdéveloppe son économie et sa société et assure la stabilité de la vie de sapopulation, a dit Vuong Dinh Huê.

Le président de l’AN souligne le renforcement des capacités endogènes pour le développement durable ảnh 2Le président de l’Assemblée nationale (AN), Vuong Dinh Huê, s'exprime lors du forum. Photo: VNA

Grâce auxpolitiques et aux solutions justifiées, opportunes et sans précédent de cesderniers temps, le Vietnam a surmonté nombre de défis et difficultés et aobtenu de nombreux résultats importants et assez complets, a rappelé leprésident de l’Assemblée nationale.

L’économie amaintenu sa dynamique de croissance et sa stabilité. L’inflation a été maîtrisée.La production agricole a continué de jouer son rôle de pilier de l'économie,assurant la sécurité alimentaire. Au cours des huit premiers mois de 2023, l’attractiond’investissements directs étrangers (IDE), le décaissement d’investissementspublics et le secteur des services se sont améliorés. Les ventes au détail debiens et les revenus des services de consommation ont augmenté d'environ 10%.Le nombre d’arrivées touristiques internationales devrait bientôt atteindre,voire dépasser l'objectif de 8 millions fixé pour l’ensemble de l’année.

Selon le chef del’organe législatif, à travers les crises, les difficultés et les défis, leVietnam est plus conscient de l’importance et du rôle décisif des forcesintrinsèques, de la résilience et de l'autonomie dans le développementéconomique. L’une des leçons les plus importantes est de promouvoir lesressources intrinsèques pour répondre aux défis et aux incertitudes desfacteurs externes. Le Vietnam doit se concentrer sur la résolution des défisinternes, à la fois dans l’immédiat, à moyen et à long termes.

Vuong Dinh Huê aensuite soulevé trois questions socio-économiques majeures, que sont lesprévisions sur la situation économique de la région et du monde, lesopportunités, les risques et les défis pour l'économie vietnamienne en 2023, 2024et pour la période suivante ; la situation socio-économique actuelle, lesdifficultés, les défis, et la résilience de l'économie, des entreprises et destravailleurs vietnamiens, les prévisions pour 2023, 2024 et la période2021-2025 ; les capacités endogènes, les motivations et les solutionsfondamentales au service de la croissance et le développement socio-économiqueen 2023, 2024 et pour l'ensemble de la période 2021-2025.

Le président de l’AN souligne le renforcement des capacités endogènes pour le développement durable ảnh 3Des délégués au forum. Photo: VNA

Placé sous le thème "Renforcer les capacitésendogènes, créer des moteurs pour la croissance et le développementdurable", ce Forum socio-économique est un événement annuel de l’Assembléenationale. Lors des deux premières éditions, il a retenu une attentionparticulière de la part des électeurs, des entreprises vietnamiennes etétrangères. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et les délégués lors de la rencontre. Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des représentants de l’EU–ABC et EuroCham

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu une séance de travail avec le Conseil des affaires Europe–ASEAN (EU–ABC) et la Chambre de commerce européenne au Vietnam (EuroCham), conduits respectivement par le président de l’EU–ABC, Jens Rübbert, et le président d’EuroCham, Bruno Jaspaert.

Un dialogue dans le cadre du Forum économique d’automne 2025. Photo: VNA

Forum économique d'automne 2025 : Experts et entreprises échangent sur la transition verte et digitale du Vietnam

Dans un contexte où la double transition numérique et verte façonne l’avenir du développement mondial, le Forum économique d’automne 2025, qui s’est tenu du 25 au 27 novembre à Hô Chi Minh-Ville, a offert une plateforme aux experts et aux entreprises pour proposer des solutions visant à améliorer l’efficacité énergétique, réduire les émissions de carbone et renforcer la compétitivité du Vietnam dans le cadre de sa transition verte.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et Wei Tao, président de la région autonome Zhuang du Guangxi (Chine). Photo: VNA

Hanoï et le Guangxi veulent fluidifier leurs échanges frontaliers

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu, jeudi 27 novembre à Hanoï, Wei Tao, président de la région autonome Zhuang du Guangxi (Chine). Cette rencontre marque la première visite à l’étranger de Wei Tao depuis sa prise de fonction, témoignant de l’importance stratégique qu’accorde le Guangxi à ses relations avec le Vietnam.

Forum économique d’automne 2025 à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Le Vietnam nécessitera 28 milliards de dollars pour sa transition verte d'ici 2030

La transition verte, désormais considérée comme une condition essentielle au développement durable au Vietnam, nécessitera environ 28 milliards de dollars d’investissements d’ici 2030, selon les données actualisées de la Contribution déterminée au niveau national (NDC). Cette estimation a été présentée lors d’un dialogue de haut niveau tenu le 26 novembre dans le cadre du Forum économique d’automne 2025 à Hô Chi Minh-Ville.

Des durians destinés à l'exportation sont rassemblés dans un entrepôt de fruits du district de Tan Phu, province de Dong Nai. Photo : VNA

Élever la valeur des produits agricoles vietnamiens

L’année 2025 marque véritablement une étape de rupture pour l’agriculture vietnamienne. L’objectif des 70 milliards de dollars illustre les progrès remarquables du secteur sur les plans de la qualité, de la standardisation et de l’application scientifique et technologique.

Vue de la conférence sur le commerce, la promotion des investissements et les relations d’affaires Vietnam-Chine (Guangxi), à Hanoi, le 26 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam et le Guangxi renforcent leurs relations économiques

Le Guangxi joue un rôle stratégique dans les relations économiques sino-vietnamiennes. Les échanges avec le Guangxi représentent une part importante du commerce entre les deux pays. Depuis 25 ans, le Vietnam est le premier partenaire commercial du Guangxi, tandis que cette province demeure l’un des principaux partenaires commerciaux de la Chine avec le Vietnam.