Le président de l'AN bulgare termine avec succès sa visite officielle au Vietnam

Dans l'après-midi du 9 janvier, le président de l'Assemblée nationale (AN) bulgare, Rossen Dimitrov Jeliazkov, a quitté Hanoï, terminant avec succès sa visite officielle au Vietnam du 5 au 9 janvier 2024, à l'invitation de son homologue vietnamien, Vuong Dinh Hue.

Hanoï (VNA) - Dans l'après-midi du 9 janvier, le président de l'Assemblée nationale (AN) bulgare, Rossen Dimitrov Jeliazkov, a quitté Hanoï, terminant avec succès sa visite officielle au Vietnam du 5 au 9 janvier 2024, à l'invitation de son homologue vietnamien, Vuong Dinh Hue.

Le président de l'AN bulgare termine avec succès sa visite officielle au Vietnam ảnh 1Le président de l'Assemblée nationale bulgare, Rossen Dimitrov Jeliazkov, quitte Hanoï, terminant avec succès sa visite officielle au Vietnam du 5 au 9 janvier 2024.  Photo : VNA

Lors de sa visite, le président de l'AN Rossen Dimitrov Jeliazkov est venu saluer le président Vo Van Thuong ; a eu une entrevue avec le Premier ministre Pham Minh Chinh; s’est entretenu avec le président de l'AN Vuong Dinh Hue et s’est rendu dans la province de Ninh Binh. Il a également rencontré des Vietnamiens ayant étudié et travaillé en Bulgarie, prononcé un discours à l’Université nationale de Hanoï et visité l'École maternelle de haute qualité Vietnam-Bulgarie, dans l’arrondissement de Hai Ba Trung, à Hanoï.

Il s'agissait de la première visite officielle du président de l'AN bulgare au Vietnam après près de 12 ans et après la visite officielle en Bulgarie en septembre 2023 du président de l’AN du Vietnam, Vuong Dinh Hue.

Lors de la visite officielle au Vietnam du président de l’AN bulgare, les deux parties ont hautement apprécié les développements positifs de la coopération bilatérale dans tous les domaines, ont convenu de continuer à promouvoir les visites et les contacts à tous les niveaux et de déployer efficacement les mécanismes et accords de coopération bilatérale.

En ce qui concerne la coopération économique, commerciale et d'investissement, les deux parties ont convenu de porter les échanges commerciaux à 500 millions de dollars par an. Les deux parties devraient dynamiser leur coopération dans les domaines du commerce, de l'investissement, de l'agriculture de haute technologie, de la pharmacie, des technologies de l'information, du tourisme, de la culture, de l'industrie de haute technologie, de l'aviation, la coopération décentralisée.

Le Vietnam a proposé que la Bulgarie encourage la Commission européenne (CE) à lever prochainement le « carton jaune » sur la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) imposé aux produits aquatiques vietnamiens. Le pays a également remercié l'AN bulgare pour avoir ratifié l'Accord de protection des investissements entre l'Union européenne et le Vietnam (EVIPA) et invité la Bulgarie à encourager les États membres de l'UE qui ne l'ont pas encore ratifié à le faire rapidement.

Les deux dirigeants de l'AN ont convenu de mettre en œuvre le nouveau protocole d'accord signé en septembre 2023. Ils se sont engagés à le mettre en œuvre rapidement, activement et efficacement. Parallèlement, les deux parties continueront de maintenir les échanges de délégations de haut niveau de l'AN, d'agences et de groupes parlementaires d'amitié, de multiplier l'échange d'informations et d'expériences sur les activités parlementaires.

En discutant des questions régionales et internationales d'intérêt commun, les deux parties ont salué le soutien mutuel des deux pays lors des forums et organisations internationaux tels que les Organisations des Nations Unies, l'Union interparlementaire (UIP), le Forum de coopération Asie-Europe (ASEM) et exprimé le souhait d'intensifier leur coopération dans le cadre des relations entre le Vietnam et l'Union européenne. -VNA

source

Voir plus

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam lors d’une réunion consacrée à la recherche et à la révision des Statuts du Parti, tenue le 16 septembre à Hanoi. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam fixe des exigences pour réviser les Statuts du Parti

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam a demandé de n’inscrire dans les Statuts du Parti que les questions ayant été dûment étudiées et éprouvées dans la pratique, revêtant un caractère fondamental et nécessitant une application uniforme au sein du Parti.

Le roi et la reine déposent une gerbe et rendu hommage au président Hô Chi Minh dans son mausolée. Photo: VNA

Le roi et la reine de Thaïlande achèvent leur visite d’État au Vietnam

Le roi Maha Vajiralongkorn Phra Vajiraklaochaoyuhua et la reine Suthida Bajrasudhabimalalakshana de Thaïlande ont achevé leur visite d’État au Vietnam, marquée par l’engagement des deux pays à consolider leur confiance politique et à approfondir leur partenariat stratégique global, à l’occasion du 50e anniversaire de leurs relations diplomatiques.

Les délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

L’Autriche salue la contribution du Vietnam au renforcement des relations avec l’ASEAN

À l’occasion du 81e anniversaire de la Fête nationale du Vietnam, les dirigeants de l'Assemblée fédérale et du gouvernement autrichiens ont salué les progrès des relations d’amitié et de coopération entre le Vietnam et l’Autriche, tout en appréciant le rôle et les contributions importantes du Vietnam au renforcement de la coopération entre l’Autriche et l’ASEAN.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man (droite), reçoit le président de la Commission des affaires financières et économiques de l’Assemblée populaire nationale de Chine (APN), Zhong Shan. Photo: VNA

Renforcement des échanges parlementaires Vietnam-Chine

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et Zhong Shan, président de la Commission des affaires financières et économiques de l’Assemblée populaire nationale de Chine, ont appelé à approfondir la coopération entre les deux organes législatifs.

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Le Anh Tuan copréside la première session des consultations politiques Vietnam-Burundi avec le ministre burundais des Affaires étrangères Édouard Bizimana. Photo: Ministère des Affaires étrangères

Vietnam - Burundi : donner un nouvel élan aux relations bilatérales

La visite de travail du vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Le Anh Tuan au Burundi a contribué à donner un nouvel élan aux relations bilatérales, en mettant l’accent sur le renforcement de la coopération politique et économique et l’élargissement des domaines de coopération entre les deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân présente son exposé devant 95 membres du Comité central du Parti du 14e mandat réunis mercredi 16 septembre pour une deuxième formation de perfectionnement à l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh. Photo:; VNA

Le législateur suprême souligne le renouveau législatif à l’Assemblée nationale

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân a présenté les aspects fondamentaux et les nouveaux enjeux liés au travail législatif, notamment le déploiement de nouvelles orientations du Parti et de l’État visant à renouveler la pensée législative, ainsi que les résultats significatifs obtenus ces derniers temps.

Le Premier ministre Le Minh Hung présente un thème sur le renforcement des capacités de gouvernance. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung présente un thème sur le renforcement des capacités de gouvernance

Le Premier ministre Le Minh Hung a souligné la nécessité de renforcer les capacités de gouvernance du gouvernement et des administrations à tous les niveaux, considérées comme un facteur déterminant pour lever les obstacles, mobiliser efficacement les ressources et créer une percée en faveur d’un développement rapide, durable et d’une croissance à deux chiffres.

Le Premier ministre Le Minh Hung au 18e Sommet des économies émergentes (BRICS) à New Delhi. Photo: VNA

Les BRICS, un nouvel espace stratégique pour le Vietnam, selon un expert indien

Selon S.D. Pradhan, ancien conseiller adjoint à la sécurité nationale de l’Inde, la participation active et les contributions pratiques des pays partenaires, dont le Vietnam, ont contribué au succès global du 18e Sommet du BRICS. De son côté, le rôle de pays partenaire permet au Vietnam de diversifier ses liens extérieurs et de mieux se connecter aux nouvelles dynamiques de croissance.