Promotion des relations d'amitié traditionnelles Vietnam-Bulgarie

La visite officielle au Vietnam du président de l'Assemblée nationale (AN) bulgare, Rosen Dimitrov Jeliazkov, du 5 au 9 janvier, apportera de grandes opportunités de coopération aux deux pays, a indiqué le vice-président de la Commission des relations extérieures de l’AN vietnamienne, Don Tuan Phong.
Promotion des relations d'amitié traditionnelles Vietnam-Bulgarie ảnh 1Le président de l'AN Vuong Dinh Hue et son homologue bulgare ont signé un protocole d'accord sur la coopération entre les deux AN en septembre 2023. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - La visite officielle au Vietnam du président de l'Assembléenationale (AN) bulgare, Rosen Dimitrov Jeliazkov, du 5 au 9 janvier, apporterade grandes opportunités de coopération aux deux pays, a indiqué le vice-président de la Commission des relations extérieures de l’AN vietnamienne, Don Tuan Phong.

Lors d’une interview accordée à l'Agence vietnamienne d'Information (VNA), DonTuan Phong a déclaré que depuis l'établissement des relations diplomatiquesentre les deux pays en 1950, ils maintenaient leur amitié traditionnelle,notamment après la visite en Bulgarie du président Ho Chi Minh en 1957.

Le Vietnam a reçu le soutien du peuple bulgare dans sa lutte pourl'indépendance et la libération nationale dans le passée ainsi que dans l'oeuvre de la construction et de la défense nationales d'aujourd'hui, a-t-il noté.

Dans la nouvelle période, l'amitié traditionnelle a été promue et lacoopération bilatérale couvre tous les domaines, a-t-il indiqué, ajoutant quemalgré la distance géographique, les deux pays souhaitent toujours maintenir etapprofondir leurs relations.

Concernant la coopération législative, Don Tuan Phong a déclaré qu'elleavait été renforcée après la signature du premier protocole d'accord parles dirigeants législatifs des deux pays en 2012.

Promotion des relations d'amitié traditionnelles Vietnam-Bulgarie ảnh 2Le vice-président de la Commission des relations extérieures de l’AN vietnamienne, Don Tuan Phong. Photo: quochoi.vn

L'année dernière, le président de l'AN Vuong Dinh Hue et son homologuebulgare en ont signé une autre lors de la visite officielle du premier dans cepays européen, visant à approfondir les liens législatifs dans tous lesdomaines, tant bilatéraux que multilatéraux.

La visite du président de l'AN bulgare, Rosen Dimitrov Jeliazkov, est lapremière d'un dirigeant législatif étranger au Vietnam en 2024, a-t-il déclaré,soulignant qu'elle démontre l'importance que la Bulgarie attache aux relationsavec le Vietnam et sa volonté de favoriser, d'améliorer et d'approfondir lesrelations bilatérales, notamment les liens législatifs.

Cette visite devrait également concrétiser le protocole d'accord conclupar les deux AN en septembre 2023, a-t-il ajouté.

Lors de son séjour au Vietnam, Rosen Dimitrov Jeliazkov s'entiendra avecson homologue vietnamien, assistera à la signature d'un certain nombre dedocuments de coopération et assistera à un banquet offert par le président del'AN Vuong Dinh Hue.

Le dirigeant bulgare effectuera une visite de courtoisie au président del'État Vo Van Thuong, rencontrera le Premier ministre Pham Minh Chinh etvisitera certaines localités ainsi que l'Université nationale de Hanoï où il prononceraégalement un discours.

La partie bulgare espère renforcer les relations bilatérales dans tousles domaines, notamment l'économie, le commerce, la science et la technologie,l'éducation et la formation, la culture, les sports, le tourisme et lacoopération entre les localités, a déclaré Don Tuan Phong. -VNA

Voir plus

Le général Nguyen Tan Cuong (à droite) reçoit l'amiral Saito Akira. (Photo : Journal de l'Armée populaire)

Le Vietnam et le Japon promeuvent leur coopération dans la défense

Le général Nguyên Tân Cuong, chef de l'état-major général de l'Armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense, a reçu dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, l'amiral Saito Akira, chef d'état-major de la Force maritime d'autodéfense du Japon.

Lors d'une session de l'AN. Photo . VNA

L'AN adopte une résolution sur la supervision thématique et aux interpellations parlementaires avec un large consensus

L’Assemblée nationale a procédé jeudi matin 11 décembre au vote et à l’adoption de la Résolution sur la mise en œuvre de certaines résolutions des XIVᵉ et XVᵉ législatures relatives à la supervision thématique et aux interpellations parlementaires. Le texte a été approuvé à l’unanimité par les 439 députés présents, soit 92,81% du total des sièges.

École primaire et secondaire semi-internat pour les minorités ethniques de Linh Phu. Photo: VNA

Investissement massif pour moderniser les zones rurales et soutenir les minorités ethniques

Avec un large consensus de 90,91 % des voix (430 députés pour), l'Assemblée nationale a approuvé, dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, la Résolution sur la politique d'investissement du Programme cible national relatif à la Nouvelle Ruralité, à la réduction durable de la pauvreté et au développement socio-économique des zones montagneuses et peuplées de minorités ethniques pour la période 2026-2035.

Une séance plénière. Photo: VNA

L'Assemblée nationale adopte des lois et résolutions clés au terme de sa 10e session

Au terme de sa 10ᵉ session, la 15ᵉ Assemblée nationale du Vietnam consacre sa dernière journée de travail, ce 11 décembre, à l’adoption d’un vaste ensemble de lois et de résolutions stratégiques couvrant des domaines clés de l’économie, de la finance, du développement urbain, de la transformation numérique et de la gestion des ressources.

Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (droite) et Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente du PNUD au Vietnam. Photo : VNA

Vietnam–PNUD : Renforcer ensemble le leadership féminin

ne délégation du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) au Vietnam, conduite par Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente, a eu une séance de travail avec Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV).

L’Assemblée nationale vote pour adopter la Loi sur l’intelligence artificielle (IA). Photo : VNA

L’Assemblée nationale adopte une première loi sur l’intelligence artificielle

La Loi sur l’IA, composée de huit chapitres et de 35 articles, a été adoptée par l’Assemblée avec 429 voix pour sur 434 (90,7%). La Loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur la propriété intellectuelle, limitée à trois articles, a recueilli 432 voix sur 438 (91,33%), tandis que la Loi amendée sur les hautes technologies, comprenant six chapitres et 27 articles, a obtenu 437 voix sur 441 (92,39%).