Le Premier ministre travaille à Trung Khanh dans la province de Cao Bang

Le PM Pham Minh Chinh a travaillé avec le poste-frontière de Dàm Thuy et le district de Trung Khanh, à Cao Bang sur la situation de sécurité frontalière et de développement socio-économique local.

Cao Bang (VNA) – Le Premierministre Pham Minh Chinh a visité et travaillé avec le poste-frontière de DàmThuy et le district de Trung Khanh, dans la province de Cao Bang (Nord) sur lasituation de sécurité frontalière et de développement socio-économique local.

Le Premier ministre travaille à Trung Khanh dans la province de Cao Bang ảnh 1Le Premier ministre Pham Minh Chinh avec des habitants de la commune de Dàm Thuy, district de Trung Khanh, province de Cao Bang. Photo : VNA

Bien qu’affecté par l’épidémie de Covid-19,la situation socio-économique du district est restée stable ; la culture, l’éducationet la protection sociale ont été promues ; la prévention et le contrôle del’épidémie ont été mis en œuvre de manière sérieuse, opportune et efficace, la sécuritéfrontalière ainsi que la solidarité et l’amitié avec la Chine sont maintenues,ont rapporté les autorités locales.

Le chef du gouvernement a souligné que ledistrict de Trung Khanh qui partage 93 km de frontière avec la Chine, est riche en identité culturelle et dispose desavantages comparatifs par rapport à plusieurs autres districts de la provincede Cao Bang, rappelant des sites pittoresques tels que la cascade de Ban Giôc,la grotte de Nguom Ngao, le gâteau de Thông Huê, la mandarine de Trà Linh et lanoisette de Trung Khanh.

Concernant les tâches clés dans les temps àvenir, le Premier ministre Pham Minh Chinh a demandé que le district de TrungKhanh se concentre sur deux programmes clés et trois percées qui ont étédéfinis par le Congrès du Parti du district.

Le Premier ministre travaille à Trung Khanh dans la province de Cao Bang ảnh 2Le Premier ministre Pham Minh Chinh avec des soldats et des habitants de la commune de Dàm Thuy, district de Trung Khanh, province de Cao Bang. Photo : VNA

Il s’agit des programmes d’améloration de la qualité des ressources humaines et de développement urbain des bourgs de Trung Khanh et Trà Linh, et des percées à opérer dans le développement du tourisme et des services durables, la plantation marchande des arbres fruitiers liée à la tranforlation et au développement de l’économie frontalière.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a demandé au district de Trung Khanh de mettre en œuvre sérieusement la résolution n°128 du gouvernement sur l’adaptation sûre, flexible et le contrôle efficace de l’épidémie de Covid-19, de ne pas relâcher la vigilance.

Il s’est déclaré convaincu qu’avec la tradition révolutionnaire et la solidarité, les autorités et les habitants de Trung Khanh surmonteraient toutes les difficultés, s’efforçant d’accomplir toutes les tâches définies dans la résolution du 20e Congrès du Parti du district. – VNA

Voir plus

Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (droite) et Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente du PNUD au Vietnam. Photo : VNA

Vietnam–PNUD : Renforcer ensemble le leadership féminin

ne délégation du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) au Vietnam, conduite par Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente, a eu une séance de travail avec Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV).

L’Assemblée nationale vote pour adopter la Loi sur l’intelligence artificielle (IA). Photo : VNA

L’Assemblée nationale adopte une première loi sur l’intelligence artificielle

La Loi sur l’IA, composée de huit chapitres et de 35 articles, a été adoptée par l’Assemblée avec 429 voix pour sur 434 (90,7%). La Loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur la propriété intellectuelle, limitée à trois articles, a recueilli 432 voix sur 438 (91,33%), tandis que la Loi amendée sur les hautes technologies, comprenant six chapitres et 27 articles, a obtenu 437 voix sur 441 (92,39%).

Le prévenu Le Trung Khoa. Photo : VNA

Ouverture prochaine du procès en première instance du prévenu Le Trung Khoa

Le 10 décembre, le Tribunal populaire de Hanoï a rendu une décision fixant au 31 décembre l’ouverture du procès en première instance du prévenu Le Trung Khoa, né en 1971 dans la province de Thanh Hoa (nationalité vietnamienne ; domicile habituel avant son départ à l’étranger : Hanoï), résidant actuellement en Allemagne, ainsi que de trois autres.

Le vice-ministre des Affaires étrangères et chef du SOM ASEAN-Vietnam, Dang Hoàng Giang s'exprime. Photo: VNA

Bilan de la participation du Vietnam à l'ASEAN en 2025 et orientations pour 2026

Le 9 décembre, le vice-ministre des Affaires étrangères et chef du SOM ASEAN-Vietnam, Dang Hoàng Giang, a présidé une réunion interministérielle consacrée au bilan de la coopération et de la participation du Vietnam à l'ASEAN en 2025 ainsi qu'aux orientations pour 2026, en présence d'une soixantaine de représentants des ministères et secteurs concernés.