Hanoi (VNA) – Le Premier ministre Pham Minh Chinh a eulundi 11 septembre à Hanoi une entrevue avec le président américain Joe Biden,qui effectue une visite d’État au Vietnam du 10 au 11 septembre à l’invitationdu secrétaire général Nguyên Phu Trong.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh (à droite) et le président américain Joe Biden se serrent la main, à Hanoi, le 11 septembre. Photo: VNA
Il a salué le présidentJoe Biden et la délégation américaine de haut rang en visite au Vietnam à l’occasiondu 10e anniversaire du partenariat intégral, et a souligné la significationimportante de la déclaration du secrétaire général Nguyên Phu Trong et du présidentJoe Biden d’élever les relations Vietnam-États-Unis au niveau d’un partenariatstratégique intégral qui est révélateur de la dimension de leurs relations etconforme aux intérêts des deux peuples, contribuant activement à la paix, à lastabilité, à la coopération et au développement dans la région et le monde.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a affirmé la position cohérente duVietnam de considérer toujours les États-Unis comme un partenaire d’importancestratégique, a salué le soutien des États-Unis à un Vietnam fort, indépendant,résilient et prospère, et a en même temps proposé aux États-Unis de continuer àpromouvoir des formes spécifiques de coopération pour mettre en œuvre l’engagementsusmentionné.
Le président Joe Biden a exprimé son plaisir de rencontrer à nouveau lePremier ministre Pham Minh Chinh et a remercié l’accueil plein d’estime accordépar le secrétaire général Nguyên Phu Trong, les dirigeants et le peuplevietnamiens à sa personne et à sa délégation.
Il a exprimé sa joie de voir les deux pays élever leurs relations au niveaud’un partenariat stratégique intégral, estimant qu’il s’agit d’une opportunitéde construire ensemble un avenir meilleur des deux peuples; et a réitéré sonsoutien à un Vietnam fort, indépendant, résilient et prospère, qui continue dese rénover, d’élargir son intégration internationale et de jouer un rôle plusimportant au sein de l’ASEAN et de la région ainsi que dans les effortsinternationaux pour relever les défis mondiaux.
Les deux dirigeants se sont réjouis des progrès profonds des relations Vietnam-États-Unis sur trois niveaux bilatéral, régional et international, après près de 30 ans de normalisation des relations et 10 ans de partenariat intégral, dont la coopération économique, commerciale et d’investissement continuent d’être le point saillant et le moteur des relations bilatérales, avec un commerce bilatéral de plus de 123 milliards de dollars en 2022. La coopération entre les deux pays dans la science et la technologie, l’éducation et la formation, la sécurité et la défense, le règlement des conséquences de la guerre, la réponse au changement climatique, les échanges entre les peuples continuent de réaliser des progrès importants.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh (à droite) et le président américain Joe Biden, à Hanoi, le 11 septembre. Photo: VNA Afin de mettre en œuvre efficacement le cadre de partenariat stratégique intégralVietnam-États-Unis, le Premier ministre Pham Minh Chinh a proposé aux deuxparties de continuer de renforcer leur coopération par tous les canaux, enparticulier les canaux du Parti, la diplomatie d’État et la diplomatiepopulaire.
Il est aussi nécessaire de considérer la coopération économique,commerciale et d’investissement comme le "moteur éternel" desrelations bilatérales, a-t-il plaidé, exhortant la partie américaine à reconnaîtrerapidement le statut d’économie de marché du Vietnam, à élever l’Accord-cadresur le commerce et les investissements, à continuer d’encourager lesentreprises américaines de haute technologie à faire des affaires au Vietnam.
En outre, le Premier ministre Pham Minh Chinh a proposé que les deuxparties réalisent des percées dans la coopération en matière de science, de technologie,d’innovation, d’éducation et de formation; et dans le même temps, renforcentdavantage leur coopération dans la réponse aux changement climatique, lacroissance verte et le développement des énergies renouvelables.
Le président Joe Biden a convenu avec le Premier ministre Pham Minh Chinh desorientations et des mesures pour mettre en œuvre le nouveau cadre des relationsbilatérales ainsi que les domaines prioritaires de coopération, notamment lasanté, la sécurité sociale, les énergies vertes, la haute technologie.
Il a demandé aux deux parties de renforcer leur coopération sur la chaîne d’approvisionnementdes semi-conducteurs à travers des programmes de formation des ressourceshumaines pour le Vietnam, aidant progressivement le Vietnam à participer plusprofondément et à devenir un maillon important des chaînes d’approvisionnement régionaleset mondiales.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a affirmé que le Vietnam est un membreproactif, actif et responsable de la communauté internationale, et a espéré queles États-Unis continueront à fournir leur soutien substantiel aux activités demaintien de la paix du Vietnam au sein des Nations Unies.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président américain Joe Biden visitant l’exposition des photos sur les relations vietnamo-américaines, à Hanoi, le 11 septembre. Photo: VNA Dans le contexte où le monde est confronté à des défis de sécurité nontraditionnels à l’échelle globale, il a hautement apprécié le rôle dumultilatéralisme et a demandé aux États-Unis de continuer à prêter attention àl’affectation de ressources pour mettre en œuvre efficacement le partenariatstratégique intégral ASEAN-États-Unis, à faire approfondir davantage lepartenariat Mékong-États-Unis par des projets spécifiques et pragmatiques deréponse au changement climatique, de gestion durable des ressources en eau, d’assurancede la sécurité alimentaire, de transition énergétique, de développement desressources humaines dans la sous-région du Mékong.
Aujourd’hui étant le 11 septembre, le Premier ministre Pham Minh Chinh apartagé avec le président Joe Biden les douleurs et les pertes que le peuple américain a subies dans l’attaqueterroriste du 11 septembre 2001, et a souligné la position du Vietnam de luttercontre le terrorisme sous toutes ses formes et s’engager dans la coopérationinternationale contre le terrorisme, y compris la coopération avec lesÉtats-Unis.
Il a également remercié et demandé au président Joe Biden et à la partie américaine decontinuer à prêter attention et à créer des conditions favorables pour lacommunauté vietnamienne vivant, étudiant et travaillant aux États-Unis.
Plus tôt, les deux dirigeants ont visitéune exposition des photos emblématiques des relations de coopérationVietnam-États-Unis. L’exposition réalisée par l’Agence vietnamienned’information (VNA) présente 15 photos sur les grands jalons dans les liens vietnamo-américainsdepuis la normalisation des relations bilatérales, les visites au Vietnam desprésidents américains et celles aux États-Unis des dirigeants vietnamiens, enparticulier la rencontre entre le secrétaire général Nguyên Phu Trong et levice-président Joe Biden lorsde sa visite officielle aux États-Unisen juillet 2015, et les photos des sénateurs John McCain, John Kerry et PatrickLeahy qui ont grandement contribué à lanormalisation des relations entre les deux pays. – VNA
