Situé dans la commune de Son My du district deHuong Son, province de Ha Tinh (Centre), le monument commémoratif a étéconstruit avec l'aide de l'Agence vietnamienne d'information (AVI).
A la cérémonie d'inauguration, le vice-directeur général de l'AVI, NgoHa Thai, a souligné que Tran Kim Xuyen était parmi plus de 260journalistes de l'AVI qui ont donné leur vie pendant les guerres derésistance contre les colonialistes français et les impérialistesaméricains.
Participant aux activités révolutionnairesdepuis 1936, Tran Kim Xuyen a été député de l'Assemblée nationale(première législature), directeur adjoint de la Maison des informations(le prédécesseur de l'AVI) et chef du Cabinet du ministère del'Intérieur. Il a été tué le 3 mars 1947 devenant le premier journalistevietnamien mort durant la guerre anti-française et aussi le premiermartyr de la commune de Son My de cette période.
Lejournaliste Tran Kim Xuyen a reçu l'Ordre de l'Indépendance de deuxièmeclasse, celui de résistance contre les colonialistes français depremière classe et d'autres titres honorifiques décernés par l'Etat.
Le vice-directeur général de l'AVI Ngo Ha Thai a espéré que ce mémorialserait une adresse importante où les jeunes générations pourront mieuxcomprendre la tradition révolutionnaire du pays ainsi que lescontributions des morts pour la Patrie.
Un représentantdu Comité populaire de Huong Son a reconnu les contributions dujournaliste Tran Kim Xuyen et exprimé sa fierté de vivre dans salocalité d'origine.
À l'occasion, l'AVI a offert uncertain nombre d'objets et documents sur la vie révolutionnaire dujournaliste Tran Kim Xuyenyen qui seront exposés dans ce mémorial. - AVI
Hô Chi Minh-Ville modernise son réseau de bus avec le paiement sans contact NAPAS
La Société nationale de paiement du Vietnam (NAPAS), la Banque commerciale par actions Sacombank et le Centre de gestion des transports publics de Hô Chi Minh-Ville ont officiellement lancé, le 16 septembre, le système de paiement sans contact par carte NAPAS sur le réseau de bus de la métropole.
