"Le pouvoir des mots", sujet de la Journée internationale de la Francophonie 2016

Placé sous le thème “Le pouvoir des mots”, les activités de célébration de la Journée internationale de la Francophonie portent sur l’importance de la langue française et sa diversité.

"Chaque année, autour du 20 mars, nous célébrerons la fête de la Francophonie, organisée depuis 1970. Comme d’habitude, nous aurons beaucoup d’activités à Hanoi ainsi que dans d’autres villes vietnamiennes", a souligné Jean Lesly Benoit, ambassadeur d’Haïti et président du Groupe des ambassades, délégations et institutions francophones au Vietnam (GADIF), lors d’une conférence de presse tenue le 10 mars à Hanoi.

"Le pouvoir des mots", sujet de la Journée internationale de la Francophonie 2016 ảnh 1Conférence de presse pour présenter les activités à l’occasion de la Journée internationale de la Francophonie, le 12 mars à Hanoi. Photo: CVN/VNA

Une bonne nouvelle pour informer : durant l’année 2015, la langue française a connu des résultats significatifs : elle est la cinquième langue la plus parlée dans le monde, la deuxième au plan de l’importance politique. Elle est la seule, avec l’anglais, à présenter autant de caractéristiques d’une langue mondiale.

Selon Nguyên Thiêp, ambassadeur et correspondant national auprès de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), la Journée internationale de la Francophonie sera célébrée dans la soirée du 18 mars à l’Opéra de Hanoi, qui accueillera la cérémonie officielle. Cette dernière sera organisée par le ministère des Affaires étrangères du Vietnam en collaboration avec le Bureau régional Asie-Pacifique de l’OIF et le GADIF.

À cette occasion, le prix d’honneur et le prix Jeunesse de la Francophonie seront remis à Nguyên Cuc Phuong, vice rectrice de l’Université de Hanoi et à Trân Thi Lan Anh, directrice des relations internationale et enseignante de droit à la faculté de l’État et du droit de l’École supérieure des fonctions publiques à Hanoi.

Ce diplomate a dévoilé que la cérémonie sera suivie d’un concert à plusieurs voix, avec la participation d’artistes de différents pays. Sous la direction artistique de Mme Hoa Dang de l’Académie nationale de la musique du Vietnam, se produiront, sur la scène de l’Opéra de Hanoi, Noga (Suisse), Sabino Orsini (Wallonie-Bruxelles) ainsi que des artistes vietnamiens de l’Académie nationale de la musique et du Théâtre national de l’opéra et du ballet qui porteront haut les couleurs de la Francophonie et sa diversité culturelle.

"Le pouvoir des mots", sujet de la Journée internationale de la Francophonie 2016 ảnh 2Photo: CVN/VNA

Pour sa part, Armelle Macé, spécialiste de programme au Bureau régional Asie-Pacifique de l’OIF, a informé que la campagne 2016, en cohérence avec l’opération «Dis-moi dix mots» de la Direction générale de la langue française du ministère de la Culture en France, porte sur l’importance de la langue française, sa diversité et le poids des mots qui la constitue. Ainsi, le slogan choisi pour cette année est «Le pouvoir des mots». Il a pour objectif d’attirer l’attention des francophones sur le caractère dynamique de la langue française dans le quotidien d’un pays et plus largement sur sa richesse dans des secteurs aussi variés que les affaires, l’éducation, les sciences, la diplomate, par exemple.


De nombreuses activités attendues

Près d’une quarantaine de manifestations sont organisées du 1er mars jusqu’à mi-avril à Hanoi, Huê, Vinh, Dà Nang (Centre), Dà Lat (hauts plateaux du Centre), Hô Chi Minh-Ville et Tiên Giang (Sud). Ces activités, auxquelles prendront part  plusieurs milliers de jeunes, à Hanoi, avec la 9e édition du Festival du film francophone, les journées festives et culturelles au sein des universités, les prestations musicales, les conférences.

D’autres villes comme Vinh, Huê, Cao Lanh (Sud) mettront également à l’honneur la francophonie. À Hô Chi Minh- Ville, des célébrations et des festivités se tiendront sur une semaine avec l’appui du Centre régional francophone d’Asie-Pacifique (CREFAP) de l’OIF aux côtés d’autres institutions, organisations et consulats.

"Le pouvoir des mots", sujet de la Journée internationale de la Francophonie 2016 ảnh 3Les jeunes ont joyeusement participé aux activités de la Journée internationale de la Francophonie à l'Université de Hanoi, en 2015. Photo​: CVN/VNA

Du 16 au 31 mars, le festival du film francophone 2016 sera organisé à Hanoi, Hô Chi Minh-Ville et Huê par les partenaires membres du GADIF. Ce festival entend représenter la diversité culturelle de la Francophonie. Ainsi, le programme de l’édition 2016 est composé de 9 films (fictions et documentaires), présentés par les ambassades du Canada, d’Égypte, de France, de Suisse, de la Délégation Wallonie-Bruxelles, par le Vietnam et l’OIF.

Pour les étudiants, les programmes dans les universités sont toujours attendus. L’Université de langues et d’études internationales - Université nationale de Hanoi, (ULEI-UNH), proposera le 12 mars un programme d’échanges intitulé les «Couleurs culturelles».

Ce grand événement réunira de nombreuses organisations et institutions dont des ambassades francophones au Vietnam, l’OIF, l’Association d’amitié Vietnam - France de la ville de Hanoi, le corps diplomatique, des entreprises sponsors ainsi que des centaines de professeurs et d’étudiants des filières francophones des universités de Hanoi.

Quant à elle, l’Université de Hanoi, en partenariat avec l’ambassade de France au Vietnam et la Délégation Wallonie-Bruxelles au Vietnam, organisera le 19 mars une série d’activités festives : concours de dictée, concours d’éloquence, spectacles de chant, de danse, jeux et quizz...

Commémoration du traité de Niamey
 
La date du 20 mars commémore la signature, en 1970 à Niamey (Niger), du traité portant création de l’Agence de coopération culturelle et technique (ACCT), aujourd’hui Organisation internationale de la Francophonie.

Depuis 1970, les francophones des cinq continents célèbrent chaque année, autour du 20 mars, la Journée internationale de la Francophonie. Cet événement est une occasion pour les francophones d’exprimer leur attachement à la langue française, d’affirmer leur solidarité et leur désir de vivre ensemble dans leurs différences et leur diversité et de promouvoir les valeurs universelles humanistes. - CVN/VNA

Voir plus

Des chapeaux coniques du village de Sai Nga deviennent un souvenir unique pour les touristes visitant ce village artisanal. Photo : langngheviet.com.vn.jpg

Phu Tho : Valorisation de la marque des chapeaux coniques du village de Sai Nga

Apparu dans les années 1950, le métier traditionnel de confection des nón lá (chapeaux coniques en feuilles de latanier) du village de Sai Nga a traversé près d’un siècle d’histoire. Aujourd’hui, il constitue le principal moyen de subsistance pour de nombreux foyers locaux et représente environ 40 % de leurs revenus annuels.

Cérémonie de lancement du clip « Song From A Secret Garden – Secret Garden in Vietnam ». Photo : Nhan Dan.

Secret Garden tourne un clip pour promouvoir le tourisme vietnamien

Le journal Nhân Dân, en coordination avec IB Group, a présenté le 6 février à Hanoï, le clip musical ''Song from a Secret Garden – Secret Garden in Viet Nam'', mettant en scène les prestations du célèbre duo international Secret Garden dans plusieurs sites emblématiques de la province de Ninh Binh.

Une convergence de programmes artistiques remarquables à la Foire de Printemps

Une convergence de programmes artistiques remarquables à la Foire de Printemps

En participant à la Foire du Printemps 2026, le public ne découvrira pas seulement des espaces d’exposition et des activités commerciales dynamiques : il pourra également assister à une série de programmes artistiques de grande qualité, présentés tout au long de l’événement par les principaux théâtres et ensembles artistiques professionnels du pays.

La tireuse Trinh Thu Vinh. Photo : VNA

Le Vietnam se pare d’argent aux Championnats d’Asie de tir 2026

Dans l’épreuve par équipes féminine de pistolet à air comprimé 10 m, Trinh Thu Vinh s’est qualifiée pour la finale et a terminé cinquième avec 177,2 points. La tireuse Triêu Thi Hoa Hông a pris la sixième place avec 154,7 points. Malgré l’absence de médailles individuelles, le Vietnam a remporté la médaille d’argent par équipes.

Le Sud du Vietnam abrite de nombreux villages horticoles et jardins spécialisés dans les plantes ornementales, dont l’histoire remonte à plusieurs décennies. Parmi eux, le village de Sa Dec, dans la province de Dông Thap, qui est considéré comme la plus vaste région de culture florale dédiée au Têt dans le delta du Mékong. Fort d’un passé centenaire, Sa Dec voit, en fin d’année, ses jardins s’animer afin d’ajuster les cycles de floraison et d’assurer un approvisionnement conforme aux besoins du marché du Têt. Photos: VNP

Dans le Sud règne l’effervescence florale à l’approche du Têt

La décoration intérieure à base de fleurs fraîches et de plantes ornementales pendant le Têt constitue une tradition culturelle vietnamienne ancestrale et précieuse. Elle symbolise les vœux de retrouvailles familiales, de prospérité et d’un nouveau départ empreint de sérénité. Dans le Sud du Vietnam, la culture florale du Têt bat son plein, les provinces et les villes mobilisant leurs productions afin de répondre à la demande croissante à l’approche du Nouvel An lunaire 2026.

Présentation de produits OCOP. Photo: VNA

À Hanoï, des espaces culturels et commerciaux au service du Tet 2026

Selon Nguyen The Hiep, directeur adjoint du Service municipal de l’industrie et du commerce, ces initiatives s’inscrivent dans la mise en œuvre de la directive n°05-CT/TU du Comité municipal du Parti de Hanoï relative à l’organisation des activités d’accueil du Nouvel An lunaire 2026.

Distribution de l’étrenne du Nouvel An aux représentants des personnes âgées et aux enfants au Mozambique. Photo : Ambassade du Vietnam au Mozambique

Un avant-goût du Têt vietnamien au Laos et au Mozambique

L’école bilingue lao-vietnamienne Nguyen Du a réuni ses élèves, Lao et Vietnamiens, le 3 février pour un atelier traditionnel de confection de bánh chưng (gâteau de riz gluant carré), à l’approche du Nouvel An lunaire (Têt) 2026.

La Semaine de l’"áo dài" London 2026 (Ao Dai Fashion Week London 2026) se tiendra du 19 au 21 septembre 2026 à Londres. Photo: VNA

Ao Dai Fashion Week London : l'"áo dài" sur les catwalks de Londres fin 2026

Placée sous le thème évocateur « A Runway of Heritage, A Future of Style » (Un podium du patrimoine, un avenir de style), l'événement Ao Dai Fashion Week London ambitionne de promouvoir l’"áo dài" comme un élément vivant du patrimoine vietnamien, tout en construisant un écosystème reliant culture, communauté, créativité et commerce entre le Vietnam et le monde.

Une représentation dans le cadre du programme politico-artistique intitulé « Duong lên phia truoc » (La voie à suivre), à Hanoi, le 4 février. Photo : VNA

La voie à suivre, une symphonie artistique pour les 96 ans du Parti

Ce programme visait à revisiter les traditions révolutionnaires de la nation et à réaffirmer le rôle prépondérant du Parti tout au long du processus révolutionnaire, de la lutte pour l’indépendance nationale à la construction et au développement du pays durant la période de renouveau et d’intégration internationale.

Croustillant à l’extérieur, savoureux à l’intérieur : le nem, rouleau frit emblématique du Vietnam, incarne à lui seul la richesse et la convivialité de sa gastronomie. Photo : VNA

Les artisans de la cuisine, vecteurs de l’image des destinations vietnamiennes

Dans un contexte où de nombreux plats vietnamiens sont régulièrement distingués dans des classements gastronomiques internationaux prestigieux, la professionnalisation du métier de cuisinier et la valorisation des talents d’exception apparaissent comme des leviers essentiels pour renforcer l’attractivité du tourisme vietnamien.