Le PM vietnamien reçoit le président de l’AN sud-coréen

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a suggéré de porter le commerce bilatéral entre le Vietnam et la République de Corée à 100 milliards de dollars contre 68 milliards de dollars en 2019.

Hanoi, 2 novembre(VNA)  - La République de Corée souhaiteporter le partenariat avec le Vietnam au niveau stratégique intégral, a déclarélundi 2 novembre à Hanoï le président de l’Assemblée nationale sud-coréen ParkByeong-seug au Premier ministre Nguyên Xuân Phuc.

L’objectif est destimuler la coopération bilatérale et de mieux combattre la crise de Covid-19,a-t-il expliqué.

Le PM vietnamien reçoit le président de l’AN sud-coréen ảnh 1Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc reçoit le président de l’Assemblée nationale sud-coréen Park Byeong-seug. Photo : VNA

Aux fins derenforcer la confiance politique,  NguyênXuân Phuc a demandé au dirigeant sud-coréen de diversifier les canaux decommunication entre les deux pays.

Le Premier ministre a affirmé que le Vietnam soutient le multilatéralismeet prône une politique extérieure d’indépendance, d’autonomie, de coopération,de paix, de développement et de diversification et d’intégration internationaleprofonde, et souhaite continuer de développer davantage le partenanriat decoopération stratégique avec la République de Corée.

Le Premier ministreNguyen Xuan Phuc a suggéré de porter le commerce bilatéral entre le Vietnam etla République de Corée à 100 milliards de dollars contre 68 milliards dedollars en 2019.

Le gouvernement vietnamienréservera son meilleur accueil aux entreprises sud-coréennes, a-t-il affirméles appelant à intégrer les entreprises vietnamiennes dans leurs chaînes deproduction et à les faire bénéficier des transferts technologiques. 

Il souhaite queSéoul retire certaines conditions imposées aux prêts à taux préférentiels etaugmente le montant de ses aides publiques au développement.

Nguyên Xuân Phuca demandé à Park Byeong-Seug de renouveler le mémorandum sur l’envoi detravailleurs vietnamiens en République de Corée, qui a expiré en mars 2020 etd’aider les Vietnamiennes qui ont épousé des ressortissants Sud-Coréens des’intégrer à la culture locale.

S’agissant de lacoopération internationale, la République de Corée accorde son plein soutien àla présidence vietnamienne de l’ASEAN en 2020 et à la coordination vietnamiennedes relations ASEAN-République de Corée 2021-2024.

Nguyên Xuân Phuca aussi appelé Séoul à soutenir la position pacifique du Vietnam et de l’ASEAN dansla résolution des litiges en Mer Orientale.

Exprimant sesremerciements au gouvernement vietnamien pour avoir facilité l'entrée descitoyens sud-coréens au Vietnam au milieu de la pandémie de COVID-19, Park Byeong-Seug asuggéré que le Vietnam mette bientôt en place un processus d'entrée rapide pourles citoyens des deux pays. Il espère également que certaines routes aériennesinternationales entre les deux pays seront bientôt reprises.

Le président del'Assemblée nationale sud-coréen, Park Byeong-Seug, a affirmé que la Républiquede Corée considérait le Vietnam comme un partenaire clé dans sa nouvellepolitique vers le Sud, et l'un des partenaires les plus importants de l'ASEAN.

Il a ajouté quecertaines banques sud-coréennes attendent avec impatience de recevoir deslicences pour faire des affaires au Vietnam afin de pouvoir soutenir lesentreprises sud-coréennes ici. -VNA

Voir plus

Lors d'une session de l'AN. Photo . VNA

L'AN adopte une résolution sur la supervision thématique et aux interpellations parlementaires avec un large consensus

L’Assemblée nationale a procédé jeudi matin 11 décembre au vote et à l’adoption de la Résolution sur la mise en œuvre de certaines résolutions des XIVᵉ et XVᵉ législatures relatives à la supervision thématique et aux interpellations parlementaires. Le texte a été approuvé à l’unanimité par les 439 députés présents, soit 92,81% du total des sièges.

École primaire et secondaire semi-internat pour les minorités ethniques de Linh Phu. Photo: VNA

Investissement massif pour moderniser les zones rurales et soutenir les minorités ethniques

Avec un large consensus de 90,91 % des voix (430 députés pour), l'Assemblée nationale a approuvé, dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, la Résolution sur la politique d'investissement du Programme cible national relatif à la Nouvelle Ruralité, à la réduction durable de la pauvreté et au développement socio-économique des zones montagneuses et peuplées de minorités ethniques pour la période 2026-2035.

Une séance plénière. Photo: VNA

L'Assemblée nationale adopte des lois et résolutions clés au terme de sa 10e session

Au terme de sa 10ᵉ session, la 15ᵉ Assemblée nationale du Vietnam consacre sa dernière journée de travail, ce 11 décembre, à l’adoption d’un vaste ensemble de lois et de résolutions stratégiques couvrant des domaines clés de l’économie, de la finance, du développement urbain, de la transformation numérique et de la gestion des ressources.

Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (droite) et Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente du PNUD au Vietnam. Photo : VNA

Vietnam–PNUD : Renforcer ensemble le leadership féminin

ne délégation du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) au Vietnam, conduite par Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente, a eu une séance de travail avec Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV).

L’Assemblée nationale vote pour adopter la Loi sur l’intelligence artificielle (IA). Photo : VNA

L’Assemblée nationale adopte une première loi sur l’intelligence artificielle

La Loi sur l’IA, composée de huit chapitres et de 35 articles, a été adoptée par l’Assemblée avec 429 voix pour sur 434 (90,7%). La Loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur la propriété intellectuelle, limitée à trois articles, a recueilli 432 voix sur 438 (91,33%), tandis que la Loi amendée sur les hautes technologies, comprenant six chapitres et 27 articles, a obtenu 437 voix sur 441 (92,39%).

Le prévenu Le Trung Khoa. Photo : VNA

Ouverture prochaine du procès en première instance du prévenu Le Trung Khoa

Le 10 décembre, le Tribunal populaire de Hanoï a rendu une décision fixant au 31 décembre l’ouverture du procès en première instance du prévenu Le Trung Khoa, né en 1971 dans la province de Thanh Hoa (nationalité vietnamienne ; domicile habituel avant son départ à l’étranger : Hanoï), résidant actuellement en Allemagne, ainsi que de trois autres.