Le PM vietnamien participe au 23e Sommet de l'ASEAN

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung, accompagné d'une haute délégation, est arrivé mardi à Bandar Seri Begawan pour participer au 23e Sommet de l'ASEAN et à ses conférences connexes du 8 au 10 octobre.
Le Premier ministreNguyên Tân Dung, accompagné d'une haute délégation, est arrivé mardisoir à Bandar Seri Begawan, la capitale du Brunei, pour participer au23e Sommet de l'ASEAN et à ses conférences connexes du 8 au 10 octobre.

Le chef du gouvernement vietnamien était attendu àl'aéroport par le vice-ministre permanent de l'Energie du Brunei, HjJamain Hj Julaihi, le vice-ministre des Affaires étrangères, Hj Osman HjMohd Yussof, et l'ambassadeur du Vietnam Nguyen Truong Giang, outre lecorps de cadres et de fonctionnaires de l'ambassade vietnamienne dans cepays.

Le Vietnam participe à ces conférences afind'exploiter les résultats positifs obtenus ces derniers temps, etconjuger ses efforts avec les pays de l'ASEAN, dont le Brunei qui cetteannée assume la présidence de l'association, en vue de contribuer ausuccès du sommet, promouvoir la solidarité et le rôle central de l'ASEANdans la structure régionale en formation, ce qui contribuera àl'édification d'une ASEAN forte et unie, à promouvoir l'environnement depaix, de sécurité, de stabilité, de coopération et de développementdans la région, ainsi qu'à élever le prestige et la position du Vietnamet à dynamiser ses relations avec ses partenaires.

Cesderniers temps, le Vietnam a participé pleinement au processus decoopération de l'ASEAN et apporté sa part active dans les affairescommunes de l'association, contribuant considérablement au développementet aux réussites actuelles de l'ASEAN.

Le 23e Sommet del'ASEAN et ses conférences connexes surviennent alors que l'ASEAN estdéterminée à accélérer la fondation de la Communauté de l'ASEAN, àrenforcer la connectivité et à s'orienter vers le peuple. Cetteassociation a obtenu d'importants acquis. La solidarité au sein del'ASEAN continuait d'être consolidée, les rapports avec les pays departenaire renforcés, le rôle et la voix de l'ASEAN sur les problèmescommuns importants dans la région rehaussés.

Cependant,l'ASEAN doit faire face aux défis, notamment l'achèvement del'édification de la Communauté de l'ASEAN en 2015, l'élaboration de lavision après 2015 et le traitement harmonieux des problèmes dans larégion.

Selon l'agenda, le Premier ministre Nguyen TanDung participera le 9 octobre au 23e Sommet de l'ASEAN et à sescertaines conférences connexes, puis s'entretiendra avec plusieursdirigeants. -VNA

Voir plus

L'accident ferroviaire se produit mercredi matin à Urda, dans la province espagnole de Tolède. Photo: Xinhua/VNA

Accident ferroviaire en Espagne : message de condoléances du Vietnam

À la nouvelle du grave accident ferroviaire survenu le 28 octobre dans la province de Tolède, au sud de Madrid, en Espagne, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a adressé le 29 octobre un message de condoléances au roi d'Espagne Felipe VI.

Vue de la séance plénière de l'Assemblée nationale, le 29 octobre. Photo: VNA

Loi foncière : les députés planchent sur sur les grilles de prix et les coefficients d’ajustement

Sur le volet de l’attribution, du bail et du changement d’utilisation des sols, le projet de loi clarifie les règles du jeu. Il précise rigoureusement les cas exceptionnels où l’attribution ou la location de terrains peut s’affranchir d’enchères ou d’appels d’offres, ainsi que les situations où la mise en concurrence (par adjudication des droits d’usage ou par appel d’offres pour la sélection des investisseurs) reste obligatoire.