Le PM souligne l’importance de la création de la Communauté de l’ASEAN

La création de la Communauté de l’ASEAN aura une signification historique, illustrant la volonté commune de ses membres de porter leur coopération à une nouvelle hauteur.
Le PM souligne l’importance de la création de la Communauté de l’ASEAN ảnh 1La séance plénière du 27e Sommet de l'ASEAN en Malaisie. Photo : VNA
 

Kuala Lumpur (VNA) – La création de la Communauté de l’ASEAN aura une signification historique, ​car elle ​démontrera la volonté commune de ses membres de porter leur coopération à une nouvelle hauteur, a déclaré le 21 novembre le Premier ministre Nguyen Tan Dung lors de la séance plénière du 27e Sommet de l’ASEAN qui a lieu en Malaisie.

Selon le chef du gouvernement vietnamien, cet événement, qui interviendra le 31 décembre prochain, témoignera ​d'une nouvelle maturité de l’Association des Nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN) depuis sa fondation en 1967, ​confirmant ses valeurs de solidarité et d’unité en son sein ​comme de son rôle central dans la structure régionale en formation.

Nguyen Tan Dung a affirmé que l’édification de la Communauté de l’ASEAN était un processus continu, et que l’adoption de la Vision de l’ASEAN pour 2025 et des plans d’application de cette dernière ​avait pour objets et buts d'approfondir les relations dans la région et le renforcement du rôle de l’association.

Soulignant les défis ​externes comme les faiblesses internes de l’ASEAN, il a insisté sur la nécessité d’accorder la priorité à l’application de la Vision de l’ASEAN pour 2025 et de ses plans directeurs pour cha​cun des trois piliers de la Communauté de l'ASEAN. Il est également nécessaire d’approfondir la solidarité​ en son sein et de développer son rôle central, notamment dans la résolution des problèmes importants ​en relation avec la paix, la sécurité et le développement de la région, ainsi que dans les relations avec les partenaires. 

S'agissant de la Mer Orientale, le dirigeant vietnamien a souligné que les évolutions de plus en plus compl​exes dans cette zone maritime figuraient parmi les plus graves défis pour l’ASEAN en matière de sécurité. Les opérations de grande envergure de remblaiement et de construction d’îlots et d'îles, ainsi que les autres actes unilatéraux en Mer Orientale, produisent de graves conséquences en aggravant les tensions, en diminuant la confiance et en provoquant de fortes préoccupations au sein de la communauté internationale. Ils pourraient même aboutir à ​une militarisation et à des risques de conflits en mer, menaçant directement la paix et la stabilité de la région.

Garantir la paix, la stabilité, la sécurité et la liberté de la navigation maritime et aérienne en Mer Orientale est un intérêt mais aussi une responsabilité commune à toute l’ASEAN comme des pays d​e et hors de la région, a déclaré Nguyen Tan Dung, ajoutant que cela ​incombait à l'ASEAN ​pour son rôle central ​comme pour son prestige. Le Premier ministre vietnamien a rappelé le 26e Sommet de l’ASEAN ​d'avril et la 48e conférence des ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN ​d'août, où l’association avait exprimé ses préoccupations et sa position commune sur ce problème.

La situation demande à l’ASEAN de maintenir la solidarité et l’unité, d’élever sa voix opportunément pour exprimer les préoccupations communes devant les évolutions complexes et les actes unilatéraux en Mer Orientale, ainsi que leurs incidences négatives, a souligné le Premier ministre vietnamien. Parallèlement, il est nécessaire de promouvoir le respect du droit international, le règlement pacifique des différends selon celui-ci, à commencer par la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM), ainsi que les principes de s’abstenir de recourir à la force ​ou de menacer d’y recourir, de faire preuve de retenue et d’éviter tout acte susceptible de complexifier la situation. Il a, de plus, appelé à la prise de mesures pour instaurer la confiance, diminuer les tensions et prévenir les risques de conflits à travers les mécanismes de l’ASEAN. Il est ​également important de multiplier les échanges avec la Chine et de l’appeler à appliquer strictement la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC), ainsi qu'à accélérer les négociations afin de parvenir rapidement à un Code de conduite dans cette zone maritime (COC).

Lors de cette séance plénière, les dirigeants des pays membres ont adopté la Vision de la Communauté de l’ASEAN pour 2025 et les trois plans d’application directeurs concernant les trois piliers de la Communauté de l'ASEAN. Ils ont également été unanimes pour continuer de suivre le Plan directeur ​de connectivité et l’Initiative de l’ASEAN de réduction des écarts de développement entre ses membres. ​Par ailleurs, ils se sont engagés à renforcer le rôle central de l’ASEAN dans ses relations avec ses partenaires et dans la formation de la structure régionale.

S’agissant de la Mer Orientale, les dirigeants se sont déclarés fortement préoccupés par les évolutions complexes dans cette zone maritime. Ils ont appelé à régler les différends de manière pacifique ​conformément au droit international et la CNUDM, à appliquer stritement la DOC et à parvenir rapidement au COC, ainsi qu'à faire preuve de retenue et à s’abstenir de tout acte susceptible d’aggraver les tensions, décidant de développer le rôle central de l’ASEAN dans la résolution de ce problème.

Après ​cette séance plénière a eu lieu la signature d’une convention de l’ASEAN sur  la lutte contre la traite humaine, notamment des femmes et des enfants.

Les déclarations sur la création de la Communauté de l’ASEAN 2015 et la Vision de la Communauté de l’ASEAN pour 2025 seront signées le 22 novembre, en présence des dirigeants des pays de dialogue avec l’ASEAN et du secrétaire général de l’ONU. -VNA

Voir plus

Des électeurs du poste-frontière de Dao San participent au vote pour élire les députés de la 16ᵉ Assemblée nationale et les membres des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031. Photo: VNA

Début des élections législatives et locales pour le mandat 2026-2031 au Vietnam

À 7 heures le 15 mars, près de 79 millions d’électeurs vietnamiens ont commencé à voter dans plus de 72 000 bureaux de vote à travers le pays pour élire les députés de la 16ᵉ Assemblée nationale et les membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, marquant l’ouverture d’un scrutin politique majeur.

L'ambassadeur du Timor-Leste au Vietnam, João Pereira. Photo: VNA

Les élections au Vietnam : un événement de paix, de confiance et de démocratie

À l’approche des élections des députés de la 16ᵉ Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, l’ambassadeur du Timor-Leste au Vietnam, João Pereira, a salué un scrutin soigneusement préparé, contribuant à ouvrir une nouvelle étape du développement du Vietnam.

La cheffe du bureau de vote n°5 de la commune de Quy Mong, dans la province de Lao Cai, présente les candidats afin d’aider les habitants à mieux les connaître. Photo: VNA

Élections législatives et locales : un choix pour le nouveau mandat

Les élections des députés de la 16ᵉ législature de l'Assemblée nationale ainsi que les membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 se tiennent le 15 mars dans tout le pays. Ce scrutin, marqué par plusieurs innovations organisationnelles et numériques, constitue une étape importante pour renforcer la souveraineté du peuple et ouvrir une nouvelle phase de développement national.

Tran Thanh Man, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité du Parti de l’Assemblée nationale et chef de la délégation d’inspection et de supervision du Bureau politique et du Secrétariat pour l’année 2026 travaille avec la Permanence du Comité du Parti de Ho Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Annonce de la décision de supervision de la Permanence du Comité du Parti de HCM-Ville

Une délégation du Bureau politique et du Secrétariat, conduite par le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man, a annoncé une mission d’inspection et de supervision du Bureau permanent du Comité du Parti de Ho Chi Minh-Ville afin d’évaluer la mise en œuvre de la résolution du 16e Congrès du Parti et la préparation des élections législatives de 2026.

La représentante résidente du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) au Vietnam, Ramla Al Khalidi. Photo: VNA

Élections législatives : un enjeu crucial pour le développement du Vietnam

Les prochaines élections législatives au Vietnam devraient contribuer à consolider les acquis du pays en matière de développement socio-économique et à ouvrir de nouvelles perspectives de croissance, a estimé la représentante résidente du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) au Vietnam, Ramla Al Khalidi, à l’approche du scrutin du 15 mars.

Le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, Guo Jiakun. Photo : IRNA/VNA

Le Vietnam et la Chine tiennent la première réunion du mécanisme de dialogue «3+3»

Sous la direction des plus hauts dirigeants chinois et vietnamiens, les deux parties ont établi le mécanisme de dialogue stratégique «3+3» dans les domaines des affaires étrangères, de la défense nationale et de la sécurité publique. Ce mécanisme est le premier du genre établi par chaque partie à l’échelle mondiale, reflétant pleinement la nature stratégique et l’importance de la relation entre les deux partis et les deux pays.

Les soldats nouvellement enrôlés du 2e bataillon d'entraînement et mobile (province de Lâm Dông) participent avec enthousiasme au vote anticipé. Photo: VNA

Comprendre les élections et la responsabilité civique au Vietnam

Tous ces efforts convergent pour donner toute son importance au jour des élections nationales. Chaque bulletin, aussi petit soit-il, porte le poids de la responsabilité civique. En choisissant les bons représentants et en faisant preuve de discernement, les électeurs contribuent à la construction d’une Assemblée nationale et de conseils populaires capables de prendre des décisions importantes pour le pays et les collectivités locales durant le nouveau mandat.

La délégation du ministère vietnamien de la Sécurité publique en visite de travail à Bratislava du 9 au 12 mars afin de renforcer la coopération avec la Slovaquie. Photo: VNA

Vietnam–Slovaquie : Renforcement de la coopération dans les opérations de secours

Une délégation du ministère vietnamien de la Sécurité publique s’est rendue à Bratislava du 9 au 12 mars afin de renforcer la coopération avec la Slovaquie dans les domaines de la prévention et de la lutte contre les incendies ainsi que des opérations de secours, notamment à travers l’échange d’expériences, le transfert de technologies et la formation spécialisée.

Le Dr Carolus Wimmer, président de la Maison de l’amitié Venezuela–Vietnam (gauche) et l’ambassadeur du Vietnam Vu Trung My. Photo: VNA

Les amis vénézuéliens confiants dans les succès du Vietnam durant le nouveau mandat de l’AN

Des amis vénézuéliens ont exprimé leur confiance dans la capacité du Vietnam à poursuivre ses réalisations lors du prochain mandat de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam. À Caracas, le Dr Carolus Wimmer a salué les acquis de l'AN et a estimé que les prochaines élections ouvriront une nouvelle étape de développement et d’intégration internationale pour le pays.

Une session de travail de l'AN. Photo: VNA

La diaspora au Canada et des experts canadiens saluent le rôle de l'AN dans le développement du Vietnam

À l’approche des élections de la 16ᵉ Assemblée nationale (AN) du Vietnam, la communauté vietnamienne au Canada et plusieurs intellectuels canadiens ont exprimé leur attention particulière pour cet événement politique majeur. Ils se disent confiants dans le rôle de l'AN pour poursuivre les réformes institutionnelles, soutenir le développement économique et renforcer l’intégration internationale du pays.

Le professeur Mi Liang, directeur du Centre d’études sur l’Asie du Sud-Est de l’Université des études étrangères de Chine. Photo: VNA

Les élections législatives soutiennent les objectifs du PCV, selon un expert chinois

Le professeur Mi Liang, directeur du Centre d’études sur l’Asie du Sud-Est de l’Université des études étrangères de Chine, a déclaré que les élections de la 16e législature de l’Assemblée nationale et des Conseils populaires de tous les échelons pour le mandat 2026-2030 doivent mettre en œuvre les objectifs de développement futurs fixés par le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam.

À Truong Sa, des électeurs suivent les informations sur les élections législatives. Photo : VNA

Garantir que le pouvoir de l’État appartient au peuple : le rôle dirigeant du Parti est le facteur décisif

L’élection des députés de la XVIe législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 est considérée comme la tâche politique centrale de l’année 2026. La mission confiée à l’ensemble du Parti, du peuple et de l’armée consiste à bien préparer l’organisation du scrutin afin d’en assurer le plein succès, dans un esprit démocratique, conforme à la loi, sûr, économe et véritablement une grande fête du peuple.

L’ambassadeur du Pakistan au Vietnam, Kohdayar Marri. Photo: VNA

L’ambassadeur du Pakistan souligne la confiance du peuple vietnamien avant les élections

L’ambassadeur du Pakistan au Vietnam, Kohdayar Marri, noté un climat d’enthousiasme parmi les citoyens à l’approche du scrutin. Contrairement à ce qui se produit souvent dans d’autres pays, où les processus électoraux sont marqués par des tensions ou de l’incertitude, au Vietnam, a-t-il affirmé, règne un climat de stabilité et de sérénité sociale.

Réglementation sur les horaires de vote lors de la journée électorale du 15 mars 2026

Réglementation sur les horaires de vote lors de la journée électorale du 15 mars 2026

Les élections des députés de la 16e législature de l’Assemblée nationale et des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031 auront lieu le 15 mars 2026. Le vote se déroulera officiellement de 7h à 19h, bien que les bureaux de vote puissent ouvrir plus tôt, à partir de 5h, ou fermer plus tard, au plus tard à 21h, selon les conditions locales.

La réunion spéciale des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN sur la situation au Moyen-Orient se tient en ligne le 13 mars. Photo : Ministère vietnamien des Affaires étrangères

Les ambassades du Vietnam au Moyen-Orient prêtes à aider les citoyens de l’ASEAN

Le ministre des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung, a souligné que les membres de l’ASEAN devraient donner la priorité au maintien de leurs approvisionnements énergétiques mutuels, en particulier en pétrole et en gaz, et tirer pleinement parti des accords de coopération avec leurs partenaires, notamment les pays du Conseil de coopération du Golfe (CCG), afin de diversifier leurs sources d’énergie.

L’administratrice de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), Caroline St-Hilaire (à droite) et l’ambassadrice du Vietnam, Nguyên Thi Vân Anh, se serrent la main, à Paris, le 12 mars. Photo: VNA

L’administratrice de l’OIF salue le rôle et les contributions du Vietnam

Les deux parties ont discuté de la coopération en matière d’enseignement du français au Vietnam, des moyens d’encourager les jeunes à choisir cette langue et du développement des ressources humaines francophones, notamment par la formation linguistique des fonctionnaires et des militaires et policiers vietnamiens participant aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies.