Le PM souligne l’importance de la création de la Communauté de l’ASEAN

La création de la Communauté de l’ASEAN aura une signification historique, illustrant la volonté commune de ses membres de porter leur coopération à une nouvelle hauteur.
Le PM souligne l’importance de la création de la Communauté de l’ASEAN ảnh 1La séance plénière du 27e Sommet de l'ASEAN en Malaisie. Photo : VNA
 

Kuala Lumpur (VNA) – La création de la Communauté de l’ASEAN aura une signification historique, ​car elle ​démontrera la volonté commune de ses membres de porter leur coopération à une nouvelle hauteur, a déclaré le 21 novembre le Premier ministre Nguyen Tan Dung lors de la séance plénière du 27e Sommet de l’ASEAN qui a lieu en Malaisie.

Selon le chef du gouvernement vietnamien, cet événement, qui interviendra le 31 décembre prochain, témoignera ​d'une nouvelle maturité de l’Association des Nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN) depuis sa fondation en 1967, ​confirmant ses valeurs de solidarité et d’unité en son sein ​comme de son rôle central dans la structure régionale en formation.

Nguyen Tan Dung a affirmé que l’édification de la Communauté de l’ASEAN était un processus continu, et que l’adoption de la Vision de l’ASEAN pour 2025 et des plans d’application de cette dernière ​avait pour objets et buts d'approfondir les relations dans la région et le renforcement du rôle de l’association.

Soulignant les défis ​externes comme les faiblesses internes de l’ASEAN, il a insisté sur la nécessité d’accorder la priorité à l’application de la Vision de l’ASEAN pour 2025 et de ses plans directeurs pour cha​cun des trois piliers de la Communauté de l'ASEAN. Il est également nécessaire d’approfondir la solidarité​ en son sein et de développer son rôle central, notamment dans la résolution des problèmes importants ​en relation avec la paix, la sécurité et le développement de la région, ainsi que dans les relations avec les partenaires. 

S'agissant de la Mer Orientale, le dirigeant vietnamien a souligné que les évolutions de plus en plus compl​exes dans cette zone maritime figuraient parmi les plus graves défis pour l’ASEAN en matière de sécurité. Les opérations de grande envergure de remblaiement et de construction d’îlots et d'îles, ainsi que les autres actes unilatéraux en Mer Orientale, produisent de graves conséquences en aggravant les tensions, en diminuant la confiance et en provoquant de fortes préoccupations au sein de la communauté internationale. Ils pourraient même aboutir à ​une militarisation et à des risques de conflits en mer, menaçant directement la paix et la stabilité de la région.

Garantir la paix, la stabilité, la sécurité et la liberté de la navigation maritime et aérienne en Mer Orientale est un intérêt mais aussi une responsabilité commune à toute l’ASEAN comme des pays d​e et hors de la région, a déclaré Nguyen Tan Dung, ajoutant que cela ​incombait à l'ASEAN ​pour son rôle central ​comme pour son prestige. Le Premier ministre vietnamien a rappelé le 26e Sommet de l’ASEAN ​d'avril et la 48e conférence des ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN ​d'août, où l’association avait exprimé ses préoccupations et sa position commune sur ce problème.

La situation demande à l’ASEAN de maintenir la solidarité et l’unité, d’élever sa voix opportunément pour exprimer les préoccupations communes devant les évolutions complexes et les actes unilatéraux en Mer Orientale, ainsi que leurs incidences négatives, a souligné le Premier ministre vietnamien. Parallèlement, il est nécessaire de promouvoir le respect du droit international, le règlement pacifique des différends selon celui-ci, à commencer par la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM), ainsi que les principes de s’abstenir de recourir à la force ​ou de menacer d’y recourir, de faire preuve de retenue et d’éviter tout acte susceptible de complexifier la situation. Il a, de plus, appelé à la prise de mesures pour instaurer la confiance, diminuer les tensions et prévenir les risques de conflits à travers les mécanismes de l’ASEAN. Il est ​également important de multiplier les échanges avec la Chine et de l’appeler à appliquer strictement la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC), ainsi qu'à accélérer les négociations afin de parvenir rapidement à un Code de conduite dans cette zone maritime (COC).

Lors de cette séance plénière, les dirigeants des pays membres ont adopté la Vision de la Communauté de l’ASEAN pour 2025 et les trois plans d’application directeurs concernant les trois piliers de la Communauté de l'ASEAN. Ils ont également été unanimes pour continuer de suivre le Plan directeur ​de connectivité et l’Initiative de l’ASEAN de réduction des écarts de développement entre ses membres. ​Par ailleurs, ils se sont engagés à renforcer le rôle central de l’ASEAN dans ses relations avec ses partenaires et dans la formation de la structure régionale.

S’agissant de la Mer Orientale, les dirigeants se sont déclarés fortement préoccupés par les évolutions complexes dans cette zone maritime. Ils ont appelé à régler les différends de manière pacifique ​conformément au droit international et la CNUDM, à appliquer stritement la DOC et à parvenir rapidement au COC, ainsi qu'à faire preuve de retenue et à s’abstenir de tout acte susceptible d’aggraver les tensions, décidant de développer le rôle central de l’ASEAN dans la résolution de ce problème.

Après ​cette séance plénière a eu lieu la signature d’une convention de l’ASEAN sur  la lutte contre la traite humaine, notamment des femmes et des enfants.

Les déclarations sur la création de la Communauté de l’ASEAN 2015 et la Vision de la Communauté de l’ASEAN pour 2025 seront signées le 22 novembre, en présence des dirigeants des pays de dialogue avec l’ASEAN et du secrétaire général de l’ONU. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre algérien Sifi Ghrieb accueille son homologue vietnamien Pham Minh Chinh (gauche) à l'aéroport international Houari-Boumediene. Photo: VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse entament une visite officielle en Algérie

Après avoir achevé avec succès sa visite officielle au Koweït, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et de la délégation de haut niveau du Vietnam, est arrivé à l'aéroport international Houari-Boumediene à Alger à 17h15 (heure locale) le 18 novembre, entamant ainsi une visite officielle en Algérie du 18 au 20 novembre, à l'invitation de son homologue algérien Sifi Ghrieb.

La vice-présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam (ANV), Nguyên Thi Thanh reçoit une délégation de haut niveau de l'Union des femmes de la Biélorussie, dirigée par sa présidente Olga Aleksandrovna Shpilevskaya, et directrice de la branche nationale de la compagnie de radio et de télévision interétatique "Mir" en Biélorussie. Photo : VNA

Le rôle accru des femmes vietnamiennes et biélorusses pour la paix et le développement

Dans l’après-midi du 18 novembre, à Hanoï, la vice-présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam (ANV), Nguyên Thi Thanh, a reçu une délégation de haut niveau de l'Union des femmes de la Biélorussie, dirigée par sa présidente Olga Aleksandrovna Shpilevskaya, et directrice de la branche nationale de la compagnie de radio et de télévision interétatique "Mir" en Biélorussie, à l'occasion de sa visite de travail au Vietnam.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prononce un discours de politique à l’Académie diplomatique du Koweït. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh appelle à un partenariat renforcé Vietnam-Koweït

Dans le cadre de sa visite officielle au Koweït, le matin du 18 novembre, dans la capitale koweïtienne, le Premier ministre Pham Minh Chinh a prononcé un discours de politique à l’Académie diplomatique du Koweït. Dans son allocution, il a affirmé que le Vietnam attachait une importance particulière au renforcement d’une coopération approfondie et globale avec les pays du Golfe en général et avec l’État du Koweït en particulier.

Le président du Sénat du Parlement de la République tchèque, Milos Vystrcil.

Le président du Sénat tchèque entame sa visite officielle au Vietnam

Le président du Sénat du Parlement de la République tchèque, Milos Vystrcil, est arrivé mardi après-midi à Hô Chi Minh-Ville pour entamer une visite officielle au Vietnam, à l'invitation du président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, du 18 au 22 novembre.

Réunion du sous-comité de l’organisation au service du 14e Congrès national du Parti, à Hanoi, le 18 novembre. Photo : VNA

Le sous-comité de l’organisation au service du 14e Congrès national du Parti se réunit à Hanoi

Trân Câm Tu, membre du Politburo et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, a exhorté les agences et unités concernées à redoubler d’efforts pour mettre en œuvre le plan approuvé, à suivre scrupuleusement les conclusions du Politburo, à garantir le plus haut niveau de qualité et de professionnalisme, et à mener à bien les travaux des sept groupes de travail clés, alors qu’il ne reste qu’environ deux mois avant le congrès.

Goumiri, éminent expert politico-économique algérien. Photo: VNA

Les relations Vietnam-Algérie à la veille d'un tournant historique

À la veille de la visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh en Algérie, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) s’est entretenu avec Goumiri, éminent expert politico-économique algérien, sur les relations bilatérales et les perspectives de coopération dans le contexte actuel. Selon lui, les liens entre le Vietnam et l’Algérie se trouvent aujourd’hui devant « une opportunité de mutation de nature historique ».

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang (à droite) remet à l’agence de presse télévisée japonaise Nihon Denpa News l’autorisation de rouvrir son bureau permanent au Vietnam. Photo : VNA

L’agence de presse japonaise Nihon Denpa News autorisée à rouvrir au Vietnam

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang, a souligné les liens étroits et de longue date qui unissent NDN au Vietnam, rappelant que l’agence figurait parmi les premiers médias étrangers à y avoir établi un bureau permanent. Durant les années difficiles de la lutte pour l’indépendance dans les années 1960, NDN était la seule agence de presse étrangère présente au Nord-Vietnam.