Le PM sanctionne l’ancien vice-Premier ministre Vu Van Ninh

Le PM a rendu publique la décision 1506/QD-TTg d’appliquer la sanction disciplinaire d’avertissement à l’encontre de Vu Van Ninh pour ses graves violations et fautes durant son processus de travail.
Le PM sanctionne l’ancien vice-Premier ministre Vu Van Ninh ảnh 1Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Le Premier ministre a rendu publique la décision 1506/QD-TTg d’appliquerla sanction disciplinaire d’avertissement à l’encontre de Vu Van Ninh, ancienvice-Premier ministre pour le mandat 2011-2016 pour ses graves violations etfautes durant son processus de travail.

Auparavant, le 19juillet, le Bureau politique (BP) du Comité central (CC) du Parti communiste duVietnam (PCV) avait tenu une réunion pour décider de prendre des mesuresdisciplinaires à l’encontre de Vu Van Ninh, ancien membre du CC du Particommuniste du Vietnam, ancien membre du Comité chargé des affaires du Parti dugouvernement et ancien vice-Premier ministre.

Selon le BP, entant que membre du CC du PCV, membre du Comité chargé des affaires du Parti dugouvernement, vice-Premier ministre (chargé de la rénovation des entreprisesd'août 2011 à avril 2016), Vu Van Ninh a signé des documents pour accepter deréduire et de retirer tout le capital de l’État à la société par actions duport de Quy Nhon; vendre le capital de l’État existante à la société paractions du port de Quang Ninh; accepter la préconisation du Comité populaire dela province de Khanh Hoa de continuer à retirer le capital de l'État aprèsavoir reçu le transfert de la société par actions du port de Nha Trang; celled’actionnariser la compagnie mère – la Compagnie générale des ports aériens duVietnam (cette entreprise n'est pas sujette à l'actionnarisation) et dixunités de gestion des voies fluviales intérieures (ce sont les unitéséconomiques qui n'ont pas encore été autorisées à être actionnarisées). Lescontenus des documents signés par Vu Van Ninh vont à l’encontre de laconclusion du BP et de l’arrêté du gouvernement sur l’actionnarisation et le retraitdu capital de l’Etat liés à la restructuration des entreprises publiques.

En tant quemembre du CC du PCV, secrétaire du Comité chargé des affaires du Parti,ministre des Finances et président du Conseil de gestion de la sécurité socialeau Vietnam (de juillet 2006 à 2011), Vu Van Ninh a manqué de responsabilitédans la direction, le contrôle et la supervision, et a violé la Loi surl’assurance sociale, l’arrêté du gouvernement réglementant la fonction, lestâches, les droits et la structure organisationnelle de l’Assurance sociale duVietnam. Il a laissé deux directeurs généraux de l’Assurance sociale du Vietnam(2008-2009) violer gravement les dispositions de la loi dans la signature decontrat avec la société de crédit-bail II, un établissement de crédit nonbancaire relevant de la Banque de l’Agriculture et du Développement rural duVietnam, d’emprunter 1.010 milliards de dongs. Jusqu'à présent, la société decrédit-bail II a fait faillite, causant de lourdes pertes à l'État, deuxresponsables de l'Assurance sociale du Vietnam et de nombreux cadres et membresdu Parti impliqués ont été poursuivis en justice pour enquête pénale.

Ses violations etfautes sont très graves, causant un énorme dommage à l'argent de l'Etat,portant atteinte au prestige de l’organisation du Parti et de lui-même,laissant une influence négative auprès de l’opinion publique.

En se basant surla décision N° 102-QD/TW datant du 15 novembre 2017 du BP sur la sanction desmembres du Parti contrevenant aux règlements en vigueur, en examinant lesviolations et les contributions au Parti et à l’Etat de Vu Van Ninh, le BP avaitdécidé de lui donner un avertissement pour ses violations et fautes gravescommises.

Le BP avaitdemandé d’appliquer les sanctions disciplinaires administratives à l’encontrede Vu Van Ninh. - VNA

source

Voir plus

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm (droite) et l'ambassadeur de Malaisie au Vietnam, Tan Yang Thai. Photo : VNA

Le dirigeant Tô Lâm plaide pour un approfondissement du partenariat avec la Malaisie

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de l'État, Tô Lâm, a affirmé que les relations entre le Vietnam et la Malaisie connaissaient un développement de plus en plus dynamique, lors de sa rencontre le 5 août à Hanoï avec l'ambassadeur de Malaisie, Tan Yang Thai, venu lui faire ses adieux à l'occasion de la fin de son mandat.

Le procès en première instance. Photo : baodaklak.vn

Une peine sévère pour atteinte à la politique d'unité nationale

Le Tribunal populaire de la province de Đắk Lắk a condamné, le 5 août, un homme à sept ans et six mois de prison pour atteinte à la politique d'unité nationale. Selon les autorités, l'accusé avait participé à la création et aux activités d'une organisation qualifiée de réactionnaire, opérant sous couvert d'activités religieuses pour porter atteinte à la sécurité nationale.

Des ouvriers travaillent dans une usine de transformation de textiles destinés à l'exportation. Photo : VNA

Mieux protéger les travailleurs vietnamiens à l’étranger

Lors des débats de la première session non ordinaire de la XVIe législature de l’Assemblée nationale, les députés ont examiné le projet de loi modifiant et complétant la Loi sur les travailleurs vietnamiens employés à l’étranger sous contrat. Ils ont proposé plusieurs mesures visant à renforcer la gestion de l’État, à lutter contre les fraudes et à mieux protéger les droits et les intérêts légitimes des travailleurs.

Le gouverneur de la Banque d’État du Vietnam, Pham Duc Ân, devant la session extraordinaire de l’Assemblée nationale, à Hanoi, le 5 août. Photo : VNA

L’Assemblée nationale se penche sur la banque et la lutte contre le blanchiment

Les amendements et compléments à ces projets de loi visent en priorité les questions urgentes à traiter pour répondre à la réorganisation de l’appareil de l’Etat, et remédier aux lacunes de la législation en matière de lutte contre le blanchiment d’argent suivant les recommandations du Groupe d’action financière (GAFI)/Groupe Asie-Pacifique sur le blanchiment d’argent (APG)/Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE).

Le général d’armée Nguyen Tan Cuong (à droite), chef d’État-major général de l’Armée populaire du Vietnam et vice-ministre vietnamien de la Défense accueillit l’amiral Samuel Paparo, commandant du Commandement des États-Unis pour l’Indo-Pacifique (United States Indo-Pacific Command-USINDOPACOM). Photo : VNA

Le Vietnam et les États-Unis consolident leur coopération dans la défense

Le général d’armée Nguyen Tan Cuong, chef d’État-major général de l’Armée populaire du Vietnam et vice-ministre vietnamien de la Défense a une entrevue avec l’amiral Samuel Paparo, commandant du Commandement des États-Unis pour l’Indo-Pacifique (United States Indo-Pacific Command-USINDOPACOM) le 5 août à Hanoï.

Le professeur Zhu Chenming, directeur honoraire de l’Institut de recherche sur l’Asie du Sud et du Sud-Est relevant de l’Académie des sciences sociales du Yunnan. Photo : VNA

Le modèle de commune socialiste concrétise l’orientation de développement du Vietnam

Grâce à une approche globale alliant un renforcement de la gouvernance locale, le développement socio-économique, l’amélioration des conditions de vie, une réduction durable de la pauvreté et une orientation centrée sur la population, le modèle de «commune/quartier socialistes» pourrait constituer une voie significative pour le processus de développement du Vietnam.

Panorama de la rencontre. Photo: ministère de la Sécurité publique

Le Vietnam renforce sa coopération avec les entreprises américaines dans les technologies stratégiques

Le ministre vietnamien de la Sécurité publique, Luong Tam Quang, a reçu lundi à Hanoï une délégation d'entreprises américaines. Les échanges ont porté sur le développement des industries de sécurité, des technologies stratégiques et de la transformation numérique, dans le cadre du renforcement du partenariat stratégique global entre le Vietnam et les États-Unis.

Des représentants de l'ambassade et du consulat général du Vietnam, ainsi que des membres de la communauté vietnamienne en Thaïlande, accueillent le secrétaire général du PCV et président vietnamien, To Lam, et son épouse à l'aéroport international d'Udon Thani. Photo : VNA

Une visite pour approfondir le Partenariat stratégique global Vietnam-Thaïlande

La visite officielle au Vietnam du président de l'Assemblée nationale et président de la Chambre des représentants de Thaïlande, Sophon Zaram, intervient à l'occasion du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre les deux pays et témoigne de leur volonté d'approfondir leur Partenariat stratégique global.

Panorama de la première session extraordinaire de l'AN. Photo: VNA

Les révisions des lois sur les travailleurs vietnamiens à l'étranger et les douanes au cœur des débats parlementaires

Réunie le 5 août en session extraordinaire, l'Assemblée nationale vietnamienne examine plusieurs projets de loi visant à adapter le cadre juridique aux nouvelles exigences administratives et économiques. Parmi les textes phares figure une révision de la loi sur les travailleurs vietnamiens à l'étranger, destinée à mieux protéger leurs droits tout en simplifiant les procédures administratives.