Le PM met en avant le perfectionnement des lois et des institutions

Le PM Pham Minh Chinh met en avant le perfectionnement des lois et des institutions

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné lundi 29 janvier à Hanoi la nécessité de construire le droit et de perfectionner les institutions lors d’une réunion thématique du gouvernement sur la construction de lois.

Hanoi (VNA) –Le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné lundi 29 janvier à Hanoi lanécessité de construire le droit et de perfectionner les institutions lorsd’une réunion thématique du gouvernement sur la construction de lois.

Le PM Pham Minh Chinh met en avant le perfectionnement des lois et des institutions ảnh 1 Vue de la réunion thématique du gouvernement sur la construction de lois, à Hanoi, le 29 janvier. Photo : VNA

Les ressourcesproviennent de la pensée, la force motrice provient de la l’innovation et lapuissance provient du peuple, a-t-il déclaré, affirmant que les institutions,les mécanismes et les politiques sont les ressources du développement.

Il faut donc opérer des changements dementalité dans la construction du droit, avoir des mécanismes et politiques pourmobiliser des synergies pour le développement, innover dans les méthodes detravail pour créer de nouvelles ressources, forces motrices et inspirations pourle développement, a-t-il indiqué.

Le chef du gouvernement afait ces remarques en présidant les débats sur le projet de loi modifiant etcomplétant des dispositions de la loi sur la garde, le projet de loi sur laprévention et la lutte contre le trafic d’êtres humains (amendée), le projet deloi sur le notariat (amendée), ainsi que la proposition sur l’élaboration de laloi sur l’exécution des jugements civils (amendée) et de la loi sur l’impôt surles revenus des entreprises (amendée).

Le PM Pham Minh Chinh met en avant le perfectionnement des lois et des institutions ảnh 2Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la réunion thématique du gouvernement sur la construction de lois, à Hanoi, le 29 janvier. Photo : VNA

Il a demandé auxministères et aux secteurs de réceptionner sérieusement et pleinement les avispertinents des membres du gouvernement, de rester à l’écoute des experts, de lacommunauté des entreprises et de la population, de consulter les expériencesinternationales pour perfectionner ces textes et les soumettre conformément auxrègles en vigueur.

Le Premier ministre PhamMinh Chinh a également demandé de renforcer la décentralisation des pouvoirsliée à l’attribution des ressources, à l’inspection, à la supervision et aucontrôle du pouvoir ; d’élaguer et de simpifier les procéduresadministratives ; de supprimer les goulots d’étranglement et fluidifierles ressources de développement, de réguler l’activité économique selon le mécanisme de marché à orientationsocialiste. – VNA

Voir plus

Pham Đuc An, vice-secrétaire du Comité du Parti de la ville de Da Nang (mandat 2020-2025). Photo : VNA

La ville de Da Nang a son nouveau président du Comité populaire

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé, le 13 septembre, la décision n°2017/QĐ-TTg approuvant l’élection de Pham Đuc An, vice-secrétaire du Comité du Parti de la ville de Da Nang (mandat 2020-2025), au poste de président du Comité populaire municipal pour la période 2021-2026.

Article sur la visite historique de Fidel Castro au Vietnam en septembre 1973. Photo : Capture d'écran

Vietnam-Cuba : Plus d’un demi-siècle de fraternité sans précédent

Il y a cinquante-deux ans, en septembre 1973, alors que la terre de Quang Tri exhalait encore les fumées de la guerre, un événement marqua à jamais l’histoire de la solidarité entre les peuples cubain et vietnamien : la visite historique du leader de la Révolution cubaine, Fidel Castro Ruz.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside la deuxième réunion gouvernementale de septembre consacrée à l’élaboration des lois. Photo : VNA

Le PM préside la deuxième réunion gouvernementale de septembre consacrée à l’élaboration des lois

Le matin du 13 septembre, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé la deuxième réunion gouvernementale de septembre consacrée à l’élaboration des lois, au cours de laquelle le gouvernement a examiné dix projets de loi et un projet de résolution de l’Assemblée nationale, en vue de leur présentation lors de la 10ᵉ session parlementaire, prévue en octobre.