Politique

Le PM ordonne de sanctionner l’ex-ministre Vu Huy Hoàng

Le Premier ministre, secrétaire du caucus gouvernemental du PCV vient d’ordonner de mettre en branle l’examen des mesures disciplinaires contre l’ancien ministre de l’Industrie et du Commerce Vu Huy Hoàng.

Hanoi (VNA) – Le Premier ministre, secrétaire du caucus gouvernemental du Parti vient d’ordonner de mettre en branle l’examen des mesures disciplinaires à l’encontre de l’ancien ministre de l’Industrie et du Commerce Vu Huy Hoàng.

Le PM ordonne de sanctionner l’ex-ministre Vu Huy Hoàng ảnh 1L’ancien ministre de l’Industrie et du Commerce Vu Huy Hoàng. Photo: VNA

Le chef du gouvernement a donné instruction au ministre de l’Intérieur et membre du caucus gouvernemental du Parti de travailler avec la Commission de l’organisation du Comité central du Parti, le Bureau présidentiel et les organismes concernés pour s’accorder sur le processus de sanction administrative contre Vu Huy Hoàng, conformément à la direction du Secrétariat du Parti et aux prescriptions de la loi, et d’en faire un rapport au caucus gouvernemental du Parti avant le 10 novembre 2016.

Selon la Commission de contrôle du Comité central du Parti, Vu Huy Hoàng a manqué à son devoir d’exemplarité et privilégié ses intérêts personnels concernant la réception, la nomination et l’affectation de son fils au poste de contrôleur de la Compagnie générale du tabac du Vietnam (Vinataba) et au Conseil d’administration de la Compagnie générale par actions de bière, d’alcool et de boissons rafraîchissantes de Saigon (Sabeco).

L’ancien ministre a violé les règles du Comité central du Parti concernant les interdictions faites aux membres du Parti, celles du Secrétariat du Comité central du Parti sur la responsabilité des cadres et des membres du Parti en matière d’exemplarité, la Loi sur la prévention et la lutte contre la corruption, entraînant un mécontentement social.

Le 3 novembre, le Bureau du Comité central du Parti a annoncé dans un texte l’avis du Secrétariat du Comité central du Parti sur l’examen de la prise de mesures disciplinaires contre l’ancien ministre de l’Industrie et du Commerce Vu Huy Hoàng.

Sur la base des infractions aux règles du Parti en matière de tâches concernant le personnel, le Secrétariat du Comité central du Parti a décidé d’un rappel à l’ordre de la direction du Parti du ministère de l’Industrie et du Commerce pour la période 2011-2016, tout en libérant Vu Huy Hoàng de ses fonctions de secrétaire de la direction du Parti de ce ministère pendant cette période.

Le Secrétariat du Comité central du Parti a également demandé au caucus gouvernemental du Parti et au caucus du Parti de l’Assemblée nationale de veiller à l'application des sanctions administratives à l’encontre de Vu Huy Hoàng. – VNA

#Vu Huy Hoàng #ancien ministre de l’Industrie et du Commerce #mesures disciplinaires
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Dang Hoang Giang. Photo : VNA

Les États-Unis saluent le potentiel de coopération avec le Vietnam dans des domaines

Les partenaires américains ont réaffirmé l’importance accordée au partenariat stratégique intégral avec le Vietnam et exprimé leur optimisme quant aux perspectives de coopération bilatérale dans l’économie, le commerce, l’investissement, les sciences et technologies, la transformation numérique, l’énergie et les secteurs émergents.

Lors de la réunion. Photo : VNA

Le Vietnam accélère la mise en œuvre de ses engagements internationaux

Le ministre des Affaires étrangères Lê Hoài Trung a présidé le 21 août à Hanoï une réunion interministérielle consacrée au suivi de près de 30 engagements, accords internationaux et projets prioritaires, avec pour objectif de renforcer l’efficacité de leur mise en œuvre et de transformer les engagements en ressources concrètes au service du développement national.

Le membre du Comité central du Parti, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti du ministère des Affaires étrangères et vice-ministre des Affaires étrangères, Nguyên Manh Cuong. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour renforcent leur partenariat stratégique intégral

La visite officielle à Singapour du membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et la tenue du premier Dialogue stratégique Vietnam-Singapour devraient donner un nouvel élan aux relations entre les deux Partis et les deux pays, notamment dans la coopération stratégique, technologique et la formation des ressources humaines.

L’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh. Photo : VNA

Diplomatie et Police : 81 ans au service de la défense et du développement du Vietnam

À l’occasion du 81e anniversaire de la Révolution d’Août, de la Journée traditionnelle de la Police populaire et de la fondation du secteur diplomatique vietnamien, une cérémonie organisée à Pékin a mis en lumière les contributions majeures de la diplomatie et de la Police à la défense de la Patrie, au maintien d’un environnement pacifique et stable et au développement et à l’intégration internationale du Vietnam.

Le vice-président du Comité populaire municipal, Hoang Nguyên Dinh. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville s’engage à renforcer son rôle de passerelle dans les relations Vietnam-Thaïlande

À l’occasion du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Thaïlande, Hô Chi Minh-Ville a réaffirmé son engagement à jouer un rôle actif dans le renforcement des liens d’amitié et de coopération entre les deux pays, notamment dans les domaines du commerce, de l’investissement, du tourisme, de l’éducation, de la culture et des échanges entre les populations.

Messages de félicitations aux dirigeants ukrainiens

Messages de félicitations aux dirigeants ukrainiens

À l’occasion de l’approbation par le Parlement ukrainien du nouveau gouvernement, le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung et le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung ont adressé des messages de félicitations à leurs homologues ukrainiens, Serhii Koretskyi et Andrii Sybiha.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, s'exprime. Photo: VNA

L’Académie nationale de politique Hô Chi Minh doit être un modèle en matière d’édification du Parti et d’intégrité académique

Lors d’une séance de travail à Hanoï, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a demandé à l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh de poursuivre une réforme globale de ses activités, de renforcer ses capacités de recherche, de formation et de conseil stratégique et de devenir un modèle en matière d’édification du Parti, de discipline et d’intégrité académique.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (droite) et le conseiller à la sécurité nationale des Philippines Eduardo S.L. Oban Jr. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam reçoit le conseiller à la sécurité nationale des Philippines

À l’occasion de la visite au Vietnam d’une délégation de haut niveau du Conseil de sécurité nationale des Philippines, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a appelé à renforcer la confiance politique et la coopération bilatérale, notamment dans le domaine de la sécurité, ainsi qu’à intensifier la coordination entre les deux pays au sein de l’ASEAN et sur les questions maritimes.