Le PM ordonne de sanctionner l’ex-ministre Vu Huy Hoàng

Le Premier ministre, secrétaire du caucus gouvernemental du PCV vient d’ordonner de mettre en branle l’examen des mesures disciplinaires contre l’ancien ministre de l’Industrie et du Commerce Vu Huy Hoàng.

Hanoi (VNA) – Le Premier ministre, secrétaire du caucus gouvernemental du Parti vient d’ordonner de mettre en branle l’examen des mesures disciplinaires à l’encontre de l’ancien ministre de l’Industrie et du Commerce Vu Huy Hoàng.

Le PM ordonne de sanctionner l’ex-ministre Vu Huy Hoàng ảnh 1L’ancien ministre de l’Industrie et du Commerce Vu Huy Hoàng. Photo: VNA

Le chef du gouvernement a donné instruction au ministre de l’Intérieur et membre du caucus gouvernemental du Parti de travailler avec la Commission de l’organisation du Comité central du Parti, le Bureau présidentiel et les organismes concernés pour s’accorder sur le processus de sanction administrative contre Vu Huy Hoàng, conformément à la direction du Secrétariat du Parti et aux prescriptions de la loi, et d’en faire un rapport au caucus gouvernemental du Parti avant le 10 novembre 2016.

Selon la Commission de contrôle du Comité central du Parti, Vu Huy Hoàng a manqué à son devoir d’exemplarité et privilégié ses intérêts personnels concernant la réception, la nomination et l’affectation de son fils au poste de contrôleur de la Compagnie générale du tabac du Vietnam (Vinataba) et au Conseil d’administration de la Compagnie générale par actions de bière, d’alcool et de boissons rafraîchissantes de Saigon (Sabeco).

L’ancien ministre a violé les règles du Comité central du Parti concernant les interdictions faites aux membres du Parti, celles du Secrétariat du Comité central du Parti sur la responsabilité des cadres et des membres du Parti en matière d’exemplarité, la Loi sur la prévention et la lutte contre la corruption, entraînant un mécontentement social.

Le 3 novembre, le Bureau du Comité central du Parti a annoncé dans un texte l’avis du Secrétariat du Comité central du Parti sur l’examen de la prise de mesures disciplinaires contre l’ancien ministre de l’Industrie et du Commerce Vu Huy Hoàng.

Sur la base des infractions aux règles du Parti en matière de tâches concernant le personnel, le Secrétariat du Comité central du Parti a décidé d’un rappel à l’ordre de la direction du Parti du ministère de l’Industrie et du Commerce pour la période 2011-2016, tout en libérant Vu Huy Hoàng de ses fonctions de secrétaire de la direction du Parti de ce ministère pendant cette période.

Le Secrétariat du Comité central du Parti a également demandé au caucus gouvernemental du Parti et au caucus du Parti de l’Assemblée nationale de veiller à l'application des sanctions administratives à l’encontre de Vu Huy Hoàng. – VNA

Voir plus

La nouvelle présidente d’Estonie, Ulle Madise. Photo: oiguskantsler

Félicitations à la nouvelle présidente d’Estonie

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a adressé le 18 septembre, un message de félicitations à Ulle Madise qui vient d’être élue présidente de la République d'Estonie.

Célébration du 81e anniversaire de la Fête nationale du Vietnam à Sofia. Photo: VNA

Le Vietnam et la Bulgarie s’emploient à concrétiser leur partenariat stratégique

S’exprimant lors de la célébration du 81e anniversaire de la Fête nationale du Vietnam (2 septembre 1945 - 2026) récemment tenue à Sofia, à l’initiative de l’ambassade du Vietnam en Bulgarie, en présence de plus de 350 invités, la diplomate Nguyen Thi Minh Nguyet a affirmé que la Bulgarie occupait une place particulière dans le parcours de développement du Vietnam.

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Trân Câm Tu, et les dirigeants du Parti et de l’État félicitent les cadres nouvellement chargés de leurs fonctions. Photo : VNA

Le Bureau politique et le Secrétariat annoncent 12 décisions sur le personnel

Le Bureau politique et le Secrétariat du Comité central du Parti ont annoncé 12 décisions concernant le travail du personnel, appelant les cadres nouvellement affectés à renforcer leurs responsabilités et à mettre en œuvre efficacement les grandes orientations du Parti, notamment l’objectif d’une croissance économique à deux chiffres.

Le vice-ministre Le Anh Tuan (gauche) et le ministre égyptien de l’Investissement et du Commerce extérieur, Mohamed Farid Saleh. Photo : VNA

Le Vietnam et l’Égypte renforcent leur partenariat intégral

Du 16 au 18 septembre 2026, le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Le Anh Tuan a effectué une visite de travail en Égypte. Il s’est entretenu avec le ministre égyptien des Affaires étrangères, Badr Abdelatty et le ministre égyptien de l’Investissement et du Commerce extérieur, Mohamed Farid Saleh et a coprésidé la 11e session des consultations politiques Vietnam-Égypte et travaillé avec la Ligue arabe.

La séance de travail entre la délégation de la ville de Da Nang et la province de Xekong. Photo : VNA

Vietnam-Laos : renforcer la coopération décentralisée

Le secrétaire du Comité du Parti de la province de Xekong (Laos) et président du Conseil populaire provincial, Bounlai Boutthi a reçu la délégation de la ville de Da Nang (Vietnam), conduite par le secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti et président du Conseil populaire municipal, Nguyen Duc Dung le 16 septembre.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, s'exprime. Photo: VNA

Hanoï doit être à l’avant-garde dans la constitution d’un corps de cadres de qualité

Lors d’une conférence consacrée aux résultats de l’inspection et de la supervision du travail des cadres à Hanoï, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a demandé à la capitale de renforcer la qualité de ses ressources humaines, d’améliorer la gestion fondée sur les données et de veiller à ce que chaque cadre soit affecté au poste correspondant à ses compétences et à ses responsabilités.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, s'exprime. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam appelle à "parler moins, agir davantage" dans la lutte anticorruption

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a demandé de renforcer le contrôle du pouvoir, la prévention des violations en amont et le traitement des affaires de corruption, de gaspillage et de pratiques négatives, en insistant sur le principe de "parler moins, agir davantage et aller jusqu’au bout".

La porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

La diplomatie de haut niveau, pilier de la politique d'ouverture, d'indépendance et d’autonomie du Vietnam

Le déploiement réussi des activités diplomatiques constitue une concrétisation de la politique étrangère du Vietnam, fondée sur l’ouverture, l’indépendance, l’autonomie, la résilience, ainsi que sur la paix, l’amitié, la diversification et la multilatéralisation des relations extérieures, affirmant le Vietnam comme un ami, un partenaire fiable et un membre responsable de la communauté internationale.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam. Photo: VNA

Le secrétaire général et président To Lam prononcera un discours important à la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, prononcera un discours important lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale des Nations Unies et aura des rencontres avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales lors de son déplacement aux États-Unis et au Canada, du 20 au 25 septembre.

La porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Vietnam-Russie : une étroite coordination en vue de l’exemption de visa

Les organismes compétents du Vietnam et de la Russie coordonnent étroitement leurs efforts pour simplifier les procédures d’entrée et de sortie des citoyens vietnamiens se rendant en Russie, en vue d’appliquer à terme un régime d’exemption de visa aux détenteurs de passeports ordinaires.