Le Premier ministre Nguyen Tan Dung participera les 20 et 21 septembre à la foire-expo ASEAN-Chine (CAEXPO) et au Sommet de l'investissement et du commerce ASEAN-Chine (9e édition), organisés dans la ville de Nanning, région autonome de Zhuang, province du Guangxi.

Le fait que le Premier ministre Nguyen Tan Dung soit présent à ces deux événements régionaux - à l'invitation du gouvernement chinois et de l'administration de la zone autonome des Zhuang - est la preuve du développement rapide des relations d'amitié et de coopération Vietnam-Chine, lequel profite aux deux parties.

Le Vietnam et la Chine ont signé plusieurs accords au niveau gouvernemental et documents de coopération. Chaque année, ils procèdent à l'échange d'une centaine de délégations au niveau des ministères, branches, localités et organisations.

L'investissement et les échanges commerciaux augmentent d'année en année. Le commerce bilatéral a atteint 35,7 milliards de dollars en 2011, (+30,76% en glissement annuel), et près de 23 milliards de dollars au premier semestre 2012 (+20%). L'objectif est de franchir le cap des 60 milliards de dollars en 2015.

Les relations d'investissement entre les deux pays sont entrées dans une nouvelle ère de développement. La Chine comptait en juillet 2012 quelque 857 projets au Vietnam (4,5 milliards de dollars), faisant d'elle le 14e des 96 pays et territoires investisseurs au Vietnam.

Le Sommet de l'investissement et du commerce ASEAN-Chine est un forum de dialogue de haut rang important entre l'ASEAN et la Chine - comme son nom l'indique -. Ses objectifs sont multiples : renforcer les relations de partenariat stratégique entre les deux parties, promouvoir la formation de la zone de libre-échange ASEAN-Chine, et approfondir la coopération économique et commerciale dans la région.

La foire-expo ASEAN-Chine (CAEXPO) a lieu chaque année sous l'égide du ministère chinois du Commerce, des ministères de l'Economie des 10 pays membres de l'ASEAN et du Secrétariat de l'ASEAN. Sa devise : ''Intensification de la création de la zone de libre-échange ASEAN-Chine - Partage des opportunités d'investissement et de développement''.

En huit éditions, la foire-expo est devenue un mécanisme important qui contribue à promouvoir les échanges d'amitié, le commerce ainsi que la coopération multisectorielle entre les pays de l'ASEAN et la Chine. Le Vietnam est le pays le mieux représenté parmi les dix pays membres de l'Association (en nombre d'entreprises).

La CAEXPO aura cette année pour thème ''Coopération dans les sciences et technologies''. Le Vietnam y installera 200 stands. Pour rappel, en 2011, les 120 entreprises vietnamiennes participantes en avaient tenu 196.

Depuis ses débuts, le montant des transactions commerciales réalisé dans le cadre de la foire-expo ASEAN-Chine se chiffre à plus de 10 milliards de dollars, et les contrats d'investissement internationaux qui y ont été signés totalisent plus de 50 milliards.

Par ailleurs, l'événement a accueilli une quarantaine de dirigeants de haut rang et plus de 1.300 officiels des ministères et branches des pays membres de l'ASEAN et de la Chine.-AVI