Le PM Nguyen Tan Dung assistera à la foire-expo ASEAN-Chine

 Le Premier ministre Nguyen Tan Dung participera les 20 et 21 septembre à la foire-expo ASEAN-Chine (CAEXPO) et au Sommet de l'investissement et du commerce ASEAN-Chine (9e édition), organisés dans la ville chinoise de Nanning.
 Le Premier ministreNguyen Tan Dung participera les 20 et 21 septembre à la foire-expoASEAN-Chine (CAEXPO) et au Sommet de l'investissement et du commerceASEAN-Chine (9e édition), organisés dans la ville de Nanning, régionautonome de Zhuang, province du Guangxi.

Le fait que lePremier ministre Nguyen Tan Dung soit présent à ces deux événementsrégionaux - à l'invitation du gouvernement chinois et del'administration de la zone autonome des Zhuang - est la preuve dudéveloppement rapide des relations d'amitié et de coopérationVietnam-Chine, lequel profite aux deux parties.

LeVietnam et la Chine ont signé plusieurs accords au niveau gouvernementalet documents de coopération. Chaque année, ils procèdent à l'échanged'une centaine de délégations au niveau des ministères, branches,localités et organisations.

L'investissement et leséchanges commerciaux augmentent d'année en année. Le commerce bilatéral aatteint 35,7 milliards de dollars en 2011, (+30,76% en glissementannuel), et près de 23 milliards de dollars au premier semestre 2012(+20%). L'objectif est de franchir le cap des 60 milliards de dollars en2015.

Les relations d'investissement entre les deuxpays sont entrées dans une nouvelle ère de développement. La Chinecomptait en juillet 2012 quelque 857 projets au Vietnam (4,5 milliardsde dollars), faisant d'elle le 14e des 96 pays et territoiresinvestisseurs au Vietnam.

Le Sommet de l'investissementet du commerce ASEAN-Chine est un forum de dialogue de haut rangimportant entre l'ASEAN et la Chine - comme son nom l'indique -. Sesobjectifs sont multiples : renforcer les relations de partenariatstratégique entre les deux parties, promouvoir la formation de la zonede libre-échange ASEAN-Chine, et approfondir la coopération économiqueet commerciale dans la région.

La foire-expo ASEAN-Chine(CAEXPO) a lieu chaque année sous l'égide du ministère chinois duCommerce, des ministères de l'Economie des 10 pays membres de l'ASEAN etdu Secrétariat de l'ASEAN. Sa devise : ''Intensification de la créationde la zone de libre-échange ASEAN-Chine - Partage des opportunitésd'investissement et de développement''.

En huit éditions,la foire-expo est devenue un mécanisme important qui contribue àpromouvoir les échanges d'amitié, le commerce ainsi que la coopérationmultisectorielle entre les pays de l'ASEAN et la Chine. Le Vietnam estle pays le mieux représenté parmi les dix pays membres de l'Association(en nombre d'entreprises).

La CAEXPO aura cette annéepour thème ''Coopération dans les sciences et technologies''. Le Vietnamy installera 200 stands. Pour rappel, en 2011, les 120 entreprisesvietnamiennes participantes en avaient tenu 196.

Depuisses débuts, le montant des transactions commerciales réalisé dans lecadre de la foire-expo ASEAN-Chine se chiffre à plus de 10 milliards dedollars, et les contrats d'investissement internationaux qui y ont étésignés totalisent plus de 50 milliards.

Parailleurs, l'événement a accueilli une quarantaine de dirigeants de hautrang et plus de 1.300 officiels des ministères et branches des paysmembres de l'ASEAN et de la Chine.-AVI

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.