Le PM adresse un message à l’ONU pour son 75e anniversaire

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a adressé un message important à la réunion de haut niveau commémorant le 75e anniversaire des Nations unies ouvert le 21 septembre.

Hanoi (VNA) – Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a adressé un message important à la réunion de haut niveau commémorant le 75e anniversaire des Nations unies ouvert le 21 septembre.

Le PM adresse un message à l’ONU pour son 75e anniversaire ảnh 1Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc. Photo : VNA

L’Agence vietnamienne d’information (VNA) tient à présenter ce message dans son intégralité.

Mesdames, messieurs,

Nous célébrons le 75e anniversaire de l’ONU à un moment très spécial, où la fierté inspirée par la croissance de l’ONU se mêle aux inquiétudes concernant l’instabilité et les épidémies qui se propagent à travers la planète.

Des cendres de la guerre, après 75 ans, le monde n’a pas été témoin d’une nouvelle guerre mondiale. La paix et l’amitié ont été cultivées; la pauvreté et les maladies ont été repoussées; La vie humaine a changé.

Ces grandes réalisations ne pourraient être accomplies sans être basées sur les principes fondamentaux de la Charte des Nations unies, ne pourraient pas être atteintes sans l’ONU - le "centre de coordination pour l’action commune des nations".

Le monde est confronté à des défis sans précédent. La pandémie de Covid-19, ainsi que l’instabilité, les conflits, la concurrence entre les grands pays, la politique despotique, les changements climatiques... menacent la paix et le développement durable de tous les peuples.

Il y a au Vietnam un dicton qui dit : «Le feu éprouve l’or, l’adversité éprouve l’homme», plus la réalité est difficile et dure, plus nous devons nous unir, coopérer et renforcer le multilatéralisme avec l’ONU au centre, observer strictement la Charte et le droit international, respecter scrupuleusement l’indépendance, la souveraineté et l’intégrité territoriale de chaque nation; placer les personnes au centre de tous les efforts de développement afin que personne ne soit laissé pour compte.

Mesdames, messieurs,

Après plusieurs décennies de lutte pour la vérité "Rien n’est plus précieux que l’indépendance et la liberté" et 35 ans de mise en œuvre du processus de rénovation, centré sur le peuple, le Vietnam se développe aujourd’hui avec confiance et dynamisme, restructurer son économie, mener proactivement son intégration internationale, participer de manière responsable à de nombreux forums multilatéraux, en particulier l’ONU, œuvrer pour l’objectif de rendre le peuple riche, le pays pays puissant, équitable, démocratique, civilisé.

Grâce à nos efforts et à notre coopération avec de nombreux pays et organisations internationales, jusqu’à présent, nous avons essentiellement contrôlé le Covid-19, reprenant progressivement l’élan de développement économique rapide.

Nous remercions les pays qui ont accordé une confiance élevée en élisant le Vietnam au poste de membre non permanent du Conseil de sécurité de l’ONU, et nous faisons tout notre possible pour accomplir au mieux de cette responsabilité. Assumant à la fois la présidence de l’ASEAN en 2020, le Vietnam et ses membres s’efforcent de bâtir une Communauté de l’ASEAN unie, résiliente et prospère.

Le peuple vietnamien est déterminé à travailler avec tous les peuples du monde pour maintenir la paix, mettre en œuvre avec succès les Objectifs de développement durable 2030 et le drapeau vietnamien flottera dans davantage de missions de maintien de la paix des Nations unies dans le monde.

Je suis convaincu qu’avec une grande détermination et des efforts vigoureux, nous bâtirons ensemble un monde pacifique et un avenir radieux pour aujourd’hui et demain.

Je vous en remercie solennellement. – VNA

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Trân Thanh Mân (au centre), prend la parole lors de la lors de sa 55e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale, le 18 mars. Photo : VNA

Les missions diplomatiques à l’étranger doivent jouer un rôle de précurseurs

Le projet de loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur les missions diplomatiques du Vietnam à l’étranger vise à remédier aux lacunes pratiques, à institutionnaliser les nouvelles politiques du Parti et de l’État, et à améliorer le professionnalisme et l’efficacité des missions diplomatiques à l’étranger, conformément aux objectifs de décentralisation, de délégation de pouvoirs et de diplomatie moderne.

Le président de la République, Luong Cuong (droite) et l’ambassadrice du Cambodge, Touch Pharat. Photo: VNA

Le président Luong Cuong reçoit trois nouveaux ambassadeurs

Le président Luong Cuong, qui a reçu les nouveaux ambassadeurs du Cambodge, d’Arabie saoudite et de la Dominique, a réaffirmé que le Vietnam créera toutes les conditions favorables pour permettre aux ambassadeurs d’accomplir avec succès leur mission diplomatique dans le pays.

Lors de la rencontre. Photo : VNA

Le Vietnam et la Fondation Eisenhower renforcent leur coopération

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu, dans l’après-midi du 17 mars à Hanoï, une délégation de la Fondation Eisenhower des États-Unis en visite de travail au Vietnam, conduite par Christine Todd Whitman, avec la participation de plusieurs membres, dont le président des Eisenhower Fellowships, George de Lama.

Le ministre des Affaires étrangères (AE), Lê Hoai Trung (droite) et Helene Budliger Artieda, secrétaire d’État suisse à l’économie, à la formation et à la recherche de la Suisse. Photo: Ministère vietnamien des Affaires étrangères

Le ministre des AE Lê Hoai Trung reçoit la secrétaire d’État suisse à l’économie, à la formation et à la recherche

Les deux parties sont convenues d’accélérer les négociations et de mettre en œuvre rapidement l’Accord de libre-échange entre le Vietnam et l’AELE, dans la perspective de faire de la Suisse l’un des dix premiers investisseurs au Vietnam, lors de la rencontre entre le ministre des AE Lê Hoai Trung et la secrétaire d’État suisse à l’économie, à la formation et à la recherche.

Vue de la première réunion du Conseil central de la théorie, à Hanoi, le 17 mars Photo : VNA

Le Conseil central de la théorie pour le mandat 2026-2031 tient sa première réunion

Le Conseil aura une responsabilité particulièrement importante à assumer dans la mise en œuvre de la tâche de dresser le bilan de 100 ans de leadership du Parti communiste du Vietnam dans la révolution vietnamienne et de 40 ans de mise en œuvre du Programme d’édification nationale pendant la période de transition vers le socialisme.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (à droite) et l’ambassadeur du Qatar au Vietnam, Khalid Ali Abdullah Abel. Photo : VNA

Le Premier ministre appelle à renforcer la coopération énergétique Vietnam - Qatar

Le Premier ministre a demandé à l’ambassadeur du Qatar de collaborer étroitement avec les autorités vietnamiennes pour mettre en œuvre rapidement les accords issus de l’entretien téléphonique du 9 mars avec le Premier ministre et ministre des Affaires étrangères du Qatar, Cheikh Mohammed bin Abdulrahman bin Jassim Al Thani.

Dans la matinée du 17 mars, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, également secrétaire de la Commission militaire centrale, a effectué une visite de travail à l'Académie technique militaire, relevant du ministère de la Défense. Photo : VNA

Le SG To Lam en visite à l’Académie technique militaire, cap sur l’excellence et l’innovation

En visitant à l’Académie technique militaire dans la matinée du 17 mars, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, également secrétaire de la Commission militaire centrale, a exhorté l'établissement à élargir ses modèles de formation de haute qualité et à intensifier la coopération internationale en recherche et transfert technologique avec des partenaires étrangers.