Le plus haut dirigeant vietnamien s'entretient avec le président mongol

La Mongolie attache de l'importance aux relations avec le Vietnam et considère ce pays indochinois comme l'un de ses partenaires les plus importants dans la région, a déclaré le président de Mongolie, Ukhnaagiin Khurelsukh, lors de son entretien avec le secrétaire général du Parti communiste et chef de l'État du Vietnam, To Lam, le 30 septembre.

Le plus haut dirigeant vietnamien s'entretient avec le président mongol


Oulan-Bator, 30 septembre (VNA) - La Mongolie attache de l'importance aux relations avec le Vietnam et considère ce pays indochinois comme l'un de ses partenaires les plus importants dans la région, a déclaré le président de Mongolie, Ukhnaagiin Khurelsukh, lors de son entretien avec le secrétaire général du Parti communiste et chef de l'État du Vietnam, To Lam, le 30 septembre.

Lors de la réunion tenue à Oulan-Bator, le dirigeant mongol a salué les récentes réalisations du Vietnam, notamment dans le domaine socio-économique et dans l'amélioration du bien-être de la population, et a rappelé que le Comité intergouvernemental entre les deux pays se réunira à Hanoï en novembre prochain pour discuter des mesures à prendre visant à mettre en œuvre la Déclaration commune Vietnam-Mongolie sur l’établissement d’un partenariat intégral.

Pour sa part, le plus haut dirigeant vietnamien s'est dit convaincu que l'État et le peuple de Mongolie réaliseront avec succès la nouvelle politique de relance et les objectifs stratégiques de sa vision pour 2050, contribuant ainsi à élever le rôle et la position du pays sur la scène internationale.

Les deux dirigeants ont ratifié leur satisfaction quant au développement solide, substantiel et efficace de l'amitié bilatérale traditionnelle au cours des dernières années, ont discuté et sont parvenus à d'importants accords communs sur les principales orientations et mesures spécifiques pour déployer les accords de haut niveau, dans lesquels la coopération en matière de défense et de sécurité constitue un pilier, afin de promouvoir les relations entre les deux pays conformément au nouveau cadre des relations, ainsi qu'à la situation dans la région et dans le monde.

Ils sont convenus d'accroître les contacts et les échanges de délégations à tous les niveaux sous des formes diverses et flexibles ; déployer efficacement les mécanismes de coopération et de dialogue existants ; promouvoir les liens dans les domaines de la diplomatie, de la défense, de la sécurité et des affaires judiciaires ; renforcer la coordination dans la lutte contre la criminalité transnationale et la participation aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies ; continuer à soutenir le développement de la cavalerie, symbole des liens binationaux.

Ils ont convenu de forger des liens économiques, de rationaliser la promotion commerciale et les relations commerciales pour contribuer à l'augmentation des échanges commerciaux entre le Vietnam et la Mongolie, en plus de fournir un soutien politique et d'encourager les entreprises des deux côtés à investir dans les secteurs forts, les zones économiques et industrielles du Vietnam.
En outre, ils ont préconisé de renforcer la coopération dans la recherche et le développement de la science, de la haute technologie, de la numérisation, de l'innovation, de l'intelligence artificielle, de l'information et de la communication, de la réponse au changement climatique, de l'exploitation minière et de l'élevage, tout en surmontant les difficultés et les défis dans les services logistiques et mettre en œuvre efficacement les accords signés dans les domaines du transport routier, ferroviaire, maritime et aérien.

Les deux parties ont exhorté à continuer d'accélérer le développement de mécanismes d'échange d'experts, de professeurs et d'étudiants entre les deux pays ; améliorer l’échange d’expériences sur les mécanismes et politiques éducatives et l’application de la technologie numérique dans ce domaine ; promouvoir la propagande sur la culture, l'histoire et le tourisme de chaque pays ; accroître les liens entre leurs localités et coordonner étroitement le travail de protection des citoyens.

Ils ont exprimé leur espoir de poursuivre les échanges réguliers sur les questions internationales d'intérêt commun, ainsi que de renforcer la coordination et le soutien mutuel dans les cadres et forums régionaux et mondiaux dont les deux pays sont membres.

En particulier, ils ont affirmé l'importance d'assurer la paix, la sécurité et la liberté de navigation et d'aviation en Mer Orientale, en plus de maintenir un environnement pacifique et stable, d'assurer l'ordre juridique et de résoudre les différends maritimes par des moyens pacifiques, en garantissant les droits et intérêts légitimes des pays conformément au droit international, notamment à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM).

À l’issue de l’entretiens, To Lam et Khurelsukh ont publié la Déclaration commune Vietnam-Mongolie sur l'établissement d'un partenariat intégral visant à guider une coopération approfondie et fiable entre les deux pays dans tous les secteurs, de manière plus substantielle, efficace et intégrale.

A cette occasion, les hauts dirigeants des deux pays ont également assisté à la signature de sept documents de coopération entre les ministères, agences et localités du Vietnam et de la Mongolie. - VNA

source

Voir plus

Le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung, présente les documents du gouvernement portant sur les orientations politiques relatives à la révision de la Loi foncière de 2024. Photo: VNA

L’Assemblée nationale donne ses avis sur la révision de la Loi foncière 2024

Selon le ministre, après près de deux ans d’application, la Loi foncière de 2024 a permis d’enregistrer des avancées importantes et d’améliorer l’efficacité de la gestion publique. Toutefois, sa mise en œuvre a également révélé certaines lacunes et inadéquations, plusieurs dispositions n’étant plus adaptées au modèle d’administration locale à deux niveaux ni aux nouvelles dispositions législatives.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, présente à l’Assemblée nationale les orientations pour l’élaboration de la Loi sur le budget de l’État (consolidée). Photo : VNA

Les députés envisagent une loi consolidée pour rationaliser la gestion des finances publiques

La consolidation de la Loi sur le budget de l’État de 2025 et de la Loi sur l’investissement public de 2024 (modifiée et complétée en 2025) est nécessaire pour mettre en place un mécanisme cohérent de gestion des finances publiques, alléger les procédures, réduire les délais et les coûts de conformité, ainsi qu’améliorer la mobilisation, la gestion et l’utilisation des ressources budgétaires de l’État afin de soutenir la croissance.

Le Premier ministre Le Minh Hung préside la réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois pour le mois d’août 2026. Photo : VNA

Le gouvernement tient une réunion thématique, examinant 12 projets de loi et de résolution

Le Premier ministre Le Minh Hung a présidé, le 18 août à Hanoï, une réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois, au cours de laquelle ont été examinés 11 projets de loi et une résolution devant être soumis à l’Assemblée nationale lors de sa 2ᵉ session. Il a demandé d’accélérer leur finalisation, en veillant à leur cohérence, leur constitutionnalité et leur faisabilité.

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam et les délégués lde a Division d’infanterie mécanisée 308. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam : Il faut disposer du potentiel et de la puissance nécessaires pour préserver la paix

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam appelle la Division d’infanterie mécanisée 308 du Corps d’armée 12, relevant du ministère de la Défense, à renforcer sa capacité de combat, à accélérer la modernisation de l’Armée et à contribuer à la défense d’un environnement de paix et de stabilité pour le développement national.

Le ministère de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit. Photo : VNA

Un concours national en ligne sur la Constitution et le droit

Le ministère vietnamien de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit, dans le cadre de la célébration de la Journée du droit du Vietnam 2026. Le concours se déroulera sur six semaines, du 20 août au 3 octobre, via le Portail national du droit.

L'ambassadeur Nguyen Thanh Le (à gauche) et le vice-ministre des Affaires étrangères du Kirghizistan. Photo : VNA

Promouvoir les relations d’amitié traditionnelle Vietnam-Kirghizistan

En présentant la copie de ses lettres de créance au vice-ministre kirghiz des Affaires étrangères, Meder Abakirov, l’ambassadeur vietnamien Nguyen Thanh Le a affirmé qu’il s’efforcerait de promouvoir un développement toujours plus substantiel et efficace des relations Vietnam-Kirghizstan dans les domaines politique et diplomatique, économique et commercial, de l’investissement, du tourisme et des échanges entre les peuples.

Le Secrétaire général du Parti et président de la République To Lam remet l’Ordre Hô Chi Minh à d’anciens dirigeants du Parti et de l’État. Photo: VNA

La responsabilité et l’action, le meilleur hommage aux générations précédentes

À l’occasion du 81e anniversaire de la Révolution d’Août et de la Fête nationale du 2 septembre, le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam a appelé à valoriser l’héritage des générations précédentes par des actions concrètes, en plaçant le peuple au centre des politiques et en accélérant le développement du pays.