Le peintre sur soie Nguyên Thu épate les galeries

Nguyên Thu, un maître de l’école de peinture sur soie du Vietnam

Nguyên Thu, un maître de l’école de peinture sur soie du Vietnam

Hanoi (VNA) – Les peintres vietnamiens ont repris avec leur style les anciens tableaux sur soie d’origine chinoise  et ont créé  une nouvelle école de peinture fortement imprégnée du cachet vietnamien. 

Nguyên Thu, un maître de l’école de peinture sur soie du Vietnam ảnh 1Nguyên Thu, l’un des rares peintres sur soie, a construit son style dans ce genre de peinture. Photo : VNA


Le peintre Nguyên Thu, l’un des 15 étudiants de la première promotion (1957-1962) de l’Université des beaux-arts du Vietnam (actuelle École des beaux-arts du Vietnam, est l’un des rares peintres ayant consacré toute sa vie à la peinture sur soie avec son propre style.

Il fut parmi les peintres de la première génération s’engageant dans la peinture sur soie du Vietnam et l’un des plus célèbres dans la période après 1945.

Nguyên Thu, un maître de l’école de peinture sur soie du Vietnam ảnh 2Nguyên Thu donne des cours à l’Ecole des beaux-arts de Hanoi. Photo : VNP

 
Ses peintures sur soie se distinguent par leur style, avec une structure simple, des couleurs douces qui créent une atmosphère paisible et également romantique. Les personnages et scènes sont familiers au public: des gens d’ethnies minoritaires, des mères à côté de leurs enfants, un vendeur de thé du village, un village sur la montagne, des femmes d’ethnies minoritaires cueillant des fruits  ou brodant…

Le peintre Nguyên Thu conserve dans son habitation située dans les locaux de l’Ecole supérieure des beaux-arts de Hanoi ses œuvres réalisées en 50 ans de carrière professionnelle.

Nguyên Thu, un maître de l’école de peinture sur soie du Vietnam ảnh 3Nguyên Thu perfectionne une peinture inspirée de la région montagneuse. Photo : VNP

Et la manière selon laquelle il trouva les  techniques de la peinture sur soie est si originale qu’elle mérite d’être contée. C’était en 1976,  lorsqu’il réalisait le tableau  «Village au bord de la montagne». Insatisfait du résultat, il frotta  avec un petit pinceau trempé dans l’eau la toile jusqu’à ce qu’elle soit presque blanche. Les veines horizontales et verticales de la soie apparurent sous ses yeux, donnant une  nouvelle physionomie au tableau.


Ensuite, le peintre utilisa  la nacre diêp, une matière naturelle que les artisans des estampes populaires de Dông Hô utilisent pour représenter les montagnes, les toits des  maisons, des gens, des haies de bambou. Avec cette technique, la couleur noire des montagnes devint foncée. 

Nguyên Thu, un maître de l’école de peinture sur soie du Vietnam ảnh 4"Au retour du marché". Photo: VNP

En 1979, Nguyên Thu participa au Festival international de peinture réaliste à Sofia (Bulgarie) avec le tableau sur soie «Village au bord de la montagne» grâce auquel il remportq le Prix d’or.

Pour beacoup de peintres, la soie est une matière difficile, cependant l’artiste Nguyên Thu a pu la maîtriser et en faire sa technique préférée, jusqu’à devenir le peintre ayant le style le plus personnalisé de l’école de peinture sur soie du Vietnam.

Nguyên Thu, un maître de l’école de peinture sur soie du Vietnam ảnh 5"Enfance". Photo: VNP


*  Le peintre Nguyên Thu fut recteur de l’Ecole des beaux-arts du Vietnam de 1985 à 1991, membre du Comité exécutif de l’Association des beaux-arts du Vietnam de 1983 à 1989.  Il fut nommé par l’Etat professeur associé et "Enseignant du Peuple". Il fut enseignant, et premier professeur associé du Vietnam à donner des cours de peinture sur soie à l’étranger. – VNP/VNA

Voir plus

Des chanteurs interprètent des chansons dans le cadre du programme «Le cœur du Guide». Photo: gracieusé du Théâtre de la jeunesse du Vietnam

Les théâtres sonnent les trois coups pour célébrer le 14e Congrès national du Parti

Les programmes sont conçus comme de véritables «cadeaux spirituels» dans le contexte des célébrations nationales du 14e Congrès du Parti. Ils visent non seulement à honorer la beauté du théâtre traditionnel, mais aussi à nourrir l’amour de la patrie et du pays, en particulier auprès des jeunes générations, contribuant ainsi à ancrer l’art populaire dans la vie contemporaine.

De nombreux films captivants seront projetés durant la Semaine du film en l’honneur du 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Le cinéma célèbre les 80 ans des premières législatives et le 14e Congrès national du PCV

Les films sélectionnés pour les projections publiques de la Semaine du film célébrant le 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti ont démontré un large impact social, un fort attrait auprès du public et un succès commercial significatif, tout en répondant à des critères élevés de qualité artistique et de valeur idéologique.

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.