Le patinage artistique, une discipline en progrès

Sept ans après son apparition au Vietnam, le patinage artistique a officiellement organisé ses premiers championnats nationaux, qui se sont déroulés en octobre dernier.

Hanoï (VNA) - Sept ans après son apparition au Vietnam, le patinage artistique a officiellement organisé ses premiers championnats nationaux, qui se sont déroulés en octobre dernier. Un tournant important marquant son développement.

Le patinage artistique, une discipline en progrès ảnh 1Le patinage artistique est un sport alliant l'acrobatie à la précision du geste. Photo: CVN/VNA

Le patinage artistique n’a été introduit au Vietnam qu’il y a sept ans. Cependant, à cause de ses caractéristiques de pays tropical, le Vietnam n’a pas vraiment de conditions idéales pour développer cette discipline et la rendre, à terme, professionnelle.

En 2018, la Fédération vietnamienne de patinage a vu le jour mais ses activités restaient encore limitées. Trois ans plus tard, elle a été rebaptisée Fédération vietnamienne de patinage et de roller (SFV) et a commencé à préparer les premiers championnats nationaux.

Un tournoi aux normes internationales

En octobre dernier, cet événement a eu lieu à Hanoï, marquant la progression de cette discipline. Il a été organisé selon des normes internationales et supervisé par cinq experts internationaux venus de République de Corée, de Thaïlande, d’Indonésie et de Malaisie ainsi que sept juges vietnamiens, titulaires de certificats de l’Union internationale de patinage.

La compétition a vu la participation de 17 patineurs dont Trân Khanh Linh, Nguyên Quang Minh et Nguyên Linh Chi de l’équipe de Hanoï et Phan Hoàng Phuc de celle de Hô Chi Minh-Ville, qui avaient pris part au tournoi Grand Prix junior de patinage disputé en septembre en Europe.

Les candidats ont concouru dans neuf catégories, dont novice de base, novice avancé, patinage adulte et danse sur glace pour différents groupes d’âge allant de huit à moins de 21 ans.

“C’est un tournoi important pour le sport vietnamien en général et la SFV en particulier”, a estimé Nguyên Trong Kiên, vice-président de la SFV.

Bien que l’objectif initial était simplement d’aider la jeune fille à se maintenir en forme, la famille a changé son fusil d’épaule, produisant une véritable championne.

Trinh Thi Trang, la mère de Linh raconte : “Après une courte période de pratique, ma fille a montré son talent. Elle était petite mais agile et flexible. Elle pouvait gérer habilement les mouvements difficiles. On m’a dit que peu de filles de cet âge pouvaient faire aussi bien qu’elle”.

Elle a décidé de déménager dans une maison près de la patinoire et de lui trouver des entraîneurs. Elle a dû couvrir tous les frais sans soutien, alors que le patinage artistique est l’un des sports les plus coûteux. Elle a payé les frais d’entraînement et de déplacement, la chorégraphie, les leçons de ballet ou de danse de salon, les costumes et les patins artistiques.

Le patinage artistique, une discipline en progrès ảnh 2Trân Khanh Linh, championne du Vietnam de patinage artistique. Photo : CTV/CVN

Après deux ans de pratique des techniques de base, Linh s’est envolée pour l’Australie en 2017 pour s’entraîner avec la célèbre Liudmila Kuznetsova, qui avait entraîné de nombreux patineurs à succès dans le monde entier.

Cette experte russe a trouvé en Linh une patineuse aux qualités particulières - légère mais aux os épais, avec un corps flexible et de bons mouvements de saut et de rotation - qui étaient parfaits pour le patinage artistique. Elle savait que cette petite vietnamienne irait loin.

Linh a également travaillé avec le professeur français Arnaud Muccini et le quadruple champion ukrainien Vinichenko Eleonora. Tous deux ont vu sa passion et la détermination et lui ont permis d’améliorer sa technique.

Pour elle, il a fallu des centaines d’heures de patinage, de danse et de conditionnement hors glace, ratant parfois l’école. À cela se sont ajoutés la rééducation après des blessures douloureuses et des voyages fréquents pour affronter d’autres patineurs. Tout ce travail, tous ces sacrifices pour un programme de moins de cinq minutes.

Linh rêve d’être une représentante vietnamienne aux compétitions internationales. “Cependant, ce sera un travail difficile. Du fait de mes mauvaises conditions d’entraînement actuelles, mes progrès ne sont pas suffisants pour me qualifier pour les grands événements”, a-t-elle confié. Et de continuer : “Je sais que je devrai faire plus d’efforts et travailler plus dur. Plus important encore, j’ai besoin de conditions d’entraînement appropriées et d’un environnement avec des installations adéquates telles qu’une patinoire de taille olympique avec une bonne surface de glace, des équipements pour et hors-entraînement sur glace et un entraîneur de qualité”.

La jeune fille de 17 ans vise le sommet du monde. Mais y arriver, bien sûr, ne sera pas de tout repos. -CVN/VNA

Voir plus

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.

Parmi les nombreux symboles qui incarnent le Nouvel An lunaire au Vietnam, le "bánh chưng" – gâteau traditionnel de riz gluant du Têt – s’impose comme une empreinte mémorielle profondément ancrée dans la conscience collective. Photo : VNA

Le "bánh chưng" – L'âme intégrale du Têt vietnamien

Au cœur du panthéon symbolique du Têt, le banh chung transcende sa nature de mets traditionnel pour s’ériger en véritable socle de l'identité vietnamienne, une empreinte indélébile gravée dans la mémoire collective de tout un peuple.

À l'approche du Nouvel An lunaire, les vidéos expliquant comment préparer les festins traditionnels du Têt reçoivent de plus en plus de « j'aime » et de commentaires. Photo : tienphong.vn

Le Têt et la vague du « retour au village natal »

Des millions de vues pour les vidéos de confiseries traditionnelles, des dizaines de milliers de partages pour les vlogs sur le Têt au village : autant de contenus qui ont inspiré de nombreux jeunes à prolonger leur séjour à la maison, à apprendre à cuisiner les plats de leur grand-mère ou de leur mère, à consigner les souvenirs familiaux et à les partager en ligne. De là est née une vague discrète mais profonde : le phénomène du « retour au village natal ».

L'art ancestral de l'emballage du "bánh chưng" : un rituel du Têt vietnamien

L'art ancestral de l'emballage du "bánh chưng" : un rituel du Têt vietnamien

Avec l'évolution de la société, de nombreuses coutumes liées au Têt se sont peu à peu estompées. Cependant, la préparation du "bánh chưng" (gâteau de riz gluant) demeure une tradition culturelle emblématique du peuple vietnamien, perpétuée chaque année par de nombreuses familles. À l’approche du Têt, les générations de descendants se rassemblent pour préparer le "bánh chưng", choisissant soigneusement les plus beaux gâteaux à déposer sur l’autel des ancêtres en hommage et en respect des traditions.

Plats traditionnels incontournables sur les tables du Têt au Nord

Plats traditionnels incontournables sur les tables du Têt au Nord

Le Têt permet de se retrouver en famille. Plus les plateaux sont riches, plus cela exprime le respect envers les ancêtres. Les plateaux traditionnels du Nouvel An lunaire se composent de nombreux mets et symbolisent tous divers souhaits et vœux de chaque famille pour la nouvelle année. Les plateaux du Têt sont également très colorés : le vert du banh chung mélangé au rouge du riz gluant en passant par le jaune des pousses de bambou...

Les couleurs de l’ancienne capitale impériale Huê au cœur de la Foire du Printemps 2026

Les couleurs de l’ancienne capitale impériale Huê au cœur de la Foire du Printemps 2026

A la Foire du Printemps 2026, le pavillon de Huê s’est imposé comme l’un des espaces les plus attractifs, captivant un très nombreux public grâce à une scénographie profondément imprégnée de l’âme et de l’identité culturelle de l’ancienne capitale impériale. Les produits emblématiques de Huê y sont présentés avec soin : áo dài aux lignes gracieuses, chapeaux coniques en herbe cỏ bàng, bâtons d’encens au bois d’agar aux parfums envoûtants, fleurs en papier de Thanh Tiên… Sans oublier les objets artisanaux typiques et les spécialités culinaires qui font la renommée de la région.
L’ensemble crée une expérience immersive et authentique : les visiteurs déambulent dans un univers où se mêlent élégance royale, savoir-faire ancestral et douceur du quotidien huéen, redécouvrant ainsi, le temps d’une visite, la quintessence raffinée de l’ancienne capitale impériale.