Le patinage artistique, une discipline en progrès

Sept ans après son apparition au Vietnam, le patinage artistique a officiellement organisé ses premiers championnats nationaux, qui se sont déroulés en octobre dernier.

Hanoï (VNA) - Sept ans après son apparition au Vietnam, le patinage artistique a officiellement organisé ses premiers championnats nationaux, qui se sont déroulés en octobre dernier. Un tournant important marquant son développement.

Le patinage artistique, une discipline en progrès ảnh 1Le patinage artistique est un sport alliant l'acrobatie à la précision du geste. Photo: CVN/VNA

Le patinage artistique n’a été introduit au Vietnam qu’il y a sept ans. Cependant, à cause de ses caractéristiques de pays tropical, le Vietnam n’a pas vraiment de conditions idéales pour développer cette discipline et la rendre, à terme, professionnelle.

En 2018, la Fédération vietnamienne de patinage a vu le jour mais ses activités restaient encore limitées. Trois ans plus tard, elle a été rebaptisée Fédération vietnamienne de patinage et de roller (SFV) et a commencé à préparer les premiers championnats nationaux.

Un tournoi aux normes internationales

En octobre dernier, cet événement a eu lieu à Hanoï, marquant la progression de cette discipline. Il a été organisé selon des normes internationales et supervisé par cinq experts internationaux venus de République de Corée, de Thaïlande, d’Indonésie et de Malaisie ainsi que sept juges vietnamiens, titulaires de certificats de l’Union internationale de patinage.

La compétition a vu la participation de 17 patineurs dont Trân Khanh Linh, Nguyên Quang Minh et Nguyên Linh Chi de l’équipe de Hanoï et Phan Hoàng Phuc de celle de Hô Chi Minh-Ville, qui avaient pris part au tournoi Grand Prix junior de patinage disputé en septembre en Europe.

Les candidats ont concouru dans neuf catégories, dont novice de base, novice avancé, patinage adulte et danse sur glace pour différents groupes d’âge allant de huit à moins de 21 ans.

“C’est un tournoi important pour le sport vietnamien en général et la SFV en particulier”, a estimé Nguyên Trong Kiên, vice-président de la SFV.

Bien que l’objectif initial était simplement d’aider la jeune fille à se maintenir en forme, la famille a changé son fusil d’épaule, produisant une véritable championne.

Trinh Thi Trang, la mère de Linh raconte : “Après une courte période de pratique, ma fille a montré son talent. Elle était petite mais agile et flexible. Elle pouvait gérer habilement les mouvements difficiles. On m’a dit que peu de filles de cet âge pouvaient faire aussi bien qu’elle”.

Elle a décidé de déménager dans une maison près de la patinoire et de lui trouver des entraîneurs. Elle a dû couvrir tous les frais sans soutien, alors que le patinage artistique est l’un des sports les plus coûteux. Elle a payé les frais d’entraînement et de déplacement, la chorégraphie, les leçons de ballet ou de danse de salon, les costumes et les patins artistiques.

Le patinage artistique, une discipline en progrès ảnh 2Trân Khanh Linh, championne du Vietnam de patinage artistique. Photo : CTV/CVN

Après deux ans de pratique des techniques de base, Linh s’est envolée pour l’Australie en 2017 pour s’entraîner avec la célèbre Liudmila Kuznetsova, qui avait entraîné de nombreux patineurs à succès dans le monde entier.

Cette experte russe a trouvé en Linh une patineuse aux qualités particulières - légère mais aux os épais, avec un corps flexible et de bons mouvements de saut et de rotation - qui étaient parfaits pour le patinage artistique. Elle savait que cette petite vietnamienne irait loin.

Linh a également travaillé avec le professeur français Arnaud Muccini et le quadruple champion ukrainien Vinichenko Eleonora. Tous deux ont vu sa passion et la détermination et lui ont permis d’améliorer sa technique.

Pour elle, il a fallu des centaines d’heures de patinage, de danse et de conditionnement hors glace, ratant parfois l’école. À cela se sont ajoutés la rééducation après des blessures douloureuses et des voyages fréquents pour affronter d’autres patineurs. Tout ce travail, tous ces sacrifices pour un programme de moins de cinq minutes.

Linh rêve d’être une représentante vietnamienne aux compétitions internationales. “Cependant, ce sera un travail difficile. Du fait de mes mauvaises conditions d’entraînement actuelles, mes progrès ne sont pas suffisants pour me qualifier pour les grands événements”, a-t-elle confié. Et de continuer : “Je sais que je devrai faire plus d’efforts et travailler plus dur. Plus important encore, j’ai besoin de conditions d’entraînement appropriées et d’un environnement avec des installations adéquates telles qu’une patinoire de taille olympique avec une bonne surface de glace, des équipements pour et hors-entraînement sur glace et un entraîneur de qualité”.

La jeune fille de 17 ans vise le sommet du monde. Mais y arriver, bien sûr, ne sera pas de tout repos. -CVN/VNA

Voir plus

La première dame Ngo Phuong Ly assiste à la rencontre de mode « Les fils de soie qui nous unissent ». Photo: VNA

La soie et la sculpture rapprochent le Vietnam et le Japon

Dans le cadre de la visite officielle du secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam, son épouse, Ngo Phuong Ly, a assisté à un événement de mode à Tokyo et inauguré une exposition de sculptures à Kanagawa.

Le Festival de design créatif de Hanoï 2026 suscite un vif intérêt auprès des organisations et des particuliers. Photo : VNA

Hanoï : le Festival du design créatif allie héritage séculaire et innovation

Destinée à valoriser l'héritage culturel, à mobiliser les ressources d'innovation et à forger de nouveaux repères pour le développement urbain, cette manifestation d'envergure réunira près d’un millier d’artisans, d’artistes et de créateurs vietnamiens et internationaux venus de 21 pays à travers quelque 150 activités réparties sur cinq pôles principaux.

La 8e édition du Festival international du film de Hanoï (HANIFF), prévue du 28 novembre au 2 décembre. Photo: VNA

HANIFF 2026 : le cinéma au service du patrimoine et du tourisme de Hanoï

La 8e édition du Festival international du film de Hanoï (HANIFF), prévue du 28 novembre au 2 décembre, proposera des projections publiques, des rencontres professionnelles et un marché du film afin de renforcer les échanges cinématographiques et de promouvoir le patrimoine culturel et le tourisme de la capitale vietnamienne.

La valorisation des valeurs culturelles et l'efficacité des mouvements d'émulation patriotique contribuent à renforcer la solidarité entre les différentes composantes de la population et à construire des communautés unies et durables, notamment dans le contexte de la réorganisation de l'appareil politique. Photo: VNA

📝Édito : La culture, pilier du renforcement de la grande union nationale

La valorisation des valeurs culturelles et l'efficacité des mouvements d'émulation patriotique contribuent à renforcer la solidarité entre les différentes composantes de la population et à construire des communautés unies et durables, notamment dans le contexte de la réorganisation de l'appareil politique.

Les costumes traditionnels contribuent à affirmer l’identité culturelle des Cham musulmans. Photo : VNA

Les costumes traditionnels, reflets de l’identité culturelle des Cham musulmans

Les Cham musulmans, principalement établis dans la province d’An Giang et plusieurs localités du sud du Vietnam, possèdent une identité culturelle profondément marquée par la foi islamique. Leurs costumes traditionnels, aux coupes, couleurs et matières variées, reflètent à la fois leurs goûts esthétiques et le respect des préceptes religieux. Transmis de génération en génération, ils constituent un élément essentiel du patrimoine culturel de cette communauté.

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang est sacrée Miss Vietnam 2026. Photo: comité d'organisation

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang sacrée Miss Vietnam 2026

S'imposant devant 24 autres finalistes, Nguyen Yen Trang s'est particulièrement distinguée lors de l'épreuve d'éloquence grâce à une intervention remarquée sur la fierté d’appartenir à un pays pacifique et l’aspiration à contribuer à la communauté internationale.

Le pho à la moelle de bœuf grillée servi au restaurant vietnamien de Hiêu Lê, installé à Medellín, en Colombie. Photo: thanhnien.vn

Pho et nuoc mam : Quand l’âme vietnamienne se mijote en Colombie

Dans cette contrée d’Amérique du Sud, située à près d’un demi-tour de cadran du Vietnam, la simple vue d’une assiette d’herbes aromatiques et les effluves subtils d’un nuoc mam (saumure de poisson) accompagnant un plat suffisent à offrir aux expatriés vietnamiens une parenthèse sensorielle, le sentiment fugace d’être enfin rentrés chez eux.

Les inscriptions rupestres (« Ma nhai ») du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh, constituent un patrimoine documentaire composé de textes en chinois classique, en écriture nôm et en vietnamien romanisé (quôc ngu), gravés directement sur les parois rocheuses du site historique et paysager national spécial du mont Non Nuoc. Photo : VNA

Les inscriptions de Pho Hien et du mont Non Nuoc reconnues par l’UNESCO

Lors de sa 11e réunion générale, tenue le 5 novembre à Jakarta, le Comité régional du Programme Mémoire du monde de l’UNESCO pour l’Asie et le Pacifique (MOWCAP) a inscrit à son registre les inscriptions sur stèles de Pho Hien (Hung Yen) et les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc (Ninh Binh).

Inscriptions gravées sur les parois rocheuses (Ma Nhai) du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh. Photo: VNA

Deux nouveaux patrimoines documentaires vietnamiens inscrits au registre de l'UNESCO

Les résultats, annoncés officiellement le 5 novembre, témoignent de la grande diversité du patrimoine documentaire de la zone Asie-Pacifique. Ils reflètent également des exigences accrues en matière d'identification, de préservation et de valorisation des ressources documentaires ayant une portée historique, culturelle et sociale majeure.

Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures. Photo : L’UNESCO

L’UNESCO salue les contributions du Vietnam à la coopération multilatérale

Dans un échange au correspondant de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) à Paris, Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures a salué les contributions du Vietnam dans les domaines de l’éducation, de la science, de la culture et de l’information au sein de l'UNESCO.

Une répétition générale du spectacle de feux d'artifice au stade national de My Dinh, à Hanoi. Photo: NDEL

Hanoi offre une programmation foisonnante pour la Journée de la culture vietnamienne

Un spectacle de grande envergure mêlant musique et jeux de lumière s'apprête à faire vibrer le stade national de My Dinh le 24 novembre prochain. Attendu par quelque 50 000 spectateurs, cet événement d'exception sera couronné par un feu d'artifice et fera l'objet d'une retransmission télévisée en direct à l'échelle nationale.

Sous les projecteurs : le sacre des trois finalistes de Miss Monde Vietnam 2025. Photo : Comité d’organisation

Le Vietnam découvrira sa Miss Monde 2026 au prochain printemps

Miss Monde Vietnam 2026 s’apprête à donner son coup d’envoi. Les organisateurs ont dévoilé le calendrier officiel d’un marathon de cinq mois, combinant beauté, intellect et engagement social, qui se déroulera de novembre 2026 à mars 2027 afin d’élire la future représentante du pays concours international Miss Monde.