Le pamplemousse de Diên, une spécialité fruitière de Hanoï

À l'approche du Nouvel An lunaire, de nombreuses personnes affluent dans le quartier de Phú Diễn, de l'arrondissement de Bắc Từ Liêm, à Hanoï, pour acheter sa célèbre spécialité, le pamplemousse.
Le pamplemousse de Diên, une spécialité fruitière de Hanoï ảnh 1Le pamplemousse de Diên, une spécialité fruitière de Hanoï.

Hanoi (VNA) - À l'approche du Nouvel An lunaire, de nombreuses personnes affluent dans le quartier de Phúc Diễn, de l'arrondissement de Bắc Từ Liêm, à Hanoï, pour acheter son célèbre fruit, le pamplemousse. Avec son parfum et son goût uniques, ce fruit est un cadeau significatif pour le Têt.

Auparavant, ce pamplemousse était un fruit précieux à offrir aux rois. Il est originaire de la région de Đoan Hùng, dans la province septentrionale de Phú Thọ. Le fruit s’adapta rapidement au sol du quartier de Phúc Diễn dans l'arrondissement de Bắc Từ Liêm à Hanoï et devint une spécialité de la capitale.

Selon Nguyen Duc Binh, cultivateur à Đức Diễn, dans le quartier de Phúc Diễn, de l'arrondissement de Bac Tu Liem, le pamplemousse Diên est originaire de Đoan Hùng. Il a été cultivé dans le village de Diên. Son fruit convient au sol de la localité et est apprécié pour sa douceur et son parfum.

Le pamplemousse Diên porte des fruits au cours des deux derniers mois du calendrier lunaire, c'est aussi le moment du Têt traditionnel. C'est pourquoi de nombreux habitants de Hanoï et des environs se rendent au village de Diên pour en acheter.

Pour répondre à la demande, les propriétaires de vergers vendent également des pamplemousses ornementaux.

Vu Van Hai, un Hanoïen indique que le pamplemousse est populaire car ses fleurs sont aromatiques et ses fruits odorants. J'ai donc choisi ce pamplemousse ornemental pour l'autel des ancêtres. Cependant, les pamplemousses ornementaux nécessitent plus d'attention.

Contrairement aux autres variétés, le pamplemousse Diên peut être conservé jusqu'à quatre mois sans agent de conservation. C'est mieux de laisser la peau du fruit sécher pour en profiter pleinement. De nos jours, ce pamplemousse est planté dans de nombreuses villes et provinces, mais la qualité du fruit dans le quartier de Phúc Diễn, arrondissement de Bắc Từ Liêm, est toujours la meilleure.

Il existe actuellement de nombreuses variétés de pamplemousse surprenant par leur parfum unique. Mais les pamplemousses Diên sont toujours appréciés pour leur goût et leur douceur. Le fruit fait également la fierté des producteurs de la région. -VNA

Voir plus

Des participants lors du séminaire. Photo: VNA

Argentine-Vietnam : vers un renforcement du commerce et des investissements

​Un séminaire organisé à Buenos Aires a réuni des parlementaires et des représentants d’entreprises argentines et vietnamiennes afin d’examiner les possibilités et les solutions destinées à élargir les relations économiques bilatérales, notamment dans le commerce, l’investissement et la coopération dans les chaînes de valeur.

Photo d'illustration: VNA

Le Vietnam œuvre à lever les obstacles au commerce de riz avec les Philippines

Face aux évolutions récentes du commerce du riz avec les Philippines, notamment l’enquête en matière de sauvegardes visant les importations de riz, le Vietnam a intensifié les échanges avec les autorités philippines afin de lever les obstacles, préserver la stabilité des chaînes d’approvisionnement et renforcer la coopération bilatérale dans ce secteur stratégique.

Le poste de garde-frontière de Thanh Hai (quartier de Phu Thuy, province de Lam Dong) effectue des patrouilles et contrôle les navires de pêche. Photo: VNA

Lam Dong renforce ses mesures contre la pêche INN

La province de Lam Dong met en œuvre dix missions prioritaires pour lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), dans le cadre du plan d’action destiné à remédier aux recommandations formulées par la Commission européenne (CE) lors de sa cinquième inspection sur la lutte contre la pêche INN au Vietnam.

Le membre du Bureau politique et ministre des Affaires étrangères Lê Hoài Trung et le ministre singapourien des Affaires étrangères Vivian Balakrishnan échangent la Déclaration commune sur la Stratégie de connectivité technologique Vietnam-Singapour. Photo: VNA

Déclaration conjointe Vietnam - Singapour sur la stratégie de connectivité technologique

Le Vietnam et Singapour ont réaffirmé leur volonté d’approfondir leur coopération dans les sciences, les technologies, l’innovation et l’économie numérique, avec l’ambition de devenir des partenaires technologiques stratégiques de premier plan en Asie du Sud-Est, selon la Déclaration commune sur la Stratégie de connectivité technologique publiée le 25 août à l’issue du premier Dialogue stratégique Vietnam-Singapour.

Mac Quoc Anh, vice-président et secrétaire général de l'Association des petites et moyennes entreprises de Hanoï (HANOISME). Photo : VNA

Libérer les ressources pour accélérer l’essor des entreprises dans le nouveau modèle de développement

Promulguée le 28 juillet 2026, la résolution n° 19-NQ/TW définit l’exigence de transformer en profondeur le modèle de développement du Vietnam et préconise de passer d'une croissance reposant sur les capitaux, les ressources naturelles, la main-d'œuvre et la sous-traitance à un modèle fondé sur la productivité, les sciences et technologies, l’innovation et la transformation numérique.

La mise en œuvre de la transformation numérique dans le quartier de Thanh Khê, à Dà Nang, à travers les services publics en ligne, aide les habitants à sécuriser leurs données personnelles. Photo : VNA

Le Vietnam renforce sa protection numérique face à l’essor de l’IA et des deepfakes

Un «bouclier numérique» efficace doit posséder trois capacités clés : une alerte précoce permettant d’identifier les sujets, les sources et les schémas de diffusion inhabituels, ainsi que les signes de fabrication ou d’activité coordonnée ; une vérification rapide grâce à la coordination entre les autorités, les bases de données, les experts et la presse ; et une communication proactive, fournissant un contenu précis, accessible et multimédia aux publics concernés une fois l’information vérifiée.

Le ministre de l'Agriculture et de l'Environnement, Trinh Viet Hung (à gauche) et le ministre chinois de l'Agriculture et des Affaires rurales, Zhang Zhu. Photo : VNA

Le Vietnam et la Chine renforcent leur coopération agricole

Lors d'une séance de travail bilatérale tenue le 24 août, le ministre de l'Agriculture et de l'Environnement, Trinh Viet Hung et le ministre de l'Agriculture et des Affaires rurales de Chine, Zhang Zhu ont échangé et se sont mis d'accord sur un certain nombre de contenus importants afin de continuer à promouvoir la coopération agricole entre les deux pays.