Le pamplemousse de Diên, une spécialité fruitière de Hanoï

À l'approche du Nouvel An lunaire, de nombreuses personnes affluent dans le quartier de Phú Diễn, de l'arrondissement de Bắc Từ Liêm, à Hanoï, pour acheter sa célèbre spécialité, le pamplemousse.
Le pamplemousse de Diên, une spécialité fruitière de Hanoï ảnh 1Le pamplemousse de Diên, une spécialité fruitière de Hanoï.

Hanoi (VNA) - À l'approche du Nouvel An lunaire, de nombreuses personnes affluent dans le quartier de Phúc Diễn, de l'arrondissement de Bắc Từ Liêm, à Hanoï, pour acheter son célèbre fruit, le pamplemousse. Avec son parfum et son goût uniques, ce fruit est un cadeau significatif pour le Têt.

Auparavant, ce pamplemousse était un fruit précieux à offrir aux rois. Il est originaire de la région de Đoan Hùng, dans la province septentrionale de Phú Thọ. Le fruit s’adapta rapidement au sol du quartier de Phúc Diễn dans l'arrondissement de Bắc Từ Liêm à Hanoï et devint une spécialité de la capitale.

Selon Nguyen Duc Binh, cultivateur à Đức Diễn, dans le quartier de Phúc Diễn, de l'arrondissement de Bac Tu Liem, le pamplemousse Diên est originaire de Đoan Hùng. Il a été cultivé dans le village de Diên. Son fruit convient au sol de la localité et est apprécié pour sa douceur et son parfum.

Le pamplemousse Diên porte des fruits au cours des deux derniers mois du calendrier lunaire, c'est aussi le moment du Têt traditionnel. C'est pourquoi de nombreux habitants de Hanoï et des environs se rendent au village de Diên pour en acheter.

Pour répondre à la demande, les propriétaires de vergers vendent également des pamplemousses ornementaux.

Vu Van Hai, un Hanoïen indique que le pamplemousse est populaire car ses fleurs sont aromatiques et ses fruits odorants. J'ai donc choisi ce pamplemousse ornemental pour l'autel des ancêtres. Cependant, les pamplemousses ornementaux nécessitent plus d'attention.

Contrairement aux autres variétés, le pamplemousse Diên peut être conservé jusqu'à quatre mois sans agent de conservation. C'est mieux de laisser la peau du fruit sécher pour en profiter pleinement. De nos jours, ce pamplemousse est planté dans de nombreuses villes et provinces, mais la qualité du fruit dans le quartier de Phúc Diễn, arrondissement de Bắc Từ Liêm, est toujours la meilleure.

Il existe actuellement de nombreuses variétés de pamplemousse surprenant par leur parfum unique. Mais les pamplemousses Diên sont toujours appréciés pour leur goût et leur douceur. Le fruit fait également la fierté des producteurs de la région. -VNA

Voir plus

L’architecte Dao Ngoc Nghiem, vice-président de l’Association pour l’urbanisme et le développement du Vietnam. Photo : Vietnamplus

De 400 à 902 villes : L'essor spectaculaire du réseau urbain vietnamien en 40 ans de Renouveau

Selon l’architecte Dao Ngoc Nghiem, vice-président de l’Association pour l’urbanisme et le développement du Vietnam, affiliée à l’Union nationale des associations scientifiques et technologiques, uarante ans après le lancement du Doi Moi (Renouveau), le pays récolte les fruits d'une planification et d'une gestion urbaines solides, propulsant le Vietnam dans une nouvelle ère de développement et lui insufflant une dynamique inédite. 

Mme Nguyen Thi Li Le, présidente de la VBUK, et Nguyen Thanh Vinh, président de la VBAB, ont signé un protocole d'accord visant à renforcer la coopération entre les deux associations. Photo : VNA

Commerce : Un nouvel axe Londres-Bruxelles pour les entrepreneurs vietnamiens en Europe

Les associations des entreprises vietnamiennes au Royaume-Uni et en Belgique ont signé un protocole d’accord à Londres afin de renforcer la coopération, la mise en réseau et la présence des entrepreneurs vietnamiens sur les marchés européens, dans le contexte de la mise en œuvre de l’Accord de libre-échange Vietnam–UE (EVFTA).

Le programme NESCAFÉ Plan de Nestlé, initiative phare de Nestlé en matière de développement durable, a déjà soutenu plus de 21.000 ménages agricoles, permis la replantation de 86.000 hectares de café et augmenté les revenus agricoles de ces ménages. Photo : Bnews

Bien-être social : le revenu moyen des Vietnamiens en hausse de 9,3 % en 2025

En 2025, le revenu mensuel moyen par habitant au Vietnam a progressé de 9,3 % pour atteindre 5,9 millions de dôngs, tandis que les conditions de vie des ménages sont restées globalement stables, soutenues par l’amélioration de l’activité économique et l’efficacité des politiques de protection sociale, selon l’Office national des statistiques.

Ligne de production de fils semi-conducteurs dans une usine implantée dans la zone industrielle Bo Trai Sông Dà, dans l’ancienne province de Hoa Binh. Photo : VNA

Le Vietnam occupe une "place originale" dans la chaîne de production mondiale

Plusieurs facteurs ont contribué à la croissance économique du Vietnam, notamment la stabilité politique intérieure et la mise en œuvre des réformes administratives de 2025, qui ont considérablement amélioré l’environnement des affaires et accéléré le processus de commercialisation, parallèlement à la transformation du modèle de croissance.

Hai Phong vise 4,3 milliards de dollars d'IDE en 2026

Hai Phong vise 4,3 milliards de dollars d'IDE en 2026

La ville portuaire de Hai Phong, dans le nord du Vietnam, ambitionne d'attirer entre 3,8 et 4,3 milliards de dollars d'investissements directs étrangers (IDE) dans ses zones économiques et parcs industriels en 2026.

Panorama de la coonfférence. Photo : VNA

Une diplomatie économique de confiance pour accélérer la croissance

En faisant le bilan de l’année 2025, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que la diplomatie économique, fondée sur la confiance, la sincérité et le partage des risques, constitue un levier majeur pour renforcer l’intégration internationale et accélérer la croissance du Vietnam.

Le Centre d’exposition du Vietnam (VEC). Photo: VNA

La Foire nationale du Printemps 2026 : un rendez-vous majeur du commerce et de la culture à Hanoï

La Foire nationale du Printemps 2026 se tiendra du 2 au 8 février au Centre d’exposition du Vietnam (VEC) à Hanoï,  sous le thème « Connecter la prospérité – Accueillir un printemps radieux ». Elle valorisera les produits et la culture vietnamiens à travers neuf zones thématiques, mêlant commerce, artisanat, agriculture, gastronomie et spectacles traditionnels du Têt.

La traçabilité des produits s’impose progressivement comme un outil clé pour protéger les marchandises vietnamiennes à l’exportation. Photo: VNA

La traçabilité, un bouclier pour les exportations vietnamiennes

Les données de traçabilité constituent un rempart essentiel permettant aux entreprises de réduire les risques de surtaxation, de raccourcir les délais de contrôle et de renforcer les preuves d’origine, évitant ainsi l’exclusion des circuits de distribution officiels.