"Le Nouvel Observateur" loue la beauté de Hanoi

La capitale vietnamienne, qui vient de célébrer son millénaire, est la plus belle et la plus séduisante peut-être des villes d'Asie du Sud-Est, selon "Le Nouvel Observateur".

La capitale vietnamienne, qui vient decélébrer son millénaire, est la plus belle et la plus séduisantepeut-être des villes d'Asie du Sud-Est, selon "Le Nouvel Observateur".

A l'occasion de la grande cérémonie du Millénaire de Hanoi, cethebdomadaire français a publié un article intitulé "Hanoi millenium".

Selon l'auteur, Hanoi est le fruit de deux peuples, vietnamien etfrançais. A côté de l'antique cité des Viets qui portait le nom deThang Long, allait s'élever, dès 1882, une ville idéale, ombragée,parfois dessinée en rasant d'antiques pagodes. Une ville composée depalais officiels d'une élégance particulière, d'une multitude de villasd'une grâce renversante, d'une fantaisie architecturale qu'on nerencontre guère que sur la Côte d'Azur...

"Il n'y a qu'àjouir de la ville en divaguant dans ses rues. Beaux quartiers ouquartiers populaires, tout ce qui n'a pas été gâté par l'essor récentde la capitale recèle des beautés visibles ou secrètes, heureux mélanged'orient et d'occident, pour nous, a tous les attraits: celui d'unpuissant exotisme et celui d'un univers familier", a confié l'auteur.

Selon la même source, les visiteurs peuvent admirer le joli lac del'Epée restituée, avec son temple Ngoc Son sur un îlot auquel on accèdepar un pont d'un rouge tout impérial. A deux pas, ils peuvent se gaverdes couleurs des rues aux noms évocateurs, rues des Nattes, du Sucre,des Eventails, des Ferblantiers, du Coton....

"Pourjouir de la ville, il faut se lever aux aurores. Et si l'on al'avantage de résider au superbe hôtel Sofitel Metropole, le plusraffiné de Hanoi, on ira découvir des chorales de personnes âgées auxabords du lac de l'Epée restituée, observer les pratiquants de tai-chi,les écoliers en promenade, d'autres en costume traditionnel, desvieillards se chauffant au soleil, cependant que la foule destravailleurs galope accomplir sa tâche. Après ce tourbillon matinal, ons'abat sur les sièges des marchands de "pho" qui servent en plein airce délicieux bouillon revigorant", a ajouté l'auteur.

L'article a pris en grande considération la gastronomie de Hanoi enprécisant que les beaux restaurants y sont légion. Villas coloniales,décors raffinés, service remarquable et souriant, mets de facturedélicate. Au luxe feutré de certains, on préfèrera l'ambiance joyeusedu restaurant Quan An Ngon, où l'on vous régale en plein air des platsdes trois Ky (région) - Tonkin, Annam et Cochinchine - dans uneatmosphère incroyablement festive. - AVI

Voir plus

Des chanteurs interprètent des chansons dans le cadre du programme «Le cœur du Guide». Photo: gracieusé du Théâtre de la jeunesse du Vietnam

Les théâtres sonnent les trois coups pour célébrer le 14e Congrès national du Parti

Les programmes sont conçus comme de véritables «cadeaux spirituels» dans le contexte des célébrations nationales du 14e Congrès du Parti. Ils visent non seulement à honorer la beauté du théâtre traditionnel, mais aussi à nourrir l’amour de la patrie et du pays, en particulier auprès des jeunes générations, contribuant ainsi à ancrer l’art populaire dans la vie contemporaine.

De nombreux films captivants seront projetés durant la Semaine du film en l’honneur du 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Le cinéma célèbre les 80 ans des premières législatives et le 14e Congrès national du PCV

Les films sélectionnés pour les projections publiques de la Semaine du film célébrant le 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti ont démontré un large impact social, un fort attrait auprès du public et un succès commercial significatif, tout en répondant à des critères élevés de qualité artistique et de valeur idéologique.

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.