Le Nouvel An lunaire aux yeux de ressortissants étrangers au Vietnam

Vivant au Vietnam depuis de nombreuses années, plusieurs étrangers considèrent le pays d’Asie du Sud-Est comme leur maison et célèbrent le Nouvel An lunaire comme les Vietnamiens.
Le Nouvel An lunaire aux yeux de ressortissants étrangers au Vietnam ảnh 1Photo d'illustration : VNA

Vivant au Vietnam depuis de nombreuses années, plusieurs étrangers considèrent le pays d’Asie du Sud-Est comme leur maison et célèbrent le Nouvel An lunaire comme les Vietnamiens.

L’Américaine Suzanne Lecht, fondatrice de la galerie Art Vietnam, s'est rendue au Vietnam pour la première fois en 1994. Elle est rapidement « tombée amoureuse » de la culture vietnamienne et a décidé de s'installer à Hanoï. Depuis, elle travaille pour rapprocher les beaux-arts vietnamiens du monde.

Le Nouvel An lunaire aux yeux de ressortissants étrangers au Vietnam ảnh 2Suzanne Lecht. Photo : NVCC

« Je me sens chanceuse de travailler avec des artistes vietnamiens talentueux. De nombreuses galeries étrangères commencent à s'intéresser aux arts vietnamien. Je pense que les artistes vietnamiens auront un avenir prometteur s'ils sont déterminés à entrer sur le marché mondial », a-t-elle déclaré.

Concernant le Têt, elle a dit : « Chaque année, je célèbre le Nouvel An vietnamien selon les rites traditionnels locaux. J'aime le Nouvel An vietnamien, j'aime la façon dont les gens sont occupés à préparer des cérémonies importantes, j'aime l'atmosphère d'accueil du printemps de Hanoï ». Selon elle, les premiers jours de l'année sont particuliers car la ville est calme et paisible.

« Le réveillon du Nouvel An est le moment le plus important. L'autel de ma maison a également un plateau de cinq fruits, d'encens et des papiers votifs. Juste à la veille du Nouvel An, je prie les dieux (je ne connais pas le vietnamien mais je comprends que c'est à ce moment-là que nous prions), je brûle du papier votif et saupoudre de sel comme toute femme vietnamienne. La cérémonie est belle et sacrée », a-t-elle partagé.

« Cette année est en effet un Têt mémorable pour nous tous. Beaucoup de gens ne peuvent pas profiter des longues vacances du Têt pour voyager à l'étranger comme chaque année. Cependant, ils peuvent toujours faire des tournées à l’intérieur du pays, ce qui est une bonne occasion de promouvoir le tourisme national. Grâce à cela, les gens se rendront également compte que le Vietnam est si beau et qu'ils n'ont pas à aller loin », a déclaré Suzanne.

L’écrivain Jean Turcotte vit à Ho Chi Minh-Ville depuis 2011. Il a passé de nombreux Têt dans différentes localités vietnamiennes telles que Can Tho, Ha Tinh, Thanh Hoa, Hanoï, Ho Chi Minh-Ville, etc. Ses amis l'invitent souvent à célébrer le Têt avec leurs familles.

Le Nouvel An lunaire aux yeux de ressortissants étrangers au Vietnam ảnh 3Jean Turcotte. Photo : NVCC

« De telles rencontres me donnent l'occasion de mieux comprendre la cuisine et les coutumes du Têt dans différentes régions », a-t-il indiqué.

La journaliste française Vanessa M vit au Vietnam depuis plus de 10 ans, le Têt est donc comme Noël pour elle, un moment où les membres de la famille se réunissent.

Le Nouvel An lunaire aux yeux de ressortissants étrangers au Vietnam ảnh 4Vanessa M. Photo : NVCC

Dans les jours avant le Têt, elle se rend souvent au marché aux fleurs de Nhat Tan. Elle est également particulièrement ravie de voir des gens porter des « ao dai » - la tunique traditionnelle des Vietnamiens.

L’Ukrainienne Alexandra Rud est DJ. Cette année, c'est la troisième année qu'Alexandra célèbre le Têt au Vietnam. Comme de nombreux étrangers, elle n'a pas pu se rendre chez elle à Noël en raison de la pandémie de COVID-19. Toutefois, elle se sent en sécurité au Vietnam car c'est l'un des pays ayant une bonne réponse au coronavirus.

Le Nouvel An lunaire aux yeux de ressortissants étrangers au Vietnam ảnh 5Alexandra Rud. Photo : NVCC

Selon la DJ, elle aime beaucoup l'ambiance du Nouvel An lunaire traditionnel au Vietnam. L'air froid lui fait penser à l'Ukraine, car il y a des similitudes entre le Nouvel an en Ukraine et celui au Vietnam.

« En tant que DJ, je suis généralement occupée durant le Têt. Il y a des années où j’ai fêté le Têt à Ho Chi Minh-Ville, mais personnellement j'aime plus l'ambiance du Têt dans le Nord, car elle est très similaire à celle de ma ville natale », a-t-elle confié./.Vietnam+

Voir plus

La conférence de presse sur la Journée de la poésie. Photo: qdnd.vn

Quang Ninh accueillera la Journée de la poésie vietnamienne 2026

Les festivités auront lieu dans les quartiers de Bai Chay et Ha Long, le jour de la pleine lune du premier mois lunaire. La Nuit de la Poésie sera le point d’orgue de cette édition. Le public pourra découvrir des œuvres sur la mer écrites par plusieurs générations de poètes vietnamiens, et écouter des lectures de poèmes accompagnées de performances musicales inspirées de textes poétiques.

Dans la peinture populaire Dong Ho « Vinh Quy Bai To » (Le retour au foyer dans la gloire), le cheval magnifiquement décoré ramène chez lui le lettré qui a réussi.

Le cheval, muse artistique de l'art populaire à l'art moderne

Depuis des siècles, l’image du cheval constitue une source d’inspiration majeure dans l’art vietnamien. Présent aussi bien dans l’art populaire que dans les arts appliqués, il traverse aujourd’hui encore les formes d’expression visuelle modernes et contemporaines.

Trois livres qui seront publiés au Royaume-Uni. Photo: thethaovanhoa.vn

La littérature jeunesse vietnamienne s’exporte au Royaume-Uni

"Flânerie avec le Temps", "Lettres à la Mort" et "Le Têt de toutes les régions" seront publiés au Royaume-Uni en printemps 2026. Ces trois livres, bien que présentant des approches différentes, partagent une grande rigueur, une profondeur de contenu et une esthétique soignée.

Une représentation au Concert du Nouvel An 2026. Photo: VNA

Hanoï accueille un concert pour le Nouvel An lunaire

Le Concert du Nouvel An 2026, placé sous le signe de l’Année du Cheval, s’est tenu le 24 février au soir à l’Opéra Ho Guom de Hanoï, en présence de hauts responsables du Parti et de l’État, de diplomates et d’invités internationaux.

Fête à Yen Tu. Photo: VNA

Bac Ninh : le Festival "Retour à la terre du patrimoine - 2026" célèbre les patrimoines reconnus par l’UNESCO

La province de Bac Ninh organisera fin mars 2026 le Festival "Retour à la terre du patrimoine - 2026", un événement d’envergure marqué par la reconnaissance de l’UNESCO pour l’art des estampes populaires de Dong Ho et la mise à l’honneur de nouveaux sites classés au patrimoine mondial, avec au programme de nombreuses activités culturelles, spirituelles et touristiques destinées à valoriser les richesses du Kinh Bac.

Performance de flûte Hmong. Photo: VNA

Résolution 80 : La culture, ciment des communautés et vecteur de consensus social

Dans un contexte d’urbanisation rapide, de migrations de travail et de forces du marché qui transforment les structures sociales, considérer la culture comme une ressource interne devient de plus en plus crucial. Lorsqu’on lui accorde la place qui lui revient, la culture peut agir comme le « ciment » qui unit les communautés, renforce l’identité, consolide le consensus social et fournit une base spirituelle solide pour un développement durable.