Le mystère des tombeaux de mandarins à Bac Giang

Les dynasties féodales du Vietnam ont laissé derrière elles de nombreux patrimoines architecturaux de valeur. Les tombeaux de mandarins en pierre en font partie. Dans le seul district de Hiêp Hoà, province de Bac Giang (Nord), on en recense 26, tous reconnus patrimoines culturels nationaux.
Les dynasties féodales du Vietnamont laissé derrière elles de nombreux patrimoines architecturaux devaleur. Les tombeaux de mandarins en pierre en font partie. Dans le seuldistrict de Hiêp Hoà, province de Bac Giang (Nord), on en recense 26,tous reconnus patrimoines culturels nationaux.

Selon les statistiques, la province de Bac Giang, à 60 km au nord-est deHanoi, recense 46 tombeaux de mandarins en pierre. Sur ce total, 26 ontété trouvés dans le district de Hiêp Hoà, 11 dans le district de ViêtYên et 9 dans celui de Tân Yên.

Parmi les ouvragesdécouverts dans le district de Hiêp Hoà datant des XVIIe et XVIIIesiècles, les tombeaux de Dinh Huong et de la lignée des Ngô sedistinguent par leur singularité architecturale.

Lecomplexe des tombeaux de la lignée des Ngô a été construit à partir de1697 dans le village de Thai Tho, commune de Thai Son. C’est ici quereposent la dépouille mortelle de Ngô Công Quê - un mandarin militairequi s’est illustré sous le règne du roi Lê Hy Tông (1676-1705) - et salignée. Construit en pierres de latérite extraites de la montagne, letombeau de Ngô Công Quê couvre environ 400 m². De forme rectangulaire,sa porte principale est orientée au Sud. Face au tombeau se trouve unétang lui aussi rectangulaire, et dont les quatre côtés étaient entourésjadis de murs en latérite.

L’entrée principalemenant au mausolée est une voûte au pied de laquelle deux chiens enpierres montent la garde de chaque côté. Devant le tombeau principal sedressent deux rangées de statues de soldats en pierre, à l’attitudemartiale. Dans l’enceinte même trônent deux éléphants en pierreagenouillés avec leur trompe enroulée. On peut également distinguer unduo de chevaux, de lionceaux et de crocodiles finement détaillés. Cessuperbes sculptures sont caractéristiques de l’art architectural de ladynastie Lê postérieure.

Le complexe de tombeaux deDinh Huong, dans le village du même nom, commune de Duc Thang, se trouveà environ 1,5 km au Sud-Ouest du tombeau des Ngô. Bâti en pierresvertes, cet ouvrage daterait de l’année 1729 selon les documentshistoriques, sous le règne du roi Lê Trung Hung (1533-1788). C’est icique repose La Doan Truc (1688-1749), un mandarin de la Marine de guerre.

Cet ensemble architectural, perché sur une petitecolline, couvre 300 m². Le site comporte trois parties principales : lestombeaux au centre, la partie destinée au culte à gauche, les cercueilsà droite. On y trouve des statues d’hommes et d’animaux de grandetaille, minutieusement sculptées dans la pierre verte. Dans le tombeau,deux statues de mandarins militaires se dressent, avec leurs chevauxface-à-face. De véritables chefs-d’œuvre de l’art sculptural sur pierrede nos ancêtres.

Une grande cour dallée de briquesfait face à la sépulture, dans laquelle une paire d’éléphants au regarddoux se tient en position agenouillée, ainsi que deux lionceaux assis,face orientée vers le ciel. Le corps des lionceaux est revêtu d’écaillesde dragon. Leur longue crinière fourmille de détails. Au fond de lacour, sur les deux côtés du tombeau principal, se tiennent deux statuesde femmes mandarins époustouflantes de réalisme. Les historiens sontunanimes : il s’agit de l’un des tombeaux en pierre les plus monumentauxet somptueux de la province de Bac Giang.

Selon leDocteur Nguyên Huy Hanh, ancien directeur du Musée provincial de BacGiang, qui a consacré des années de recherches sur ce patrimoine, lestombeaux de Bac Giang sont les dernières demeures de mandarins desdynasties Lê-Trinh (1592-1786). Ces ouvrages ont tous été construits surla terre natale de ces éminentes personnes. – AVI

Voir plus

Province de Khanh Hoa, pionnière dans le tourisme vert et durable

Province de Khanh Hoa, pionnière dans le tourisme vert et durable

Déjà dotée d'infrastructures de transport synchronisées, de baies de classe mondiale et d'un écosystème touristique diversifié, la province de Khanh Hoa, au Centre, se tourne aujourd'hui vers le tourisme vert et durable pour attirer une clientèle haut de gamme. 

Plus de 30 variétés de fleurs différentes sont plantées dans la zone écotouristique de Thung Nham dans la province de Ninh Binh. Photo : VNA

À Ninh Binh, au gré du vent et des fleurs sauvages

Outre sa renommée pour ses paysages grandioses et son patrimoine culturel unique, l’ancienne capitale de Ninh Binh devient d’autant plus séduisante que ses fleurs éclosent à l’unisson, ornant le tableau touristique local d’une vitalité vibrante.

Rivière Ngu Ha. Photo : huengaynay.vn

Tourisme fluvial : Hue redonne vie à l'historique rivière Ngu Ha

Naviguer au cœur de l'ancienne capitale impériale sera de nouveau possible. Les autorités de Hue viennent de donner leur feu vert (décision n° 1015/QD-UBND) pour relancer la navigation sur la rivière Ngu Ha. L'ambition est de réveiller les canaux intra-muros pour en faire un nouveau moteur du tourisme et de l'économie locale.

Les produits touristiques axés sur la nature ont rencontré un vif succès. Photo: VNA

Tourisme intérieur post-Têt : la demande reste soutenue et diversifiée

Depuis fin février, les destinations de tourisme spirituel et d'écotourisme du Nord, des Hauts Plateaux du Centre et du littoral central continuent d'attirer les visiteurs. La demande pour les pèlerinages, les fêtes du printemps et les courts séjours en famille a fortement augmenté, tandis que les taux d'occupation pendant les week-ends restent élevés malgré la baisse d’affluence après les vacances de haute saison.