Le modèle d’administration locale à deux niveaux n'affecte pas le climat des affaires

Répondant aux inquiétudes des journalistes internationaux concernant l’impact potentiel du projet de réforme sur l’environnement des affaires, le vice-ministre des Finances, Ho Sy Hung, a souligné que les changements ne constitueront pas un obstacle à l’investissement ni aux activités commerciales.

Une vue de la conférence de presse internationale à Hanoi le 17 juin. Photo: VNA
Une vue de la conférence de presse internationale à Hanoi le 17 juin. Photo: VNA

Hanoi (VNA) – La mise en œuvre du modèle d’administration locale à deux niveaux n’aura pas d’impact négatif sur l’environnement des affaires et les politiques d’attraction des investissements étrangers au Vietnam, a-t-on appris mardi 17 juin lors d’une conférence de presse internationale à Hanoi.

Organisé conjointement par la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation de masse du Comité central du Parti, la Commission d’organisation du Comité central du Parti, le Bureau de l’Assemblée nationale, le ministère de l’Intérieur et le ministère des Affaires étrangères, cet événement a porté sur les questions liées aux amendements à certains articles de la Constitution de 2013 et à la mise en œuvre du modèle d’administration locale à deux niveaux à compter du 1er juillet 2025.

Répondant aux inquiétudes des journalistes internationaux concernant l’impact potentiel du projet de réforme sur l’environnement des affaires, le vice-ministre des Finances, Hô Sy Hung a souligné que ces changements ne constitueront pas un obstacle à l’investissement ou aux activités commerciales. Au contraire, ils contribueront à créer un espace plus large pour le développement socio-économique, à simplifier les procédures administratives et à déléguer davantage de pouvoirs aux collectivités locales, contribuant ainsi à réduire d’au moins 30 % les processus administratifs et à diminuer considérablement les délais et les coûts de mise en conformité.

Concernant l’attraction des investissements étrangers, le vice-ministre Hô Sy Hung a déclaré que la politique d’attraction des investissements étrangers ne dépend pas de l’organisation d’un modèle d’administration locale à deux niveaux.

Le Vietnam souhaite mettre en œuvre ce modèle parallèlement à la restructuration de son appareil administratif et à la réforme de ses mécanismes de gestion, en évoluant vers un modèle de gouvernance proactive et axée sur les services, qui serve mieux la population et soutient et facilite activement les activités commerciales et d’investissement dans le pays, a-t-il déclaré.

Par ailleurs, le vice-président de la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation de masse du Comité central du Parti, Pham Tât Thang, a souligné que l’adoption de la résolution modifiant et complétant certains articles de la Constitution de 2013 et de la Loi révisée sur l’organisation des collectivités locales marque une étape historique, posant des bases juridiques solides pour la mise en œuvre du modèle d’administration locale à deux niveaux, qui sera introduit pour la première fois au Vietnam afin de faciliter la mise en œuvre des politiques clés du Parti et de l’État en matière de développement national dans tous les secteurs.

Selon Pham Tât Thang, l’objectif principal de la modification de la Constitution de 2013 et de la restructuration du modèle d’administration locale est de bâtir des administrations plus proches des citoyens et mieux à leur service, et d’ouvrir la voie à une nouvelle phase de développement national, avec une vision à long terme couvrant au moins les 100 prochaines années.

pham-tat-thang.jpg
Pham Tât Thang, vice-président de la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation de masse du Comité central du Parti, s’exprime lors de la conférence de presse internationale à Hanoi, le 17 juin. Photo : VNA

Nguyen Phuong Thuy, vice-présidente de la Commission des affaires juridiques et judiciaires de l’Assemblée nationale, a déclaré que la modification de la Constitution est une exigence urgente pour établir une base constitutionnelle permettant de rationaliser l’appareil politique, d’affiner le modèle d’administration locale à deux niveaux et d’ouvrir de nouveaux horizons de développement pour le pays.

L’Assemblée nationale a envisagé de modifier et d’adopter de nombreuses autres lois et résolutions lors de sa 9e session en cours afin de garantir leur cohérence avec les dispositions modifiées de la Constitution, notamment la loi révisée sur l’organisation des collectivités locales, la loi modifiée sur les cadres et les fonctionnaires, et la loi modifiant et complétant plusieurs articles de la loi sur la promulgation des actes juridiques, a-t-elle ajouté.

Le vice-ministre de l’Intérieur, Truong Hai Long, a déclaré que l’Assemblée nationale avait adopté la Loi révisée sur l’organisation des collectivités locales, fournissant ainsi au gouvernement, aux ministères, secteurs et agences concernés la base juridique nécessaire à la publication de documents juridiques et de lignes directrices pour la mise en œuvre du modèle d’administration locale à deux niveaux à compter du 1er juillet 2025.

La loi comprend 7 chapitres et 54 articles. Après la réorganisation des unités administratives, le Vietnam compte désormais 34 unités administratives de niveau provincial, dont 28 provinces et six villes sous administration centrale.

La loi a affiné les principes définissant clairement la délégation et la décentralisation des pouvoirs entre le gouvernement central et les administrations locales, ainsi qu’entre les différents niveaux d’administration locale, de manière scientifique, synchrone et unifiée, a-t-il indiqué.

Truong Hai Long a déclaré que le Vietnam avait pris des mesures «homogènes, profondes et globales » pour préparer le déploiement du nouveau modèle d’administration, en se concentrant sur l’achèvement du cadre juridique, l’élaboration de plans d’affectation du personnel appropriés, l’investissement dans les infrastructures et les systèmes numériques afin de garantir des procédures administratives simplifiées, et l’intensification de la communication publique afin de parvenir à un consensus fort au sein de la population. - VNA

source

Voir plus

Olivier Brocher, ambassadeur de France au Vietnam. Photo: VOV

France - Vietnam: Coopération renforcée, ambitions partagées

Suite à la visite emblématique au Vietnam en mai dernier du président Emmanuel Macron et une série d’accords bilatéraux majeurs, les relations franco-vietnamiennes prennent un nouvel envol, audacieux et prometteur. Économie, transition énergétique, transports durables, innovation,… Autant de défis cruciaux que les deux pays affrontent main dans la main. 

Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Bui Thanh Son (gauche), et le secrétaire d’État américain, Marco Rubio.

Coopération approfondie entre le Vietnam, les États-Unis, l’UE et le Royaume-Uni

Le 11 juillet 2025, dans le cadre de sa participation à la 58ᵉ réunion des ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN et aux réunions connexes à Kuala Lumpur (Malaisie), le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Bui Thanh Son, a eu des rencontres avec le secrétaire d’État américain, la vice-présidente de la Commission européenne et le ministre britannique des Affaires étrangères.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Do Hung Viet, et l’ambassadeur des États-Unis au Vietnam, Marc E. Knapper, appuient sur le bouton de mise à feu pour la destruction de bombes et mines à la commune de Huong Tan, district de Huong Hoa, province de Quang Tri, le 2 avril 2025. Photo: VNA

Vietnam–États-Unis : une coopération exemplaire dans le traitement des séquelles de la guerre

L’année 2025 marque le 30e anniversaire de la normalisation des relations bilatérales entre le Vietnam et les États-Unis (1995–2025), ainsi que le 50e anniversaire de la fin de la guerre du Vietnam (1975–2025). Il s’agit d’une occasion de faire le point sur le chemin parcouru et de renforcer davantage une coopération substantielle, dans laquelle le traitement des séquelles de la guerre constitue l’un des piliers essentiels.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Nguyên Phu Trong reçoit le président américain Donald Trump à Hanoï Photo : Tri Dung – VNA

Vietnam - États-Unis : 30 ans de dépassement de différends pour renforcer un partenariat stratégique global

L’année 2025 marque un jalon important : le 30e anniversaire de la normalisation des relations bilatérales entre le Vietnam et les États-Unis (11 juillet 1995 -11 juillet 2025, heure de Washington, soit 12 juillet 1995 -12 juillet 2025, heure de Hanoï). Au cours de ces trois décennies, les relations vietnamo-américaines ont connu un essor remarquable dans la quasi-totalité des domaines. En 2013, les deux pays ont établi un partenariat intégral, avant de franchir une nouvelle étape majeure en septembre 2023 avec l’élévation de leur relation au rang de partenariat stratégique global – une avancée qui inaugure un nouveau chapitre de coopération bilatérale.

La vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang, et la secrétaire d'État au Commerce et aux Investissements du ministère danois des Affaires étrangères, Lina Gandløse Hansen ont coprésidé la troisième consultation politique Vietnam-Danemark. Photo: VNA

Troisième consultation politique Vietnam-Danemark

Le Vietnam et le Danemark ont réaffirmé leur engagement à approfondir leur partenariat global et leur partenariat stratégique vert lors de la troisième consultation politique au niveau des vice-ministres des Affaires étrangères qui s'est tenue récemment à Copenhague.

Les délégués au séminaire (Photo : VNA)

Le Vietnam et la Côte d'Ivoire souhaitent renforcer leurs liens économiques

Le vice-président de l'Assemblée nationale (AN) Vu Hong Thanh et le vice-président de l'AN de Côte d'Ivoire Woi Mela Gaston ont participé à un séminaire intitulé « Coopération politique et économique entre le Vietnam et la Côte d'Ivoire : réalisations et perspectives » afin d'explorer les perspectives de coopération économique entre le Vietnam et la Côte d'Ivoire, dans le cadre de la visite officielle de M. Thanh dans ce pays africain, du 9 au 12 juillet.

Photo : VNA

Mékong et République de Corée tracent la voie vers une coopération à l'ère numérique

Les pays du Mékong et la République de Corée ont défini un programme d'action prospectif pour la période 2026-2030, privilégiant les secteurs répondant aux exigences de développement à l'ère numérique. Ce programme contribuera à renforcer la compétitivité des États membres tout en luttant plus efficacement contre la criminalité transnationale, notamment la fraude en ligne.

Des membres du Parti sanctionnés pour des actes répréhensibles

Des membres du Parti sanctionnés pour des actes répréhensibles

Le Bureau politique et le Secrétariat du Comité central du Parti ont annoncé le 11 juillet des mesures disciplinaires à l'encontre de trois responsables, actuels et anciens, pour violations graves des règlements du Parti et des lois de l'État dans l'exercice de leurs fonctions.

Lors de la 32e FRA à Kuala Lumpur. Photo : VNA

Le vice-PM Bui Thanh Son appelle à une innovation audacieuse pour renforcer le rôle du Forum régional de l'ASEAN dans un contexte mondial complexe

Alors que les tensions régionales s'intensifient et que les incertitudes stratégiques s'accentuent en Asie-Pacifique, le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères vietnamien Bui Thanh Son a appelé le Forum régional de l'ASEAN (FRA) à promouvoir des réformes pour maintenir son rôle et répondre de manière proactive et flexible aux défis en constante évolution.