La 15e AN adopte la résolution modifiant et complétant plusieurs articles de la Constitution

Dans la matinée du 16 juin, avec 470 députés présents et favorables (soit 98,33 % du nombre total de députés), l’Assemblée nationale (AN) a adopté la résolution modifiant et complétant plusieurs articles de la Constitution de la République socialiste du Vietnam.

La 15e AN adopte la résolution modifiant et complétant plusieurs articles de la Constitution. Photo: VNA
La 15e AN adopte la résolution modifiant et complétant plusieurs articles de la Constitution. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - Dans la matinée du 16 juin, avec 470 députés présents et favorables (soit 98,33 % du nombre total de députés), l’Assemblée nationale (AN) a adopté la résolution modifiant et complétant plusieurs articles de la Constitution de la République socialiste du Vietnam.

Le président de l’AN, Trân Thanh Mân, a déclaré que depuis sa création, le Comité chargé de rédiger les compléments et les amendements à la Constitution de 2013 avait accompli un travail considérable. Le Comité a mené des recherches pour élaborer un projet de résolution et a recueilli les commentaires de la population, des secteurs et des niveaux hiérarchiques.

Après un mois de consultation, plus 280,22 millions d'avis ont été recueillis, avec un taux d’approbation de 99,75 %. Sur la base des résultats de la synthèse des opinions du peuple et des députés, le Comité a organisé en urgence des recherches, les a reçues et les a expliquées de manière exhaustive afin de finaliser le projet de résolution modifiant et complétant plusieurs articles de la Constitution, qui sera soumis à l'AN pour approbation lors de cette session.

Le président de l'AN a demandé aux agences de se coordonner activement afin de soumettre au président de la République, pour signature du décret de promulgation de la résolution modifiant et complétant plusieurs articles de la Constitution de la République socialiste du Vietnam. Une conférence de presse est prévue cet après-midi (16 juin) pour promulguer le décret du président la République, afin d'informer les électeurs et de la population du pays.

La résolution modifiant et complétant plusieurs articles de la Constitution de la République socialiste du Vietnam comprend deux articles. L'article 1 modifie et complète cinq articles et clauses de la Constitution actuelle (les articles 9, 10,110, 111 et la clause 1 de l'article 84) ; l'article 2 précise la date d'entrée en vigueur de la résolution, la fin de fonctionnement des unités administratives de district et les dispositions transitoires.

La résolution stipule clairement : Le Front de la Patrie du Vietnam est une alliance politique, une union volontaire d'organisations politiques, d'organisations sociopolitiques, d'organisations sociales et d'individus issus de classes sociales, de couches sociales, de groupes ethniques, de religions et de Vietnamiens résidant à l'étranger.

La Confédération générale du travail du Vietnam, l'Association des agriculteurs du Vietnam, l'Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh, l'Union des femmes du Vietnam et l'Association des vétérans du Vietnam sont des organisations sociopolitiques relevant du Front de la Patrie du Vietnam, créées sur une base volontaire, représentant et protégeant les droits et intérêts légitimes et légaux de leurs membres ; organisées et fonctionnant de manière uniforme au sein du Front de la Patrie du Vietnam. Ces organisations, de concert avec les autres organisations membres du Front, effectuent des consultations démocratiques, coordonnent les actions qui sont assurées par le Front.

Conformément à la résolution, les unités administratives de la République socialiste du Vietnam sont organisées en deux niveaux : villes et provinces placées sous l'autorité centrale et unités administratives sous-provinciales et municipales placées sous l'autorité centrale, conformément à la loi. Les unités administratives et économiques spéciales sont créées par l'AN.

La résolution entre en vigueur à compter de son adoption (16 juin 2025).

Le président de la République est chargé de rendre publique cette résolution.

Le fonctionnement des unités administratives au niveau de district prendra fin le 1er juillet 2025. -VNA

source

Voir plus

Photo : VNA

La Loi sur les enseignants, un tournant pour le secteur éducatif national

Dans la matinée du 16 juin 2025, la Loi sur les enseignants a été adoptée lors de la 9e session de la 15e Assemblée nationale (AN). Un large soutien a été manifesté, avec 451 députés sur 460 votant en sa faveur, soit 94,35 % des voix. Cette loi entrera en vigueur le 1er janvier 2026.

Nguyen Duc Loi, vice-président permanent de l'Association des journalistes vietnamiens s'exprime lors de l'événement. Photo : VNA

De la plume à l’IA : 100 ans de presse révolutionnaire vietnamienne en images et en débats

La Fête nationale de la presse 2025, placée sous le thème « La presse vietnamienne – fidèle, créative, courageuse et innovante pour la cause d’édification et de défense nationales », s'annonce résolument sous le signe de l'innovation et d'une vision d'ensemble. De nombreuses expositions percutantes, des activités professionnelles riches et concrètes, ainsi que des programmes culturels et artistiques exceptionnels sont prévus, a-t-on appris lors d'une conférence de presse donnée le 16 juin à Hanoï.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, prend la parole lors de la séance de travail. Photo : VNA

Le secrétaire général Tô Lâm exhorte Hanoi à forger une nouvelle vision

Hanoi doit devenir un pôle d’innovation, de finance, de technologie et de culture, imprégné de l’identité unique du Vietnam tout en étant profondément intégré au réseau urbain mondial, façonnant ainsi l’image d’une capitale verte, intelligente, agréable à vivre et attractive sur le plan international, a déclaré le secrétaire général du Parti, Tô Lâm.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh avec des produits de l'Institut néo-zélandais de recherche sur les plantes et les aliments. Photo : VNA

Vietnam et Nouvelle-Zélande : une amitié stratégique de 50 ans fondée sur des valeurs partagées

Les relations bilatérales entre le Vietnam et la Nouvelle-Zélande reposent sur plus de 50 ans de liens étroits entre individus et institutions. C'est ce qu'a souligné Suzannah Jessep, directrice exécutive de la Fondation Asie-Nouvelle-Zélande, lors d'une interview accordée au correspondant de l'Agence vietnamienne d'Information en Océanie, à l'occasion de la célébration du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays (19 juin 1975 - 19 juin 2025).

La porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo : VNA

Le Vietnam souhaite contribuer et renforcer la voix et le rôle des pays en développement

Le Vietnam s'engage depuis toujours à apporter des contributions concrètes aux mécanismes, organisations et forums multilatéraux, contribuant ainsi à la paix, à la stabilité, à la coopération et au développement dans la région et dans le monde, conformément à sa politique d'intégration internationale proactive, globale, approfondie et efficace.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh assiste à la cérémonie d'ouverture de la troisième Conférence des Nations Unies sur les océans (UNOC 3) à Nice, en France (Photo : VNA)

La tournée en Europe du PM contribue à la concrétisation des aspirations et de la détermination du Vietnam en matière de développement national

La tournée en Europe du Premier ministre Pham Minh Chinh, du 5 au 14 juin, a obtenu de nombreux résultats significatifs et substantiels, qui serviront de base, de moteur et de source d'inspiration au Vietnam pour poursuivre la réalisation de ses aspirations et de sa détermination en matière de développement national, et contribueront à attirer un maximum de ressources internationales pour soutenir ses objectifs de développement dans la nouvelle ère.

Phan Dinh Trac, membre du Politburo, secrétaire du Comité central (CC) du PCV et chef de la Commission centrale des affaires intérieures du PCV et Marta Mátrai, première vice-présidente de l'Assemblée nationale hongroise. Photo: VNA

La Hongrie considère le Vietnam comme un partenaire stratégique fiable et important en Asie du Sud-Est

Une délégation du Parti communiste du Vietnam (PCV), dirigée par Phan Dinh Trac, membre du Politburo, secrétaire du Comité central (CC) du PCV et chef de la Commission centrale des affaires intérieures du PCV, a effectué une visite de travail en Hongrie du 8 au 13 juin. Cette visite s'est déroulée à l'occasion du 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays (1950-2025).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et la délégation vietnamienne de haut rang sont rentrés à Hanoï le 14 juin au matin, concluant leur voyage de travail de dix jours en Europe. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh termine sa tournée en Europe

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et la délégation vietnamienne de haut rang sont rentrés à Hanoï le 14 juin au matin, concluant leur voyage de travail de dix jours en Europe. Au cours de ce voyage, le chef du gouvernement a participé à la troisième Conférence des Nations Unies sur les océans (UNOC 3), mené des activités bilatérales en France et effectué des visites officielles en Estonie et en Suède.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo: VNA

La tournée européenne du Premier ministre reflète la détermination et l'aspiration du pays au développement

À l'invitation du secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres, du président français, Emmanuel Macron, du Premier ministre de l'Estonie, Kristen Michal, et du Premier ministre suédois, Ulf Kristersson, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et d'une délégation vietnamienne de haut rang, a participé à la 3e Conférence des Nations Unies sur l'Océan (UNOC3), mené des activités bilatérales en France et effectué des visites officielles en Estonie et au Suède, du 5 au 14 juin.