Leministre français des Affaires étrangères, Laurent Fabius, en visiteofficielle au Vietnam à l'occasion du 40e anniversaire del'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays(1973-2013), a été reçu le 5 août à Hanoi par le Premier ministre NguyenTan Dung et le président de l'Assemblée nationale Nguyen Sinh Hung.
Lors de sa rencontre avec Laurent Fabius, le Premier ministre NguyenTan Dung a hautement apprécié les résultats de l'entretien entre lesdeux chefs de la diplomatie vietnamienne Pham Binh Minh et françaiseLaurent Fabius.
Sur la base des bonnes relations entreles deux pays, le chef du gouvernement vietnamien a proposé aux deuxparties de resserrer leurs relations de coopération, notamment dansl'économie, le commerce, l'investissement, les sciences et technologies.Il a émis le souhait que la France assiste le Vietnam dans ses domainespotentiels en matière de technologies comme les infrastructures,l'énergie, les communications, la santé, l'agriculture etl'agro-alimentaire. En outre, il a demandé aux deux parties depromouvoir leur coopération dans l'éducation, la formation, la culture,les sciences et techologies, et d'augmenter le nombre de boursesd'études octroyées aux étudiants vietnamiens...
LePremier ministre vietnamien a souhaité que la France soutienne leVietnam dans le développement de ses relations avec l'Union européenne.Il a espéré que les deux pays déclareront au plus tôt porter leursrelations bilatérales au niveau d'un partenariat stratégique dansl'intérêt des deux pays.
Adressant les félicitations duprésident français François Hollande au Premier ministre Nguyen TanDung, le ministre Laurent Fabius a affirmé que la France prenait enhaute considération ses relations avec le Vietnam, notamment dans lesdomaines où les deux pays ont des atouts.
Il a souhaitéque dans les temps à venir, les deux pays coopéreraient étroitement pourdévelopper leurs relations économiques, pilier des relationsbilatérales, tout en affirmant que la France était prête à coopérer etassister le Vietnam dans l'éducation, la formation et le transferttechnologique.
Le chef de la diplomatie française ademandé au Vietnam de coopérer avec la France pour organiser avec succèsla 21e Conférence des parties à la Convention-cadre des Nations Uniessur les changements climatiques (UNCFCCC) prévue en décembre 2015 enFrance.
En recevant Laurent Fabius, le président del'Assemblée nationale Nguyen Sinh Hung a affirmé que l'AN vietnamiennesoutenait les relations de coopération avec la France.
Lechef de l'organe législatif vietnamien a hautement apprécié le rôle dela France en tant que membre principal au sein de l'Union européenne etdu Parlement européen, et souhaité que la France renforce son rôleimportant en Asie du Sud-Est. Le Vietnam est prêt à servir de passerellepour que la France développe ses relations avec d'autres pays de cetterégion.
Il a également hautement apprécié les aidespubliques au développement (APD) françaises et émis le souhait que laFrance les maintienne à un niveau élevé dans l'avenir.
Il a demandé au ministère français des AE de servir de passerelle pourresserrer les relations parlementaires entre l'AN vietnamienne et leSénat et l'Assemblée nationale français dans l'esprit des Accords decoopération signés en 2004 et 2008.
Le ministre français aaffirmé que la France était prête à coopérer avec le Vietnam, notammentdans ses domaines potentiels comme les infrastructures, l'énergie, lescommunications, l'aérospatial, la santé, l'agriculture etl'agro-alimentaire..., et à intensifier la coopération bilatérale dansl'éducation, la formation, la culture, les sciences et technologies.
Appréciant l'organisation par le Vietnam de l'Assemblée générale del'Union interparlementaire (IPU) en 2015, le ministre Laurent Fabius aémis le souhait que l'AN vietnamienne coopère étroitement avec leParlement français pour bien préparer les contenus de l'UNCFCCC de 2015en France. - VNA
Lors de sa rencontre avec Laurent Fabius, le Premier ministre NguyenTan Dung a hautement apprécié les résultats de l'entretien entre lesdeux chefs de la diplomatie vietnamienne Pham Binh Minh et françaiseLaurent Fabius.
Sur la base des bonnes relations entreles deux pays, le chef du gouvernement vietnamien a proposé aux deuxparties de resserrer leurs relations de coopération, notamment dansl'économie, le commerce, l'investissement, les sciences et technologies.Il a émis le souhait que la France assiste le Vietnam dans ses domainespotentiels en matière de technologies comme les infrastructures,l'énergie, les communications, la santé, l'agriculture etl'agro-alimentaire. En outre, il a demandé aux deux parties depromouvoir leur coopération dans l'éducation, la formation, la culture,les sciences et techologies, et d'augmenter le nombre de boursesd'études octroyées aux étudiants vietnamiens...
LePremier ministre vietnamien a souhaité que la France soutienne leVietnam dans le développement de ses relations avec l'Union européenne.Il a espéré que les deux pays déclareront au plus tôt porter leursrelations bilatérales au niveau d'un partenariat stratégique dansl'intérêt des deux pays.
Adressant les félicitations duprésident français François Hollande au Premier ministre Nguyen TanDung, le ministre Laurent Fabius a affirmé que la France prenait enhaute considération ses relations avec le Vietnam, notamment dans lesdomaines où les deux pays ont des atouts.
Il a souhaitéque dans les temps à venir, les deux pays coopéreraient étroitement pourdévelopper leurs relations économiques, pilier des relationsbilatérales, tout en affirmant que la France était prête à coopérer etassister le Vietnam dans l'éducation, la formation et le transferttechnologique.
Le chef de la diplomatie française ademandé au Vietnam de coopérer avec la France pour organiser avec succèsla 21e Conférence des parties à la Convention-cadre des Nations Uniessur les changements climatiques (UNCFCCC) prévue en décembre 2015 enFrance.
En recevant Laurent Fabius, le président del'Assemblée nationale Nguyen Sinh Hung a affirmé que l'AN vietnamiennesoutenait les relations de coopération avec la France.
Lechef de l'organe législatif vietnamien a hautement apprécié le rôle dela France en tant que membre principal au sein de l'Union européenne etdu Parlement européen, et souhaité que la France renforce son rôleimportant en Asie du Sud-Est. Le Vietnam est prêt à servir de passerellepour que la France développe ses relations avec d'autres pays de cetterégion.
Il a également hautement apprécié les aidespubliques au développement (APD) françaises et émis le souhait que laFrance les maintienne à un niveau élevé dans l'avenir.
Il a demandé au ministère français des AE de servir de passerelle pourresserrer les relations parlementaires entre l'AN vietnamienne et leSénat et l'Assemblée nationale français dans l'esprit des Accords decoopération signés en 2004 et 2008.
Le ministre français aaffirmé que la France était prête à coopérer avec le Vietnam, notammentdans ses domaines potentiels comme les infrastructures, l'énergie, lescommunications, l'aérospatial, la santé, l'agriculture etl'agro-alimentaire..., et à intensifier la coopération bilatérale dansl'éducation, la formation, la culture, les sciences et technologies.
Appréciant l'organisation par le Vietnam de l'Assemblée générale del'Union interparlementaire (IPU) en 2015, le ministre Laurent Fabius aémis le souhait que l'AN vietnamienne coopère étroitement avec leParlement français pour bien préparer les contenus de l'UNCFCCC de 2015en France. - VNA
