Le ministère de la Construction et l'AFD s’associent pour soutenir la résilience du Vietnam

Le vice-ministre vietnamien de la Construction, Le Quang Hung et Philippe Orliange, Directeur exécutif des Géographies de l'AFD ont signé le 12 mai un protocole d’entente pour renforcer leur coopération.

Le vice-ministre vietnamien de la Construction, M. Le Quang Hung,  et M. Philippe Orliange, Directeur exécutif des Géographies de l'Agence française de développement (AFD) ont signé le 12 mai un protocole d’entente pour renforcer leur coopération sur la résilience des villes du pays au changement climatique et aux risques naturels.

Le ministère de la Construction et l'AFD s’associent pour soutenir la résilience du Vietnam ảnh 1Lors de la cérémonie de signature.  Photo : Vietnamplus

Cette signature a lieu en présence du ministre de la Construction du Vietnam, M. Nguyen Thanh Nghi, et de l’Ambassadeur de France au Vietnam, M. Nicolas Warnery.

Ce protocole d’entente vient formaliser et approfondir la coopération existante entre le Ministère de la Construction du Vietnam et l’AFD sur le sujet de la ville durable et résiliente.

Lancée en 2017, d’abord à travers plusieurs ateliers de formations et un séminaire conjoint sur la ville résiliente, la coopération entre le ministère de la Construction et l’AFD a également permis d’accompagner la province de Quang Tri et la ville de Dong Ha dans la préparation d’un projet urbain visant à protéger la ville contre les inondations et à renforcer la résilience de son territoire et de ses populations face aux catastrophes naturelles et aux effets du changement climatique.

Le Vietnam est considéré comme l’un des pays les plus exposés aux effets du changement climatique. La hausse des températures et du niveau de la mer, la fréquence et l'intensité accrues des phénomènes météorologiques extrêmes, combinées à la croissance démographique et à l'urbanisation, augmentent les risques d'aléas, d’érosion côtière et d'inondations partout dans le pays.

La croissance des villes, qui est l’un des principaux vecteurs de croissance économique du Vietnam depuis les années 1990, a permis une nette amélioration de l’accès des populations à l’emploi et aux services essentiels comme l’énergie, l’eau, la santé, l’éducation et les loisirs, et a offert un socle d’infrastructures indispensable au développement du pays. Toutefois, cette urbanisation rapide a également pu aggraver la vulnérabilité des populations aux aléas climatiques, en raison notamment de l’artificialisation des sols et de l’étalement urbain dans des zones à risques naturels comme les plaines inondables. Lors de la 26e Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques (COP26), le Vietnam s’est engagé de manière déterminée à répondre aux effets du changement climatique et a notamment annoncé l’objectif d’atteindre « zéro émission nette » d’ici 2050.

Le ministère de la Construction et l'AFD s’associent pour soutenir la résilience du Vietnam ảnh 2Photo : Vietnamplus

Le choix d’un développement soutenable et décarboné doit contribuer à la fois à la résolution de la crise climatique et à l’accélération de la transition économique du pays.

 Le ministère de la Construction du Vietnam et l’AFD s’associent donc, à travers ce protocole d’entente, pour mettre en œuvre les engagements ambitieux pris par le Vietnam lors de la COP26 dans le secteur urbain. Les villes ont un rôle clé à jouer dans l’atteinte de ces ambitions : elles concentrent la majorité des émissions de carbone (notamment à travers les secteurs de la construction et des transports), et sont responsables de choix d’urbanisation déterminants pour l’avenir du pays (prise en compte des zones à risques naturels comme les inondations ou les glissements de terrain pour la localisation des constructions nouvelles, techniques de constructions écologiques et peu émissives, etc.).

Les villes sont également les plus à même de renforcer la résilience de leurs habitants au changement climatique en les protégeant des risques de catastrophes naturelles tout en leur facilitant un accès aux services essentiels tels que la santé et l’emploi. Ainsi, le protocole d’entente signé par le ministère de la Construction du Vietnam et l’AFD déclinera un programme d’actions et de coopération sur 5 ans (2022-2027), comprenant un appui à l’UDA pour l’élaboration de politiques publiques et de textes réglementaires relatifs au changement climatique, à la résilience et à la croissance verte des villes ; l’appui à plusieurs villes et provinces dans la mise en œuvre de projets pilotes ; l’organisation de séminaires et d’action de sensibilisation en commun.

Ces activités, qui serviront la mise en œuvre des engagements pris par le Vietnam lors de la COP26, seront financées par la facilité WARM (Water and Natural Resources Management Facility) : ce fonds de l’Union Européenne est délégué à l’AFD, qui en assure la gestion.

A propos du ministère de la Construction,  le ministère de la Construction, autorité relevant du gouvernement vietnamien, est responsable de la gestion publique en matière d’aménagement et de constructions, d’architecture, d’infrastructures et de génie civil, de développement urbain, de marché immobilier, de matériaux de construction et de tous les secteurs des services publics définis par la loi.

A propos de l’Agence de Développement Urbain du ministère de la Construction, l’Agence de développement urbain est une structure appartenant au ministère de la Construction. Elle est chargée de soutenir le Ministère dans l’ensemble de ses missions de gestion publique urbaine et d’exécution des réglementations dans le secteur urbain. Elle appuie également le ministère dans de la mise en œuvre et la gestion opérationnelle des programmes et projets de développement urbain placés sous la responsabilité du Ministère et qui lui sont délégués par le Ministre. Elle est chargée de coordonner les moyens alloués au développement urbain du pays, et joue en ce sens un rôle d’interface important avec les bailleurs de fonds internationaux.

A propos de l’AFD, le Groupe Agence Française de Développement (AFD) est un établissement public de l’Etat français et institution financière appartenant au dispositif français d’aide publique au développement. L’AFD finance, soutient et accélère les transitions vers un monde plus juste et durable. En qualité de bailleur « 100 % aligné sur l’Accord de Paris pour le climat », l’AFD promeut le développement de villes résilientes face au changement climatique et accompagne les politiques publiques et les projets visant à un usage raisonné des ressources (qu’elles soient foncières, énergétiques, naturelles). Présents dans plus de 115 pays et dans les départements français d'outre-mer, les équipes de l’AFD travaillent sur plus de 4000 projets qui visent à promouvoir la santé, l'éducation et l'égalité des sexes, et travaillent à la protection de nos ressources communes : la paix, l'éducation, la santé, la biodiversité et un climat stable. C'est notre façon d'honorer l'engagement de la France et du peuple français dans la réalisation des objectifs de développement durable, vers un monde en commun.

L'AFD est présente au Vietnam depuis 1994 et a financé plus de 90 projets pour un montant de près de 2,1 milliards d'euros dans différents secteurs : transports, infrastructures, énergie, agriculture. En ligne avec les priorités de la coopération française au Vietnam, l'AFD positionne ses opérations en appui à la mise en œuvre de l'Accord de Paris.- Vietnamplus

Voir plus

Le gouvernement a alloué l'équivalent de 268 millions de tonnes de CO₂ à 110 installations. Photo d'illustration: Dân trí

Le Vietnam expérimente des quotas d’émission de 268 millions de tonnes de CO₂

En vertu de la décision n°263/QD-TTg, les quotas d'émissions de gaz à effet de serre seront répartis entre 34 centrales thermiques, 25 usines sidérurgiques et 51 cimenteries. Ces secteurs sont essentiels à la maîtrise des émissions de gaz à effet de serre et représentent une part importante des émissions nationales totales.

Photo : mae.gov.vn

Signature d’un projet pour renforcer la résilience des enfants face aux catastrophes et au climat

L’ambassade du Japon au Vietnam et le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF) au Vietnam ont conjointement organisé le 10 février, à Hanoi, la cérémonie de signature de l’échange de Notes relatif au projet intitulé « Renforcer la résilience des enfants face aux risques de catastrophes naturelles et au changement climatique par l’intégration de l’éducation à la réduction des risques de catastrophes au Vietnam ».

Les météorologues expliquent que la combinaison d'air froid intense, d'une forte humidité et de précipitations est le principal facteur qui rend cette vague de froid particulièrement désagréable, car le froid humide tend à faire baisser la température ressentie tout au long de la journée.

Une nouvelle vague de froid fait grelotter le Nord

Cette vague de froid est accompagnée de pluies persistantes et d’une forte humidité, intensifiant considérablement le froid et créant une sensation de froid intense et pénétrante sur de vastes régions, notamment dans les provinces montagneuses et de moyenne altitude du Nord.

L'activité orageuse et les dépressions tropicales touchant le Vietnam en 2026 devraient être bien inférieures à celles de 2025. Photo d’illustration : cafef.vn

La saison des tempêtes de 2026 devrait être moins intense qu’en 2025

D’après le Département de météorologie et d’hydrologie, les conditions météorologiques de 2026 devraient être globalement plus clémentes qu’en 2025, mais l’année comportera toujours des risques de phénomènes météorologiques dangereux et anormaux, notamment lors des transitions saisonnières.

Une zone de mangrove restaurée dans la commune de Vinh Hau, province de Ca Mau. Photo : VNA

Bouclier vert côtier : succès et défis du projet 2021-2030

Après cinq ans de mise en œuvre, le projet « Protection et développement des forêts des zones littorales en vue de faire face au changement climatique et de promouvoir la croissance verte pour la période 2021-2030 » a enregistré des résultats notables.

Le développement urbain axé sur la croissance verte et l’adaptation au changement climatique bénéficie de nombreuses incitations. Photo d’illustration: Vneconomy

Des incitations financières vertes pour les villes à croissance verte

Les projets répondant aux critères de croissance verte peuvent bénéficier de garanties de crédit de l’État pour accéder à des financements, de sources de capitaux préférentielles, ainsi que de politiques de remboursement, de déduction ou d’exonération fiscale ; ils sont en outre prioritaires dans l’attribution de foncier et peuvent bénéficier d’un appui à la formation des cadres chargés de la gestion urbaine.

Famille de langurs à croupion blanc au Centre de sauvetage des primates menacés. Photo : dantri.com.vn

De l’aire de halte au test de survie des primates au parc national de Cuc Phuong

Le Centre de sauvetage des primates en voie de disparition, situé au coeur du parc national de Cuc Phuong, dans la province de Ninh Binh (Nord), constitue un « havre sûr » où les primates peuvent se rétablir sur le plan physique et comportemental, avant d’affronter une véritable épreuve de survie en vue de leur réintroduction en milieu naturel.

Dans le Nord, il faudra s’habiller chaudement pour fêter l’arrivée du Nouvel An lunaire. Photo : VTC

Le froid sera de la partie pour l’arrivée du Nouvel An lunaire

Les météorologues indiquent que l’activité de l’air froid cette saison devrait être moins forte que la moyenne à long terme, mais de courtes périodes de grand froid pourraient tout de même survenir dans le Nord et le Centre-Nord du pays, accompagnées possiblement de gel et de verglas en haute montagne.

Une série de vagues de froid devrait toucher le Nord et le Centre-Nord d'ici aux vacances du Nouvel An lunaire (du 14 au 22 février). Photo : VietnamPlus

Le froid joue les prolongations dans le Nord avant le Nouvel An lunaire

Les vagues de froid sont généralement d’intensité faible à modérée, apporteront de faibles pluies, de la bruine et des nuits plus froides, les zones montagneuses étant exposées à un risque de froid intense, rendant potentiellement les fêtes de fin d’année plus froides que ces dernières années.

Le Vietnam va exploiter son marché de crédits carbone à titre expérimental sans aucune vente à l'étranger ainsi que la réglementation sur les échanges de crédits avec les marchés régional et mondial. Photo: vneconomy.vn

Le Vietnam met en place une bourse nationale du carbone

Le décret n°29/2026/ND-CP, daté du 19 janvier 2026, réglemente les activités liées à la plateforme nationale d’échange de quotas d’émission de carbone, telles que l’enregistrement, le codage national, le transfert de propriété, la conservation, la négociation et le règlement des quotas d’émission de gaz à effet de serre (GES) et des crédits carbone éligibles.